"紧固套"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧固套 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你真是顽固得紧
You are being bullheaded.
他们在一座坚固的住宅楼里 给我分配了一套公寓
They allotted me a flat in a wellbuilt house.
结构件是指罐壳外部的加固部件 紧固部件 防护部件和稳定部件
Structural equipment means the reinforcing, fastening, protective and stabilizing members external to the shell
使用箍条或皮带等紧固装置时 不得系得太紧致使包件受损或变形
Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over tightened to cause damage or deformation of the package.
它固定在绷紧的痉挛的状态 难以忍受的疼痛
It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
6. 一套准则并不是力图在各国间协调关于执行官员和董事的法律 也不是制定统一的方法或一套 固定的 规定
A set of guidelines would not seek to harmonize officers and director laws across countries or establish uniform approaches or a firm set of provisions.
将在放入轨道过程中可能丢失原来的紧固件的所有部件或零件紧固到运载火箭或卫星本身的结构上 包括要破碎部件的剩余部分
Securing to the structure, whether of the launch vehicle or of the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the process of placing in orbit, including the remains of components subject to breakage.
因为爱情让两个人紧紧绑在了一起 这种关系牢固到足以让两个人在一起生儿育女
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
真是个好主意 我会联系他 给你们 都量身做一套疯人院紧身服
That's a good idea. I'll have him measure you all for straitjackets.
(a) 将在发射过程中有可能丢失原有紧固件的所有部件或零件 包括会破裂的部件的剩余部分 紧固到结构上 不管是运载火箭或卫星本身
(a) Securing to the structure, whether the launch vehicle or the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the launching process, including the remains of components subject to breakage
出入孔盖紧固装置工作正常 出入孔盖或垫圈没有渗漏
(c) devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets
运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置
Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods.
36. 保险套领域的努力 将侧重下列几点 (a) 在国家一级加紧拟订保险套方案 特别是给性行为活跃的青年提供双重保护 (b) 改进女用保险套的方案规划
In the area of condoms, efforts will concentrate on (a) intensifying condom programming at the country level, particularly dual protection for sexually active young people and (b) scaling up female condom programming.
131. 此外 根据紧急修理方案 约15 300套单元获得了援助 而且根据家庭改革适应老年人独立方案修缮了15 800多套单元
In addition, some 15,300 units received assistance under the Emergency Repair Program, and upgrades to over 15,800 units were made under Home Adaptations for Seniors' Independence.
另外我把的胳膊固定在某一种构型之后 我可以紧张 也可以松弛
And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度
(c) when damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected
外套 狗皮外套
Coats! Dogskin coats?
外套 什么外套
What coat?
巩固在全球范围内不扩散核武器的规则 要求采取进一步的紧急措施
The strengthening of the norm of global non proliferation of nuclear weapons requires additional urgent measures.
你说一套做一套
You say one thing and then act just the opposite.
要套一个沙发套
It needs a new slipcover.
都戴着头套 头套
And they were all dressed in hoods.
很多反应都要用到圆底烧瓶 它可以在颈部套上其它器件 用软木环可以将它固定的桌子上
A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table.
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
渗漏或损坏到罐体的完整性或其起吊和紧固附件可能受到影响时 以及
(c) when leaking or damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected and
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度 以及
(c) when damaged to such an extent that the integrity of the tank or its lifting or securing arrangements may be affected and
固定汇率也为市场参与者提供默示的保证,他们认为无需以套期保值避免对外贷款遭到损失
The fixed exchange rate also provided an implicit assurance to market participants, who saw no need to hedge foreign borrowing.
你就说一套做一套了
You say one thing and then you do the opposite.
koffice 办公套件由一系列紧密配合的应用程序组成 我们既为您提供了 koffice 的概要文档 也为您提供了套件中各组件的翔实手册 koffice 的主要组件包括
The koffice productivity suite consists of a number of applications which are designed to work together. Overview documentation for koffice is available, as well as manuals for each component of the suite. The components of koffice are
自主权不足 还会导致在和平协议呼吁建立的正式机构之外另外出现一套并行机构 这套机构可能会与正式安排冲突 造成紧张关系和不稳定
Inadequate ownership also opens the door to parallel structures being developed outside the formal institutions called for by peace agreements, which may work at cross purposes with formal arrangements and contribute to tensions and instability.
他是 說一套 做一套 的人
He's of the type do as I say, not as I do .
这是皇家套房皇家套房
It's the Royal Suite. The Royal Suite?
增列经费,用于购买18套地图,16个小队驻地各一套,总部一套,联合安全部队一套,每套100美元(1 800美元)
Additional provision is made for the purchase of 18 sets of maps, one set for each of the 16 team sites, one set for headquarters and one set for the Joint Security Unit at 100 per set ( 1,800).
說的是一套 做的又是一套
To say is one thing, and to do quite another.
我们要一套带浴室的套房
We want a private suite with a bath.
你还戴牙套和眼镜 全套的
You had wires on your teeth and glasses. Everything.
1980年曾有200万套住房 1985年是212万套 1995年已达240万套
In 1980 there were 2 million housing units, in 1985 2.1 million units and 2.4 million units in 1995.
6.6.2.2.12 便携式罐体及其紧固件 在最大许可载荷下 应能承受下列分别施加的静态力
6.6.2.2.12 Portable tanks and their fastenings shall, under the maximum permissible load, be capable of absorbing the following separately applied static forces
该套系统支持项目厅的应收账款 应付账款 固定资产购置 项目会计 总分类账 薪工单和人力资源职能
This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions.
Mechai Viravaidya 套套先生 让泰国更美好
Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place
缔约国应当加紧努力 改变损害妇女权利的陈规老套 并促进女童和妇女的识字率和教育
The State party should increase its efforts to change stereotypical attitudes detrimental to women's rights, and to promote the literacy and education of girls and women.
59. 1998年 中国政府报告的紧急援助(通过双边渠道)包括两批药品和两套计算机及辅助设备
59. In 1998, the emergency assistance reported by the Government of China (through bilateral channels) consisted of two batches of medicine and two sets of computers and auxiliary equipment.
Articles?
6.6.3.2.9 便携式罐体及其紧固件 在其最大许可载荷下 应能承受下列分别施加的静态力
6.6.3.2.9 Portable tanks and their fastenings shall, under the maximum permissible load, be capable of absorbing the following separately applied static forces
6.6.4.2.12 便携式罐体及其紧固件 在其最大许可载荷下 应能承受下列分别施加的静态力
6.6.4.2.12 Portable tanks and their fastenings under the maximum permissible load shall be capable of absorbing the following separately applied static forces

 

相关搜索 : 紧固套件 - 紧固件套件 - 紧固紧 - 紧固 - 紧固 - 紧固 - 紧紧固定 - 夹紧套 - 胀紧套 - 夹紧套 - 夹紧套 - 拉紧套 - 紧定套 - 紧定套