"组计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
组计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
除非洲经济委员会以外 联合国生物技术 非洲小组4 还包括粮农组织 联合国开发计划署 开发计划署 环境规划署 教科文组织 工发组织 粮食计划署和卫生组织 | In addition to the Economic Commission for Africa, UN Biotech Africa4 includes FAO, the United Nations Development Programme (UNDP), UNEP, UNESCO, UNIDO, WFP and WHO. |
(b) 在重组程序中 重组计划生效 | (b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or |
其中包括下列计划 埃特纳公开选择计划(Aetna Open Choice) 蓝十字蓝色选择计划(Blue Cross Blue Choice) 健保组织大纽约健康保险计划HIP) 健保组织东北部凯泽基金会保健计划(Kaiser) 以及团体保健公司牙医计划(GHI) | They comprise the following Aetna Open Choice Blue Cross BlueChoice Health Insurance Plan of Greater New York, Health Maintenance Organization (HIP) Kaiser Foundation Health Plan of the Northeast, Health Maintenance Organization (Kaiser) and Group Health Incorporated Dental Plan (GHI). |
以人类基因组计划为例 | You just have to look at the Human Genome Project. |
的确 工作计划是艰难的 但本组织决不能偏离这一计划 | Truly, the work plan is a difficult one, yet it is one from which the Organization must not deviate. |
该小组由非洲经济委员会于2003年4月设立 包括粮农组织 开发计划署 环境规划署 教科文组织 工发组织 粮食计划署和卫生组织 | Established in April 2003 by the Economic Commission for Africa, the group includes FAO, UNDP, UNEP, UNESCO, UNIDO, WFP and WHO. |
粮食计划署 粮农组织和非政府组织 | WFP, FAO and NGOs |
粮农组织和开发计划署通过的行动计划则明确与全盘共同规划进程 工作计划和预算联系起来 | Some action plans, such as those adopted by FAO and UNDP, are expressly linked to overall corporate planning processes, workplans and budgets. |
国防工具重组计划协调员 | Coordinator of the project to reorganize the defence capability |
国内安全改组计划负责人 | Head of the project to restructure domestic security |
例如 根据联合国工业发展组织 工发组织 与联合国开发计划署 开发计划署 之间的协议 工发组织的一名专家间开发计划署驻地协调员差遣 | Under an agreement between the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and UNDP, for example, an expert from UNIDO would be placed at the disposal of UNDP Resident Coordinators. |
此外,粮食计划署通过由非政府组织和粮食计划署联合管理和组织的 quot 粮食计划署 非政府组织协商 quot ,与主要业务伙伴进行定期政策对话 | In addition, WFP conducts a regular policy dialogue with its major operational partners through an annual WFP NGO Consultation which is jointly managed and organized by the NGOs and WFP. |
三名国际组织成员 政府间气候变化问题小组(气候小组) 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国开发计划署(开发计划署)也参加了会议 | Three members from international organizations the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP) and United Nations Development Programme (UNDP) also participated in the meeting. |
大家都了解人类基因组计划 | You know about the Human Genome Project. |
中期计划和方案预算工作组 | The Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget, |
变更秘书处组织结构的计划 | Plan for a modified organizational structure of the Secretariat |
一旦行动计划起草完毕并得到小组委员会的批准 这些计划就成为全系统行动计划的一部分 | As the plans of action are completed and approved by the Subcommittee, they become part of the System Wide Action Plan. |
观察员组织包括粮农组织 贸发会议 开发计划署和环境规划署 | Observer organizations include FAO, UNCTAD, UNDP and UNEP. |
相应的专题小组有 自然资源管理(开发计划署) 灾害管理(粮食计划署) 粮食安全(粮农组织) | Corresponding theme groups natural resource management (UNDP), disaster management (WFP), food security (FAO). |
AG 最现代化风力计划的组成由... | AG Most modern wind turbines consist of a large ... |
组织跨国犯罪的全球行动计划 | Action Plan against Organized |
还设立了两个小组委员会 以便为养恤金计划和裁员计划筹取经费 | Two subcommittees have also been created to secure funding for pension and redundancy schemes. |
还有一个计划建议组织一个机构 | There's a proposal to actually put together an institute. |
