"系列化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系列化 - 翻译 : 系列化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经过一系列的演化
And so I think that we evolved ...
为减少二氧化硫排放和氧化氮排放采取了一系列行动
A number of initiatives have been taken to reduce sulphur dioxide emissions and nitrogen oxygen emissions.
(a) 应当进一步开发变化矩阵系列的统计设计和分析系统
(a) Statistical designs and analytical systems for series of transition matrices should be further developed
会议号召所有成员国参加该文化周所涉及的一系列文化活动
The Conference called on all the Member States to participate in the series of cultural events covered in this cultural week.
我接着 淡化影响 无法承受一系列的情绪波动
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
而最关键的便是让一系列的化学反应 自然发生
And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STANDARDS, PARTICULARLY THE ISO 14000 SERIES,
现在当我摧毁这里的时候 在这个星球上其实还居住着 一系列的生物 所以发生着一系列动态的变化
Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here.
660. 保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料
The set of activities for the protection of the cultural historical heritage includes also the accumulation of information in archives.
(e) 制作20个关于区域一体化的无线电广播节目的系列
(e) Production of a series of 20 radio programmes on regional integration
2. 环境管理标准 如国际标准化组织ISO 14000系列标准(下称 quot ISO 14000系列标准 quot ) 包含一系列标准 包括与环境管理系统(下称 quot 环管制度 quot )和生态标签有关的标准(见框1)
UNCTAD, TD B 44 5 TD B COM.1 6. Environmental management standards, such as the ISO 14000 series, comprise a range of standards, including those relating to environmental management systems (EMS) and eco labelling (see box 1).
系列
Series
必须将贫困视为由一系列原因造成的 土地退化是原因之一
Poverty must be estimated as the result of a group of causes, of which land degradation is one.
全球化含有一系列在除了经济舞台外若干舞台上运作的进程
Globalization implies a complicated set of processes operating in several arenas besides the economic.
这些变化于1990年代举行的一系列联合国会议中展示得最明显
These changes have been most visible in the series of United Nations Conferences held in the 1990s.
系列之
BATTLESHIP POTEMKIN Film from the series The Year 1905
生命系统和大自然得以永久的沟通 在自然界之中 通过一系列 新陈代谢 式的化学反应
Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism.
它是一系列项目的孵化器 这些项目都是与长线思考相关的项目
It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term.
据儿童基金会报告 它参与了世界各地一系列多元文化教育项目
UNICEF reports that it is involved in a number of intercultural education projects in various parts of the world.
他们化不化没关系
It doesn't matter to them whether they're made up or not.
纸上的线条来自于 一种聚合物 可与被测物质相互反应 随后产生一系列的物理 化学变化
The lines around the edges are a polymer.
字体系列
Font Series
字体系列
Font Family
基准系列
Base family
是指它进化形成了一系列专有的特点 颜色 气味 滋味 样式 诱惑了蜜蜂
I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in.
由于这些生物 与表面隔离 所以它们产生的一系列化合物都是新型的
And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds.
出于经济和文化上的原因和权力关系 妇女通常不在这些少数人之列
Because of economic and cultural factors and power relationships, this minority often excludes women.13
研订出适用于外部报告 得到普遍接受的一系列标准化环境绩效指标
developing a widely accepted range of standardized environmental performance indicators suitable for external reporting purposes
2. 鉴于这种经验,大会开展一系列关于发展和全体金融一体化的讨论
2. In the light of these experiences, the General Assembly began a series of discussions on development and global financial integration.
HP LaserJet II 系列
HP LaserJet II series
HP LaserJet III 系列
HP LaserJet III series
以色列在政治 社会 经济和文化领域采取了一系列行动来促进妇女的综合发展和提高她们的地位
Israel has taken a wide range of actions, in the political, social, economic and cultural fields, to enable the comprehensive development and advancement of women.
43. 通过对外直接投资探索国际化战略的企业应该汲取一系列战略教益
A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI.
合同工作范围规定,随着特派团需要的变化,可扩大或缩减一系列的服务
The scope of work of the contract provided for a range of services open to expansion or contraction as the Mission s needs evolved.
信息系统化
quot Systematization of information. quot
这要归因于下列一系列因素
This is due to a number of factors
联系人列表Comment
Contact List
工作文件系列
Working paper series
我们有一套程序,你们知道, 可以把它输入电脑,数字化,然后进行一系列分析.
We have a process where we, you know, kind of put it into the computer and digitize it, and then a whole lot of analysis.
妇女政策特别秘书处也采取了一系列行动来改变歧视性的社会文化模式
The Special Secretariat on Policies for Women (SPM) has also undertaken a series of actions directed at modifying discriminatory socio cultural patterns.
最近几年,根据大会第50 227 号决议的规定,它的议程有了一系列重大的变化
In recent years its agenda has undergone a series of modifications pursuant to the provisions of Assembly resolution 50 227.
可以宗教和信仰自由及经济 社会和文化权利为题,开展最初一系列的研究
An initial series of studies on freedom of religion and belief and economic, social and cultural rights could be launched.
18. 报告应当载列兴趣领域 评价土地退化和荒漠化项目协同内容的标准 和关于改善机构联系的提议
The report should contain areas of interest, criteria for evaluation of the synergetic content of land degradation and desertification projects and proposals for improving the institutional interlinkages.
我周游世界 感受不同文化 并把我的旅途写成了一系列书 其中包括 圣地踪迹
I traveled around the world, entered different cultures, wrote a series of books about my travels, including Walking the Bible.
在国家一级制定了一系列法律规范 规定在使用有害化学品时确保公共安全
At the national level a series of legal norms have been established to guarantee public security in connection with the use of harmful chemical products.

 

相关搜索 : 化工系列 - 化工系列 - 化妆品系列 - 系列化项目 - 化妆品系列 - 电化学系列 - 系列化零件 - 模块化系列 - 系列化生产 - 产品系列化 - 系列 - 一系列的变化 - 预系列化零件