"系统问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
系统问题 - 翻译 : 系统问题 - 翻译 : 系统问题 - 翻译 : 系统问题 - 翻译 : 系统问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
系统问题报告 | System problem reports |
C. 系统性问题 | C. Systemic issues |
系统配置问题 | System Configuration Problems |
系统配置问题 | System configured properly |
7. 系统问题和参与 | Systemic issues and participation |
全球治理和系统问题 | Global governance and systemic issues |
系统配置未发现问题 | No problems found in system configuration. |
四. 全系统的问题和挑战 | Systemic issues and challenges |
系统问题和全球经济决策 | Systemic issues and global economic decision making |
还是整个系统的设计问题 | Or is the whole design of the system wrong? |
4. 有关综管信系统的问题 | 4. Issues related to the Integrated Management Information System |
不过这个系统有成堆的问题 | But that system has tons of problems. |
所以 问题不仅仅是一个系统 它是多维度上的多个系统 | And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales. |
联合国系统问题学术理事会 lg39 . | Academic Council on the United Nations System |
问题 对非传统的货币转账系统的管制情况 | Question on regulating the activities of alternative money transfer systems. |
(b) 性别问题未被纳入国家统计系统的主流 | (b) Lack of gender mainstreaming in national statistical systems |
16 这个问题的其他方面是联合国系统包括布雷顿森林机构与双边系统之间的协调问题 | The other dimension of the question was that of coordination between the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and the bilateral systems. |
保存到本地文件系统时出现问题 | Problem while saving to local filesystem. |
3. 联合国巴勒斯坦问题信息系统 | Question of Palestine |
4. 有关综管信系统的问题 29 48 18 | 4. Issues related to the Integrated Management Information System . 29 48 22 |
还要处理防御系统 可能会有问题 | There's still the fence to deal with. Could be a hitch. |
然后, 我在这里要说明的是 这一类的问题 是新的电脑系统和娱乐系统以及 教育系统的设计者的问题, 从界面质量的角度来考虑. | Again, what I'm trying to do is just illustrate the kinds of problems that I think face the designers of new computer systems and entertainment systems and educational systems from the perspective of the quality of that interface. |
儿童基金会正在逐步停用没有解决电脑2000年问题的老系统,并将采用解决了电脑2000年问题的一个外地系统和一个总部系统 | UNICEF is phasing out non compliant legacy systems and will be implementing a field system and a headquarters system that are year 2000 compliant. |
理事会重申对人权问题采取的全系统做法,对整个联合国系统日益宣传推动人权问题表示欢迎 | The Council, reaffirming the United Nations system wide approach to human rights, welcomes the fact that human rights are increasingly being promoted throughout the United Nations system. |
联合国系统营养问题常设委员会 UNSCN | United Nations System Standing Committee on Nutrition (UNSCN) |
(d) 将犯罪问题方案活动纳入ProFi系统 | (d) Integration of crime programme activities into ProFi. |
可持续能源系统的科学和技术问题 | Scientific and technological aspects of sustainable energy systems |
2. 项目厅承认存在问题,而且这一问题在全系统广泛存在 | 2. The Office recognizes the problem, which is system wide. |
所以问题是 包括你的和我的问题 我们所有的系统都在变化 | So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing. |
为此问题报告收集系统信息需要授权 | Authentication is required to collect system information for this problem report |
为场论问题而设计的计算机代数系统 | Computer algebra system for field theory problems |
77国集团 国际金融系统问题核心小组 | Group of 77 (core group on international financial systems) |
没有发现问题 您的系统已经可以使用 | No problems detected, your system is ready to use. |
19. 报告应当涉及在三个层面上与脆弱性相关的协同问题 生态系统 生产系统和社会系统 | The report should address synergies as they relate to vulnerability at three levels ecosystems, production systems and social systems. |
这是目前Reality采购系统中的一个问题 在将来的采购系统中要加以纠正 | This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system. |
(f) 技术上加强,以改善系统的运作和可靠性,并确保该系统无2000年问题 | (f) Technical enhancements to improve system performance and reliability and to ensure that the system is year 2000 compliant. |
(f) 技术上加强,以改善系统的运作和可靠性,并确保该系统无2000年问题 | (f) Technical enhancements to improve system performance and reliability and to ensure that the system is year 2000 compliant |
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题 | However, it continues to suffer from severe and systemic problems. |
十四 讨论条约机构系统改革问题 475 482 116 | Chapter Paragraphs Page |
(a) 运用生产系统办法处理海洋管理问题 | (a) The application of an ecosystem approach to oceans management |
系统问题需要综合办法和组织上的改组 | Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring. |
3. 联合国巴勒斯坦问题信息系统 101 102 10 | 3. United Nations Information System on the Question of Palestine . 101 102 20 |
因此 药物问题没有系统地纳入发展议程 | As a consequence, drug issues are not systematically integrated into the development agenda. |
4. 联合国巴勒斯坦问题信息系统 68 69 8 | 4. United Nations Information System on the Question of Palestine |
16. 除了为新通信系统融资的问题外 还有一些技术问题有待克服 | In addition to the financing of new communication systems, there were technical challenges to be overcome. |
相关搜索 : 系统性问题 - 系统性问题 - 问题管理系统 - 神经系统问题 - 循环系统的问题 - 神经系统的问题 - 呼吸系统的问题 - 系统性解决问题 - 统计问题 - 统计问题