"组织章程大纲"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

组织章程大纲 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

形 (g) 该组织的章程和 (或) 会章印本
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization.
考虑到 联合国宪章 和 世界旅游组织章程
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,
(g) 该组织的章程和 或附则副本
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization
该法令规定了卫生部的组织章程
Decree No. 75 of 27 February 1969 establishing the basic statutes of the Ministry of Health
2. 世界旅游组织同意接受 联合检查组章程
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
(a) 大会 根据 章程 第7.1条 大会是工发组织三个主要机构之一 负责决定本组织的指导原则和政策
(a) The General Conference, one of the three principal organs of UNIDO under Article 7.1 of the Constitution, which determines the guiding principles and policies of the Organization
在执行 纲要 的过程中,非政府组织也能发挥作用
In the implementation of the Platform, non governmental organizations also had a role to play.
第三 章 重大 资产 重组 的 程序
Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization
赞赏地注意到各最不发达国家及其发展伙伴 联合国系统各组织和其他政府间组织以及非政府组织对 行动纲领 A CONF.191 13 第二章 中期审查进程所作的贡献
Noting with appreciation the contribution made by the least developed countries and their development partners, the organizations of the United Nations system and other intergovernmental organizations, as well as non governmental organizations, to the process of the midterm review of the Programme of Action,A CONF.191 13, chap. II.
大会在GC.1 Dec.41号决定中确定了工发组织与 章程 第19.1条所提及的组织建立关系的指导方针
Guidelines regarding relationships with the organizations mentioned in Article 19.1 of the Constitution were established by the General Conference in decision GC.1 Dec.41.
根据 人发会议行动纲领 第十五章的提倡,正在增加与民间社会组织 包括非政府组织的合伙关系
As promoted in chapter XV of the ICPD Programme of Action, partnership with the civil society organizations, including non governmental organizations, is increasing.
联合检查组依照其 章程 对联合国 包括其各方案 基金和办事处 a 以及对按照 章程 的规定接受了 章程 的下列组织履行责任
In accordance with its statute, the Joint Inspection Unit performs its functions with respect to the United Nations, including its programme, funds and offices,a and with respect to the following organizations which have accepted its statute in accordance with its provisions
2. 正如 工发组织章程 所规定的那样 本方案的目标是提高本组织的工作方案在工业发展方面的效率 加强本组织对联合国发展系统的贡献 工发组织章程 附件二 B部分
Objective The objective of the Programme, as defined in the Constitution of UNIDO, is to improve the effectiveness of the Organization's programme of work in the field of industrial development, and to strengthen the Organization's contribution to the United Nations development system (UNIDO Constitution, Annex II, part B).
24. 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)的 章程 载列了教科文组织与非政府组织关系的初步规定
24. Initial provisions for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization s (UNESCO) relations with NGOs were set out in UNESCO s constitution.
这些事务按照工会组织章程和内部规则执行
These matters are regulated by the trade union organizations apos statutes and internal regulations.
既然是宣传部门 可否说明贵组织之内容章程
But since you're handling the publicity for this outfit... you might give me a line on what it's about... this League for Peace and Understanding.
构成 国际劳工组织章程 一部分的1944年 费城宣言
(i) The Philadelphia Declaration of 1944, which is part of the Constitution of the International Labour Organization (ILO)
26. 联合国工业发展组织(工发组织) 章程 第19条规定,总干事可同工作与该组织有关的非政府组织和其他组织建立适当关系
26. Article 19 of the Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) provides that the Director General can establish appropriate relations with non governmental and other organizations the work of which is related to that of the Organization.
9. 工发组织的政策纲要
9. Policy framework of UNIDO.
第三 章 组织 机构
Chapter 3 Organization Structure
第二章 组织事项
Chapter II
第___章. 会议的组织
