"纯属偶然"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
纯属偶然 - 翻译 : 纯属偶然 - 翻译 : 纯属偶然 - 翻译 : 纯属偶然 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 那个发现纯属偶然 | That discovery was quite accidental. |
| 我被选中纯属偶然 | I was picked purely by chance. |
| 一侥幸 纯属偶然事件 | Chance. A fluke. |
| 我能成为一个发明家 纯属偶然 | I became an inventor by accident. |
| 大多数发现纯系偶然 | Mostly discoveries made by accident. |
| 纯属意外 | Yeah, accidental. |
| 纯属巧合 | A happy coincidence. |
| 纯属意外 | Blind accident. |
| 不 纯属谣言! | No, that's not true! |
| 对. 纯属扯淡. | Yeah, that's a loulou. |
| 那纯粹是生物上的偶然 你对自己的父母也是这么想的吗 | It's pure biological accident. Do you feel that way about your own mother and father? |
| 诽谤 纯属诽谤 | Slander. Plain slander. |
| 本片纯属虚构 | ALL THE CHARACTERS AND EVENTS IN THIS FILM ARE FICTITIOUS |
| 借口 纯属借口! | Excuses, nothing but excuses! |
| 然而 这样一种划分难道不是近乎纯属人为的吗 | But is not such a distinction almost entirely artificial? |
| 这纯属自我暗示 | It's a pure case of autosuggestion. |
| 是偶然的偶然 | Nothing... |
| 我们就叫这纯属巧合吧 | Let's call this coincidence. |
| 配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses |
| 配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | Entitlement to survivors benefits for spouses and former spouses |
| 对于纯属意外你能怎么办 | What can you do against blind accident? |
| 八. 配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | VIII. ENTITLEMENT TO SURVIVORS apos BENEFITS FOR SPOUSES AND FORMER SPOUSES . 279 317 64 |
| 你们的关系纯属职业性质吗 | Is your relationship entirely professional? |
| 你不是单纯地讨论专属的创新 | You're not talking exclusive innovation. |
| 她纯属可鄙 两面三刀 鸠占鹊巢 | She ain't nothing but a miserable, twotiming claim jumper. |
| 克里斯汀娜 我发誓这纯属意外 | Cristina, I swear it was an accident. |
| 这问题是采访还是纯属好奇心? | What is this, an interview or plain curiosity? |
| 因此 公然声称东帝汶一些青年人从事合法活动而受审讯和判刑 纯属捏造 | Therefore to state blatantly that some youths in East Timor were brought to trial and sentenced for engaging in lawful activities, is pure fabrication. |
| 很多人坚信有 可我认为这纯属胡扯 | There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney. |
| 它们是纯天然的 | They're completely natural. |
| 埃塞俄比亚称这一做法纯属防御性质 | This move has been characterized by Ethiopia as purely defensive. |
| 可那纯属浪费时间 我什么毛病也没有 | But it's a waste of time. There's nothing wrong with me. |
| 詹金斯 和洗衣工人的关系是纯属巧合 | Any relationship between Jenkins and a laundryman is purely coincidental. |
| 没有审判 我们得出的结论 将纯属假设 | With no trial, we'll arrive at a purely hypothetical conclusion. |
| 除了偶然以外所有的理由 她不相信偶然 | Everything except randomness. She did not believe in randomness. |
| 虽然有这一改进 但应指出 联合分析小组目前仍然是部队指挥官下面的一个纯属军事性质的实体 | This improvement notwithstanding, it should be noted that currently the JMAC remains a purely military entity under the FC. |
| 政府答复说 Hurtado先生被关在国家警察局期间获得适当待遇 其死亡纯属自然死亡 | The Government replied that, during his stay in the premises of the national police, Mr. Hurtado was properly treated, and that his death was due to natural causes. |
| 装着偶然 | Sort of accidentally on purpose. |
| 很偶然的. | An accident. |
| 这些不可被视为纯属社会福利性的措施 | These are not conceived purely as measures of social welfare. |
| 我决不再看一眼大腿了 除非 你知道 纯属... ... | I'm never gonna look at a pair of legs again, unless, you know, it's strictly... |
| 作为遗属的配偶必须不 是农民 | Death of the insured person Surviving spouse must not be a |
| 当然 你是说纯毯酒吗 | Of course. You mean straight gin? |
| 香港是中国的香港 香港事务纯属中国内政 | Hong Kong belong to China, and Hong Kong affairs are purely China's internal affairs. |
| 据称,对Temeharo先生和 Bordes 夫人健康造成的风险是很大的,显然超出了纯属假设的威胁的界线 | The risks to the health of Mr. Temeharo and Mrs. Bordes are said to be significant, clearly exceeding the threshold of purely hypothetical threats. |
相关搜索 : 通过纯属偶然 - 由单纯的偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然