A. 工发组织 开发计划署合作协定 | A. UNIDO UNDP cooperation agreement |
日本计划生育国际合作组织2000 2003) | Hope Worldwide (2000 2003) |
国际紧急援助危机处理小组计划 | SCHEME FOR INTERNATIONAL CRISIS RESPONSE TEAMS FOR EMERGENCY ASSISTANCE |
具体确定的组织包括亚洲开发银行 欧洲共同体委员会 欧空局 环境规划署 联合国开发计划署 开发计划署 粮农组织 世界卫星组织 卫生组织 世界银行和气象组织 | The organizations specifically targeted included the Asian Development Bank, the Commission of the European Communities, ESA, UNEP, United Nations Development Programme (UNDP), FAO, World Health Organization (WHO), World Bank and WMO. |
致力于行动计划实施 致力于行动计划各组成部分的协调发展 跟踪评价提高妇女地位计划和方案的实施 | Act No. 2000 0008 of 7 June 2000 establishing a quota system in elective offices in the government and the administration |
委员会还在大力协助科联理事会和世界气象组织 气象组织 编写国际极地年科学计划和执行计划 | The Committee is also contributing significantly to the International Polar Year's Science and Implementation Plans prepared by ICSU and the World Meteorological Organization (WMO). |
参加OAED 希腊人力就业组织 阶段 计划 | Participation in an OAED (Greek Manpower Employment Organization) STAGE programme |
四 国际紧急援助危机处理小组计划 | IV. Scheme for International Crisis Response Teams for Emergency Assistance 16 |
c) 非政府组织内的妇女计划或部门 | (c) Women apos s programmes or departments within the NGOs |
(c) 为该小组制定一项业务计划 包括 | (c) An operational plan for the advisory steering group should be prepared, including |
另外 联合国开发计划署 开发计划署 已经同意在纽约组织捐赠国圆桌会议 | In addition, the United Nations Development Programme (UNDP) had agreed to organize a donors' round table in New York. |
在这方面 卫生组织和国际远程医疗学会计划制定共同的2005 2006年工作计划 | In this regard, WHO and the International Society for Telemedicine plan to develop a joint work plan for the period 2005 2006. |
对照组在某些志愿组织内业已设立 另一些组织计划设立 | It noted that control groups had been identified and established for some of the volunteer organizations and were planned for others. |
这些机构是联合国开发计划署(开发计划署) 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国工业发展组织(工发组织)以及国际复兴开发银行(世界银行) | They are the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank). |
最高审计委员会正计划扩大对国营石油销售组织的审计范围 | The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization. |
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止 | The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio. |
裁谈会工作计划的这一跨小组方案在得到比其任何工作计划更广泛的支持 | This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far. |
69. Mazio先生帮助组织实施了预筹资计划 此计划其实是一种征用计划 使Jérôme及其部下能够轻易地获得现金和补给 | Mr. Mazio helped to organize the pre financing scheme, which is a de facto requisitioning scheme allowing Jérôme and his troops to have ready access to cash and supplies. |
国际社会的成员表示强烈支持该计划 并认为该计划应当作为一个整体加以实施 计划的各组成部分应相辅相成 | Members of the international community expressed strong support for the plan, including for the view that it should be implemented as a whole, with the elements being mutually reinforcing. |
107. 民航组织已经草拟了一项刚果民主共和国民航改组总计划 然而 由于缺乏经费 无法执行这项计划 | ICAO had already drawn up a master plan for the reorganization of civil aviation in the Democratic Republic of the Congo, but it could not be implemented for lack of financing. |
粮食计划署计划同莫桑比克政府 非政府组织和联合国姐妹组织建立紧密伙伴关系来执行这些活动 | WFP plans to execute these activities in close partnership with the Mozambican Government, non governmental organizations and sister United Nations organizations. |
就像是人类基因组计划 或者火星探索 | The Human Genome Project, or a Mars Rover mission. |
相关搜索 : 组织计划 - 核计划组 - 组织计划 - 重组计划 - 组织计划 - 组织计划 - 重组计划 - 重组计划 - 重组计划 - 重组计划 - 组审核计划 - 财务重组计划 - 资本重组计划 - 债务重组计划