Chapter ____. Organization of the session
第八章 组织事项
Chapter VIII
第二章 组织问题
Chapter II Organizational questions
此外, 劳工组织章程 还规定给予 quot 公认的国际非政府组织 包括雇主 工人 农民和合作社组织 quot 咨商地位
In addition, the Constitution of ILO provides for consultative relationships with recognized non governmental international organizations, including international organizations of employers, workers, agriculturists and cooperatives .
委员会已批准了由五章构成的大纲
The Commission had approved an outline comprising five chapters.
(a) 第一部分 反映本组织各项较长期目标的计划大纲
(a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization
a 根据工发组织 章程 第5.2条 48个成员国被暂停表决权
a Voting rights of 48 Member States have been suspended in accordance with Article 5.2 of the Constitution of UNIDO.
第三章 组织和管理
5bis. Deleted
第三章 组织和管理
(para 4 of article 10)
2. 联合国承认世界旅游组织章程明确规定 该组织为一政府间组织 在世界旅游业中发挥决定性和中心作用
2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes.
GC.7 Res.1 工发组织政策纲要
RESOLUTIONS GC.7 Res.1 POLICY FRAMEWORK OF UNIDO
区域组织最近在充分实现 宪章 第八章规定方面取得了巨大进展
Regional organizations have recently made significant progress in giving full effect to the provisions of Chapter VIII of the Charter.
此外 也有女性活跃在各种混合性组织中 如工会 企业组织 发展组织 卫生组织及反暴力组织等 她们也都在为把自身平等权益写入组织章程做着不懈努力
In addition, women members of mixed organizations (in the areas of labour, business, development, health, anti violence, etc.) are also making efforts to incorporate gender interests into their organizations' agendas.
国际组织代表团印章
Stamp of the Permanent Mission of Spain to the International Organizations in Vienna
新喀里多尼亚可成为某些国际组织的成员或参与其工作,具体情况视这些组织的章程而定(太平洋各国际组织 联合国 教科文组织 电信组织等等)
New Caledonia may become a member or associate member of certain international organizations, according to their regulations (international organizations in the Pacific region, the United Nations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the International Labour Organization (ILO), etc.).
还注意到经济合作组织成员国政府最近通过了新的组织章程以及关于改组和改革的其他文件,以期恢复该组织的活力,
Taking note also of the recent measures by the Governments members of the Economic Cooperation Organization to revitalize that organization through the adoption of a new charter of the organization and related documents on its reorganization and restructuring,
从现在起到工发组织大会第十一届会议闭幕时止 如有任何国家根据 章程 第3 第24和第25条成为本组织成员国 将对分摊比额表作出相应调整并向工发组织大会通报
Adjustments to the scale to include any State that may become a Member between now and the closure of the eleventh session of the General Conference in accordance with Articles 3, 24 and 25 of the Constitution will be communicated to the Conference.
31 192 联合检查组章程
D. Inter organizational security measures
一个很简短的课程大纲
Really quick syllabus.
维护大会通过的 和平文化宣言和行动纲领 和不同文明对话全球议程及其行动纲领 支持教科文组织在这方面的方案和实际行动
Uphold the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace as well as the Global Agenda for Dialogue among Civilizations and its Programme of Action, adopted by the General Assembly, and support UNESCO programmes and practical actions in this regard
第二章. 组织和其他事项
Chapter II Organizational and other matters
这样也就能使这种程序比 欧洲社会宪章 和劳工组织程序更加便于采用得多
It would thus make the procedure much more easily accessible than is the case under the European Social Charter and the ILO procedures.
必须强调 根据 工发组织章程 工发组织活动的焦点是促进工业化 特别是发展中国家的工业化
It must be emphasized that the focus of UNIDO's activities, in accordance with its Charter, was on the promotion of industrialization, particularly in the developing countries.
还考虑到 联合国宪章 第五十七条和 世界旅游组织章程 第3条第3款和第31条的规定
In further consideration of the provisions of Article 57 of the Charter of the United Nations and of article 3, paragraph 3, and article 31 of the Statutes of the World Tourism Organization,

 

相关搜索 : 章程大纲或章程 - 章大纲 - 大纲及章程细则 - 课程大纲 - 议程大纲 - 大纲过程 - 课程大纲 - 课程大纲 - 课程大纲 - 组织的文章 - 大纲 - 国际劳工组织章程 - 大学章程 - 大学章程