"索赔管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

索赔管理 - 翻译 : 索赔管理 - 翻译 : 索赔管理 - 翻译 : 索赔管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a. 索赔和信息管理科
a. Claims and Information Management Section
65. 索赔和理赔
Claims and adjustments.
65. 索赔和理赔
65. Claims and adjustments.
70. 索赔和理赔
70. Claims and adjustments.
60. 索赔和理赔
60. Claims and adjustments.
23. 索赔和理赔
23. Claims and adjustments.
14.. 索赔和理赔
14. Claims and adjustments.
51. 索赔和理赔
51. Claims and adjustments.
82. 索赔和理赔
82. Claims and adjustments.
34. 索赔和理赔
34. Claims and adjustments
41. 索赔和理赔
41. Claims and adjustments.
28. 在经查发现可能与 E4 类索赔重叠的个人索赔中的2件索赔中 小组认为 这些索赔不属于重叠索赔 因为个人索赔人要求赔偿的损失与 E4 类索赔公司相关但不是重叠损失(例如 个人索赔人就工资损失或管理费要求 E 类索赔人提供赔偿)
In twofive of the individual claims identified as potentially overlapping with E4 claims, the Panel considers that the claim wass were not overlapping as the individual claimant was weres claiming losses that were related to the E4 claimant companies but were not overlapping losses (for example, where the individual claimant is seeking compensation for a loss of salary or management fee from the E4 claimant).
索赔和理赔(费用总数)
Claims and adjustments (total costs)
撤消整个索赔 则未对索赔进行处理
Where the entire claim has been withdrawn, it has not been processed.
索赔和理算
Claims and adjustments.
索赔和理培
Claims and adjustments
索赔和理赔 公务招待费
Department of Public Information production costs
另一件索赔中没有索赔人关于索赔损失的确认 尽管给予了索赔人以补救这一格式缺陷的机会
The other claim did not contain the claimant's affirmation concerning the losses claimed although the claimant was given an opportunity to remedy this formal deficiency.
62. 索赔和理算
Claims and adjustments.
59. 索赔和理算
59. Claims and adjustments.
51. 索赔和理算
51. Claims and adjustments.
83. 索赔和理算
83. Claims and adjustments.
61. 索赔和理算
61. Claims and adjustments.
39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.
索赔人在索赔表中表示公司位于伊拉克或科威特 索赔未单独审理 而进行电子处理
Where claimants state on their claim forms that their business is located in either Iraq or Kuwait, the claim is not individually reviewed but electronically processed.
㈠ 审查 处理的索赔事项咨询委员会的索赔案
(i) ABCC claims reviewed processed
具体说 秘书处在计算索赔人的D6(收入损失)索赔时 错误地将它处理为索赔人的C6(工资损失)的重叠索赔 错误地扣减了裁定给索赔人的C6索赔的赔偿额
Specifically, the secretariat, in valuing the claimant's D6 (loss of income) claim, incorrectly treated it as a duplicate of the claimant's C6 (salary loss) claim, resulting in an erroneous reduction of the amount of compensation awarded to the claimant for his C6 claim.
11整体下调适合 C 类索赔的具体情况 因为 C 类索赔使用了成批索赔处理程序 没有经过细致的逐一审查或索赔审理
This global approach was suited to the specifics of category C claims processing, as category C claims are subject to mass claims processing procedures and are not subject to extensive individual review or claim development.
小组现在要处理的是巴勒斯坦索赔人的索赔
The claim of the Palestinian claimant is now before the Panel.
16. 小组确定共有31,870件索赔无资格列入迟交的索赔方案 因为索赔人未提供迟交索赔的满意理由
Overall, there are 31,31,70 claims that the Panel has determined to be ineligible for inclusion in the late claims programme because the claimants failed to provide satisfactory reasons for late filing.
26. 相形之下 在有一组可能的重叠索赔中 小组得出结论认为 所涉索赔是重叠索赔 尽管个人索赔人说 他的索赔在提交时有误 即被以 E 类索赔人的名义提交
By contrast, in one set of potentially overlapping claims, the Panel reached the conclusion that the claims were overlapping, despite the individual claimant's assertion that his claim was mistakenly filed in the name of the E4 claimant.
41. 委员会对C类索赔采取了同样的方法 以期在索赔处理中发现重复索赔
A similar exercise was conducted with respect to category C for the purpose of identifying duplicate claims during claims processing.
该处分设两个科 索赔和信息管理科和财务支助科
The service is divided into two sections the Claims and Information Management Section and the Financial Support Section.
此外,它又负责管理第三方索赔要求,包括商业争端
In addition, it is also responsible for the administration of third party claims, including commercial disputes.
15. 赞同咨询委员会关于在秘书处维持和平行动部索赔和信息管理科设置一个P 4和一个一般事务人员员额的建议,并请秘书长将提议改调至人事管理和支助处的一个P 2员额 用于在索赔和信息管理科处理索赔要求
15. Endorses the recommendation of the Advisory Committee to create one P 4 post and one General Service post in the Claims and Information Management Section of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat,See A 51 906 and Corr.1, para. 22. and requests the Secretary General to utilize the P 2 post proposed for redeployment to the Personnel Management and Support ServiceSee A 51 890, annex I.A, para. 35.
18 在此期间 为了得到索赔人迟交索赔理由的进一步信息 对占索赔总数63 的28,911件索赔发出有关通知
During that time, notifications were issued in respect of 28,911 claims, representing per cent of the total claims population, to elicit further information concerning the claimants' reasons for late filing.
148. 这个索赔单元从第二批 F4 索赔中推迟到本批处理
This claim unit was deferred from the second instalment of F4 claims.
61 对被认为重复的索赔未进行处理 并且小组建议不赔偿这些索赔
The claims that were considered duplicated were not processed and the Panel recommends no awards of compensation in respect of these claims.
经费用于杂项索赔和理赔(50 000美元)
Provision is made for miscellaneous claims and adjustments ( 50,000).
尽管支持索赔所提出的证据质量很差,赔偿委员会总结表示,大为降低的赔偿额是合理的
Despite the poor quality of evidence submitted in support of the claims, the Commission concluded that the significantly reduced awards were reasonable.
注意到在索赔处理过程中 C D 以及 E 类的一些索赔被定为相互抵触的索赔 即 有两个或更多的索赔人就相同企业或公司的损失提出索赔
Observing that in the course of claims processing, a number of category C , D and E competing claims were identified where two or more claimants claimed for the losses of the same business or company,
58. 在面谈时 索赔准备人否认他们为强化索赔而伪造或更改证据 也否认协助未遭受合理损失的索赔人伪造索赔
During their interviews, the claim preparers denied that they fabricated or altered evidence to bolster a claim or assisted claimants without valid losses to fabricate claims.
在这2,405名索赔人中 共有1,446名被列入管理委员会数据库
Of these 2,405 claimants, 1,446 are listed in the Executive Committee database.
下文载述了在处理第三批 F3 类索赔第二部分所列4件索赔中2件索赔的错误的详情
Details of the errors made in the processing of two of the four claims included in part two of the third instalment of F3 claims are set forth below.
结果 在索赔处理过程中发现并消除了约5 000个重复索赔
As a result, approximately 5,000 duplicate claims were identified and eliminated during the course of claims processing.

 

相关搜索 : 管理索赔 - 索赔管理员 - 财产索赔管理 - 保险索赔管理 - 索赔管理公司 - 尽管索赔 - 办理索赔 - 处理索赔 - 处理索赔 - 处理索赔 - 索赔处理