"紧身衣服"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧身衣服 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

紧身衣 灾星
Them's tights, Calam.
是一件紧身衣
And it's a straight jacket.
松松紧身衣吧
Take off your corsets and spread out.
身好衣服
Get dressed!
你的苏联紧身衣
Your Soviet straightjacket.
衣服合身吗
Will the thing fit?
你忘了穿紧身衣了
You've forgotten your tights.
但你这身衣服
But why are you dressed like that?
灯光打在穿紧身衣的女士身土
Thelightsontheladyintights
我想这身衣服比任何高级衣服更适合我
well I, I reckon this here suits me better than anything fancy.
先换下这身衣服
First we gotta get out of these clothes.
我希望衣服合身
I hope the clothes fit.
转身 把衣服脱掉!
About turn! Take off your shirts!
像女主唱的紧身衣 tight双关
Am I tight? As a prima donna's corset.
穿上紧身衣,问那么多问题
Put on these tights, ask a lot of questions, start to walk out.
你怎么穿这身衣服
What are you doing in that suit?
他先换了一身衣服
He had first changed
我只喜欢这身衣服
This is the only uniform I like.
脱掉衣服擦干身子
Strip down and dry yourself off.
你穿的衣服真美 但很紧吧?
Oh that's a beautiful suit you're wearing, but rather tight?
你们要准备十美元买紧身衣
You'll need 10 for leotards.
你穿我的衣服很合身
Say, my suit looks good on you.
她开始脱衣服 突然她脱光了衣服 我是说裸着身的
she starts taking her her clothes off suddenly there she was without any clothes on.
她在整理服飾 她的衣服不太合身
She's being pinned. Some of the clothes we bought her didn't quite fit.
连身上的衣服都会送人
...they would give you the shirts off their backs.
除了这件外衣 我没有别的衣服可穿了 因为这件衣服还穿在我身上
I have nothing to wear but the cloak. And only because i had it on.
你为什么不想让我穿 这些紧身衣?
These tights, now why didn't you want me to wear them?
好来买我身上这一套衣服
I had to pawn it to get these clothes.
但是 你这身衣服不可以的
However... those clothes will not do.
大概是衣服的缘故吧 很合身
Only your dress, I suppose. Very deceiving.
罗丝会将身上的衣服给他人
Rosie'd give the shirt off her back to anybody.
恐怕我的 这身衣服不大适合
I'm afraid I'd look good there in this outfit. Ha, ha.
那我就我这身衣服全给脱了
Then let me strip for you.
我父亲穿着身前的衣服 他走了
Look where it steals away! My father, in his habit as he lived.
你准备穿着这身衣服来教学生
You gonna teach them in that outfit?
把我的另一身衣服从地窖拿来
Get my other clothes from the cellar. Coming up.
他们只卖适合稳重身材的衣服
They deal exclusively with fittings for the matronly figure.
把你的预感留给穿紧身衣拍照的女人吧
Well, save your hunches for females who get their pictures taken in long underwear.
把你穿的帐篷烧了 再做身好衣服
Yes. Burn that tent you're wearin' and get yourself a suit.
对不起 等我把这一身衣服换下来
Sorry, kids. Be with you soon as I get out of this sackcloth and ashes...
行啊,换一身新衣服 他就正好行了
Yeah. With a new set of clothes he'll just make it fine.
皮特森先生 你穿这身衣服是什么
what's that suit you got on?
你身体有点疲劳 可以穿上衣服了
Your system is a bit worn out. You may get dressed now.
我总觉得那身衣服像电影安妮霍尔里的戏服
And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.
我想我因为被邀请骄傲得紧身衣要爆掉了
I reckon I'll burst my corset strings in the pride of just being asked.

 

相关搜索 : 紧身的衣服 - 紧身衣 - 紧身衣 - 紧身衣 - 紧身衣 - 紧身胸衣 - 紧身胸衣 - 紧身胸衣 - 强紧身衣 - 紧身连衣裙 - 运行紧身衣 - 过渡紧身衣 - 支持紧身衣 - 围兜紧身衣