"约会服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

约会服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a. 实质性会议服务 向缔约国会议提供实质性和技术性服务(2)
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2)
E. 特约服务
E. Contractual services
伊拉克还说 约旦所称已提供的医疗服务和其他服务既不是临时服务也不是特别服务 而是即便不发生入侵和占领事件也本会提供的服务
The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ).
为缔约方会议及其附属机构提供服务
(a) Service to the COP and its subsidiary bodies.
为具体服务期任命的主任审评员 其服务条件应按照 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定加以制订和实施
The terms of service of lead reviewers for a given period of service shall be designed and operationalized in accordance with relevant decisions of the COP and the COP MOP.
意外需要还假设 缔约方会议 议定书 公约 缔约方会议及各附属机构的届会将在往年通行的服务和费用的会议服务框架内予以供资
The contingency is also based on the assumption that sessions of the COP, COP MOP and subsidiary bodies would be accommodated within the conference services envelope of services and costs prevailing in past years.
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services.
订约承办事务(洗衣服)
Contractual services (laundry)
㈠ 为会议提供实质性服务 第五委员会关于联合国共同制度服务条件问题的大约30次正式会议和非正式协商 委员会的大约100次会议 工作地点差价调整数问题咨询委员会的大约24次会议 委员会关于具体服务条件问题的工作组的大约40次会议
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies approximately 30 formal meetings and informal consultations of the Fifth Committee on issues of conditions of service of the United Nations common system approximately 100 meetings of the Commission approximately 24 meetings of the Advisory Committee approximately 40 meetings of working groups of the Commission on specific issues of conditions of service
服务组负责人协调秘书处对缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的支持
The head of the Services cluster coordinates the secretariat's support to the COP and COP MOP.
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40)
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40).
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40)
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40)
a. 实质性会议服务 联合国反腐败公约缔约方会议(两届会议 为期两周)(40)
Substantive servicing of meetings Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (two sessions of two weeks) (40)
(g) 按照公约规定,筹备和召开公约缔约国会议,并向此种会议提供必要的服务
(g) Preparing for and convening the Meetings of States Parties to the Convention and providing the necessary services for such meetings, in accordance with the Convention
大约15名社会服务工作人员参加了本次培训
Some 15 social services staff took part in the course.
但是 委员会注意到 如缔约国所确认的 社会服务 尤其是保健服务在资源方面受到极大的压力
However, the Committee notes that, as recognized by the State party, the social services are under a tremendous resource strain, in particular the health service.
目前咨询服务包括项目管理 日内瓦的Unix管理 纽约的系统管理以及服务台服务
Consulting services now include project management, UNIX administration in Geneva, system administration in New York and help desk services.
㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作
(vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements
6. 执行局会议的日期将视纽约会议设施和事务服务的可用情况而定
6.
公约 执行秘书应在现有资源范围内安排提供为执行理事会服务所需的人员和服务
The Executive Secretary of the UNFCCC shall arrange for the provision of staff and services required for the servicing of the Executive Board from within available resources.
大会事务和会议服务
Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790
艾滋病服务组织人权条约亚太理事会 1995年9月
Asia Pacific Council of AIDS Service Organization s Compact on Human Rights, September 1995
委员会将设在纽约,由联合国法律事务厅为它安排秘书处服务
The Board would be located in New York and secretariat services would be arranged for it by the United Nations Office of Legal Affairs.
1. 联合国秘书长应为公约缔约方会议提供必要的秘书处服务
1. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the Parties to the Convention.
101. 条约事务司条约和法律事务处的犯罪公约科将向联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议和联合国反腐败公约缔约国会议提供技术和实质性服务
The Crime Conventions Section of the Treaty and Legal Affairs Branch of the Division for Treaty Affairs will provide technical and substantive services to the Conference of Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Conference of States Parties to the United Nations Convention against Corruption.
服务协会
Guild of Service
会议服务
Meeting services 4,200
会议服务
Parliamentary services
(十六 ) 人权条约机构主持人会议 为会议提供实质性服务(20)
(xvi) Meetings of chairpersons of human rights treaty bodies substantive servicing of meetings (20)
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.
一 联合国秘书长应当为公约缔约国会议提供必要的秘书处服务
1. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the States Parties to the Convention.
F. 缔约方会议及其附属机构的届会会议服务费用将如何解决
F. How would the Conference Services costs of the session of the COP and its subsidiary bodies be met?
为决策和遵守条约提供服务
Services for policymaking and treaty adherence
七. 为人权条约机构提供服务
VII. Servicing of the human rights treaty bodies
非正式互动听询会和小组讨论的服务费用将从大会的会议服务经费中支付 这样 听询会大约53 200美元的会议服务 口译和16页会后文件费用 以及小组讨论大约21 900美元的会议服务和口译费用 将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款项下拟议的经费中匀支
The informal interactive hearings and the panel discussions would be serviced from within the conference servicing entitlements of the Assembly hence, the meeting servicing, interpretation requirements and 16 pages of post session documentation of the hearings, estimated at 53,200, and the meeting servicing and interpretation requirements of the panel discussions, estimated at 21,900, would be absorbed within the provisions proposed under section 2 of the budget for the biennium 2006 2007.
会议服务 口译和会后文件的相关费用大约为53 200美元 共同支助事务费用预计大约为5 200美元
The associated costs for meeting servicing, interpretation and post session documentation are estimated at 53,200, and costs for common support services are expected to be about 5,200.
该会议也向成员国和各项公约的缔约国提供法律服务和技术援助
The Conference also provided legal services and technical assistance for member States and States parties to the Conventions.
人权事务中心向 盟约 缔约国提供的咨询服务和技术合作
Advisory services and technical cooperation provided by the Centre for Human Rights to States parties to the Covenant
联合国会议服务(包括笔译 口译 会议和文件服务)
UN meeting services (comprising translation, interpretation, meeting and documents services)
(a) 为政府间 专家机构提供服务 经常预算和预算外 实质性会议服务 行政和预算问题咨询委员会约20次会议 方案和协调委员会约10次会议 大会第五委员会约30次正式和非正式会议
(a) Servicing of intergovernmental expert bodies (regular budget and extrabudgetary) approximately 20 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions approximately 10 meetings of the Committee for Programme and Coordination and approximately 30 formal and informal meetings of the Fifth Committee of the General Assembly
它根据的是由联合国日内瓦办事处提供的1996年会议服务统计数字(日内瓦办事处目前负责公约的会议服务)
It is based on the 1996 statistics for conference servicing as provided by UNOG (the body presently charged with the Convention apos s conference servicing).
(c) 社会服务
(c) Social Services
221. 社会服务
221. Social services.
二 会议服务
II. Conference servicing
社 会 服 务a
Social services a

 

相关搜索 : 预约服务 - 预约服务 - 特约服务 - 服务合约 - 签约服务 - 商务约会 - 服务会员 - 会员服务 - 会议服务 - 社会服务 - 服务会话 - 服务社会 - 宴会服务 - 会计服务