"章程大纲或章程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

章程大纲或章程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

章程或附则 为改名修改了章程和附则
Our Bylaws of the Corporation have also been amended to reflect our name change.
形 (g) 该组织的章程和 (或) 会章印本
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization.
大学的章程由议会批准 其他高等教育机构的章程由内阁批准
Charters of universities are adopted by the Saeima while charters of other higher education establishments are adopted by the CM.
(g) 该组织的章程和 或附则副本
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization
回顾伊斯兰各大学的章程
Recalling the Statutes of the Islamic Universities
第三 章 重大 资产 重组 的 程序
Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization
(三) 集体协议或章程之外部门的工资
(iii) Wages in sectors not governed by collective agreements or statutes
8. 合作社章程通常由合作社创始成员制定 以后,成员可依据法律或合作社的章程的规定程序作修正
8. Cooperative by laws are usually written by the founding members at a cooperative later they may be amended by the members according to procedures laid down in law or in the by laws of the cooperative itself.
并且,理事会成员人数是 lt 大学章程 gt 规定的,任何改变都需要修正 lt 章程 gt
Furthermore, the membership of the Council is mandated by the UNU Charter, and any change would therefore require an amendment to the Charter.
根据 章程 第9.4条 理事会应拟订大会临时议程
In accordance with Article 9.4 of the Constitution, the Board shall prepare the provisional agenda for the Conference.
Kalaallit Nunaata 电台章程
Statutes for Kalaallit Nunaata Radioa.
(二) 21世纪议程 第6章 第19章和第20章规定的预防
(ii) Prevention, as set out in chapters 6, 19, and 20 of Agenda 21
我们无需改变议事规则或成立时的章程
We do not need to change the rules of procedure or founding charters.
六 修改 公司 章程
amendment to its Articles of Association
第四章 简易程序
Law enforcement
首脑会议讨论的三个核心问题或构成 行动纲领 的五个章节可作为议程的可能构架
Possible frameworks for the agenda could be the three core issues addressed by the Summit or the five chapters that make up the Programme of Action.
17. 敦促尚未签署 伊斯兰船东协会章程 的成员国签署该章程
Urges the Member States, which have not yet done so, to sign the Statute of the Islamic Shipowners' Association.
一 保险 公司 的 章程
the Articles of Association of the proposed insurance company
章 次 议程项目 页 次
Chapter Agenda item Page
章 次 议程项目 页 次
Human rights and transnational corporations and other business enterprises 17 7
章 次 议程项目 页 次
Situation of human rights in the Sudan 19 316
考虑到 联合国宪章 和 世界旅游组织章程
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,
(三) 21世纪议程 第19章和20章规定的替代
(iii) Substitution, as set out in chapters 19 and 20 of Agenda 21
又重申委员会的章程
Reaffirming also the statute of the Commission,
伊美文化章程的基础
Basis for an Ibero American Cultural Charter
法人的公司章程副本
A copy of the articles of association, for a legal person
31 192 联合检查组章程
D. Inter organizational security measures
有关 公约 章程的报告
INFORMATION RELATING TO THE ARTICLES OF THE CONVENTION
市長先生,按章程辦吧
Mr Mayor, enforce the rules!
好的機器,按照章程辦
The perfect machine. All by the book.
也許章程需要改寫了
Well, the book needs rewriting!
联合检查组依照其 章程 对联合国 包括其各方案 基金和办事处 a 以及对按照 章程 的规定接受了 章程 的下列组织履行责任
In accordance with its statute, the Joint Inspection Unit performs its functions with respect to the United Nations, including its programme, funds and offices,a and with respect to the following organizations which have accepted its statute in accordance with its provisions
第五章. 同时进行的程序
CHAPTER V. CONCURRENT PROCEEDINGS 173 183 38
第五章 同时进行的程序
CHAPTER V. CONCURRENT PROCEEDINGS
第五章. 同时进行的程序
CHAPTER V. CONCURRENT PROCEEDINGS 180 184 37
第五章. 同时进行的程序
CHAPTER V. CONCURRENT PROCEEDINGS
有关 公约 章程的报告 25
Information relating to the articles of the Convention 20
巴西原则上同意纲要草案的大部分内容 但是 认为第二部分的第九章和第十章以及第三部分的第五章的现有草案可删除 因为其复杂程度可能超出手册的范围
Brazil agreed in principle with most of the draft outline. It considered, however, that chapters IX and X of section two and chapter V of section three, as currently drafted, could be eliminated, as they reflected a level of sophistication that might be beyond the scope of the manual.
六 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责
(6) other compliance duties that are stipulated in the articles of association or determined by the board of directors.
委员会已批准了由五章构成的大纲
The Commission had approved an outline comprising five chapters.
六 公司 章程 规定 或者 者 董事会 确定 的 其他 合规 职责
(6) other compliance duties as prescribed in the articles of association or determined by the board of directors.
按照第12条 quot 工会应按照本法及其章程开放供加入 其章程必须和本法一致 quot
According to article 12, Membership of trade union associations shall be open, in accordance with this Act and its statutes, which must be in conformity with the Act .
该章程由绝大多数未来研究联合会成员所批准
This was ratified by a majority of WFSF members.
特别感到震惊的是 世界许多地区 在政治界 舆论界和一般社会里 根据种族主义和仇外的纲领和章程成立的各种协会死灰复燃 这些纲领和章程被不断用来宣传或煽动种族主义意识 因而种族主义暴力行为和仇外思想有增无减
Alarmed, in particular, at the increase in racist violence and xenophobic ideas in many parts of the world, in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, inter alia, as a result of the resurgent activities of associations established on the basis of racist and xenophobic platforms and charters, and the persistent use of those platforms and charters to promote or incite racist ideologies,
自然保护联盟章程已获通过,其中规定国家如遵守该章程得成为自然保护联盟成员
The IUCN statutes were adopted, and they provided that States were to become members of IUCN by adhering to the statutes.

 

相关搜索 : 章大纲 - 组织章程大纲 - 章程 - 章程 - 大纲及章程细则 - 大学章程 - 大学章程 - 新章程 - 图章或印章 - 公司章程 - 银行章程 - 公司章程 - 公司章程 - 法律章程