"纯粹的质量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这些保障措施必须具有纯粹的法律性质 | These safeguards must be of a purely legal nature. |
纯粹的飞行 | It's really pure flying. |
国际兄弟会协助 无国籍人士 纯粹是博爱性质 | The International Brotherhood for Assistance of Stateless Persons is purely philanthropic. |
纯粹是敲诈 | It's blackmail, pure and simple. |
纯粹的例行公事 | It's purely a routine matter. |
他本国代表团之所以投票反对 纯粹属于程序性质 | His delegation had voted against the proposal for purely procedural reasons. |
纯粹无稽之谈 | That is finished! It's in the past. |
纯粹例行公事 | Routine. Pure routine. |
这纯粹是运气 | Luck, that's all. |
纯粹胡说八道! | But I swear it can't be true. |
60. 此外,筹备进程的重点应纯粹针对实质性和程序性问题 | 60. Furthermore, the focus of the preparatory process should be directed solely at substantial and procedural issues. |
决策者收到大量纯粹出于商业目的的相互矛盾的信息 | Decision makers are bombarded by contradictory information provided for purely commercial reasons. |
我们要纯粹的数据 | We want unadulterated data. |
没别的 纯粹是酒醉 | He's clear. Plain drunkenness. |
这是个很纯粹的体验 | It's a very purifying experience. |
了解 纯粹的生意往来 | I see. Purely a business transaction. |
一个纯粹优秀的间谍 | A good spy is a pure spy. |
硅原子的行为 以及你能用它制作晶体管 是纯粹的量子现象 | The way that silicon behaves, the fact that you can build transistors, is a purely quantum phenomenon. |
这纯粹是一派胡言 | Okay, this is complete rubbish. |
也纯粹是为了娱乐 | And, again, that was just for the joy of it. |
啊,一个纯粹的酒鬼,是吗? | Oh, a solo drinker, huh? |
我当时去纯粹是探险 | But I was in for the adventure. |
这不过是纯粹的虚伪行为 | This is nothing but sheer hypocrisy. |
这纯粹是浪费宝贵的时间 | It's sheer waste of valuable time. |
但那真蠢 纯粹的自我裸露 | But it's terrible, isn't it? Sheer exhibitionism. |
一些根源纯粹是国内性质,另一些根源是某个次区域力量作用的体现,还有一些根源则有重要的国际背景 | Some sources are purely internal, some reflect the dynamics of a particular subregion, and some have important international dimensions. |
人们一般把联营集团看作是纯粹的合同安排 自身并不具有法人性质 | Consortia are commonly regarded as purely contractual arrangements which do not have a juridical personality of their own. |
Carroll夫人 神经 纯粹而简单 | Nerves, pure and simple. |
纯粹用来做意志力测试 | That makes it a test of strength, pure and simple. |
而我在这里谈的是纯粹的 设计 | And I'm really here to talk about design. |
出于纯粹的商业目的 当然可以 | On a purely business basis, of course. |
你这纯粹的自私 是不可宽容的 | Your rarefied selfishness is intolerable. |
经验表明 在国际一级 从长期来看 在大多数情况下没有纯粹的受益者和纯粹的失败者 | Experience shows that on the international stage, in most cases in the long term, there are no net benefits and net losses. |
那难道不是纯粹的文化影响吗 | Isn't that exhaustively cultural? |
如果真有纯粹的公正 会怎么样 | What if there were a pure form of justice? |
这纯粹是我梦想 请别生气 | Don't be angry. It's only a dream |
运气 达西先生 纯粹是运气 | Luck, Mr. Darcey. Pure luck. |
我的脸, 打个比方,是纯粹日式的, 它 | My face, for example, is completely Japanese, it's... |
我们这样做纯粹是为了经济目的 | We are doing that for purely economic purposes. |
纯粹是生物意义的必要, 就像吃喝 | Purely a biological fallacy which makes our necessities appear pleasurable to us, like eating, drinking... |
故事本身是一个纯粹的民间传说 | The tale itself is a purely popular legend. |
什么都演 纯粹只是为了好玩 | Acted out all sorts of things. What they were isn't important. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 纯粹是意外 | It's by pure accident. |
70. 关于纯粹的hudood 该项法令仍然生效 | As regards the pure hudood, the Ordinances remain in force. |
这是纯粹的天才... 如果她能从中逃脱 | It's sheer genius... if she can get away with it. |
相关搜索 : 纯粹的本质 - 纯粹的力量 - 纯粹的 - 纯粹 - 纯粹的美 - 纯粹的丰 - 纯粹的维 - 纯粹的墙 - 纯粹的腰 - 纯粹的降 - 纯粹的类 - 纯粹的净 - 从纯粹的