"重组计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重组计划 - 翻译 : 重组计划 - 翻译 : 重组计划 - 翻译 : 重组计划 - 翻译 : 重组计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 在重组程序中 重组计划生效
(b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or
国防工具重组计划协调员
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
科特迪瓦国家武装部队重组计划负责人
Head of the project to reorganize the National Armed Forces of Côte d'Ivoire
22. 过去十年中 开发计划署经历了不断的重组
UNDP has undergone continuous reorganization during the past decade.
与世界贸易组织 世贸组织 和联合国开发计划署 开发计划署 签署的重要合作协定有助于工发组织重获会员国和整个国际社会的信任
The important collaboration agreements signed with the World Trade Organization (WTO) and the United Nations Development Programme (UNDP) had helped UNIDO to regain credibility among Member States and within the international community as a whole.
附件一提供了有关本计划组织目标的预计地理重点 年龄组及其他特点的详情
Annex I provides more details of the expected geographic focus, age group and other characteristics of the organizational targets of the plan.
小组还将定期重新审议工作计划 以纳入各国统计局和国际组织提出的新问题
The Group will also re examine its workplan on a regular basis in order to integrate new questions from national statistical offices and international organizations.
日本极为重视工发组织与开发计划署之间的合作
Japan placed great importance on cooperation between UNIDO and UNDP.
(c) 在重组中 计划未在任何可适用的时限内获得批准
(c) In reorganization, a plan is not approved within any applicable time limits.
但建议考虑在2008 2009两年期方案计划中重组各次级方案
It therefore recommends that consideration be given to reorganization of the subprogrammes in the context of the biennial programme plan for 2008 2009.
该计划的重点如下
The main axes of this Programme have been the following
不重新考虑计划吗
Let me ask you something, Slim. Wouldn't you like to reexamine this whole idea?
重建和复兴计划已依照 普吉行动计划 迅速进行
Reconstruction and revival plans are being implemented at a rapid pace in accordance with the Phuket Action Plan.
还计划在1999年进行和平号空间站的有计划重返
Controlled re entry is also planned for the Mir station in 1999.
执行各该全球会议所议定的各项计划和方案的区域行动计划,是委员会工作方案的重要组成部分
Regional action plans to implement plans and programmes agreed upon at the global conferences were important components of the Commission s programme of work.
除非洲经济委员会以外 联合国生物技术 非洲小组4 还包括粮农组织 联合国开发计划署 开发计划署 环境规划署 教科文组织 工发组织 粮食计划署和卫生组织
In addition to the Economic Commission for Africa, UN Biotech Africa4 includes FAO, the United Nations Development Programme (UNDP), UNEP, UNESCO, UNIDO, WFP and WHO.
技术工作组在重新拟订计划时利用了此次研讨会的结果
The Technical Committee is working with the results from this Seminar to redesign the Plan.
开发计划署和联合国志愿人员与联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)及其他联合国组织合作,继续支助流离失所者部和重返家园计划
The United Nations Development Programme and the United Nations Volunteers (UNV), in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and other United Nations organizations, have continued to support the Ministry of the Displaced and the return programme.
17. 开发计划署认为 在集中组织重点 提出注重成果的方案规划方法和手段方面 已经取得许多成绩
UNDP believes that much has been achieved in sharpening the focus of the organization and introducing results oriented programming methods and instruments.
其中包括下列计划 埃特纳公开选择计划(Aetna Open Choice) 蓝十字蓝色选择计划(Blue Cross Blue Choice) 健保组织大纽约健康保险计划HIP) 健保组织东北部凯泽基金会保健计划(Kaiser) 以及团体保健公司牙医计划(GHI)
They comprise the following Aetna Open Choice Blue Cross BlueChoice Health Insurance Plan of Greater New York, Health Maintenance Organization (HIP) Kaiser Foundation Health Plan of the Northeast, Health Maintenance Organization (Kaiser) and Group Health Incorporated Dental Plan (GHI).
以人类基因组计划为例
You just have to look at the Human Genome Project.
国家一级所建立的与联合国开发计划署 开发计划署 的伙伴 尤其应将与青年组织的合作当作一项重点
Particularly at the national level, the partnership with the United Nations Development Programme (UNDP) should include a focus on working together with youth organizations.
的确 工作计划是艰难的 但本组织决不能偏离这一计划
Truly, the work plan is a difficult one, yet it is one from which the Organization must not deviate.
该计划最重要的目标是
The most important of the objectives of the Plan are
他们给你另外重要计划.
They've given you another important project.
该小组由非洲经济委员会于2003年4月设立 包括粮农组织 开发计划署 环境规划署 教科文组织 工发组织 粮食计划署和卫生组织
Established in April 2003 by the Economic Commission for Africa, the group includes FAO, UNDP, UNEP, UNESCO, UNIDO, WFP and WHO.
那是 根与芽 计划非常重要的组成部分 由大孩子跟小孩子谈话
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.
2. 核准该计划所列组织重点领域 同时考虑到各国的具体情况
Approves the organizational focus areas set forth in the plan, taking into account the particularities of each country's situation
10. 国际合作 特别是南南合作 是印度太空计划的重要组成部分
International cooperation, particularly South South cooperation, was an important component of India's space programme.
粮食计划署 粮农组织和非政府组织
WFP, FAO and NGOs
16. 根据行政协调会的建议 其药物管制小组委员会根据临时多机构特别行动组所提出的各项分部门行动计划开始重新设计 全系统行动计划 的进程
. On the recommendation of ACC, its Subcommittee on Drug Control initiated the process of redesigning the System Wide Action Plan from the ground up, based on subsectoral plans of action to be compiled by short term multi agency task forces.
粮农组织和开发计划署通过的行动计划则明确与全盘共同规划进程 工作计划和预算联系起来
Some action plans, such as those adopted by FAO and UNDP, are expressly linked to overall corporate planning processes, workplans and budgets.
国内安全改组计划负责人
Head of the project to restructure domestic security
在联合国开发计划署 开发计划署 代表联合国发展集团支持下 萨夏教授组织了10个杰出卓越的专门工作组 这些工作组由世界上最重要的265名发展专家组成
Supported by the United Nations Development Programme (UNDP) on behalf of the United Nations Development Group, Professor Sachs put together a very distinguished group of 10 dedicated task forces made up of 265 of the world's leading development experts.
(d) 应该为所有重要的系统制订和计划一些紧急情况计划
(d) Contingency plans should be formulated and planned for all critical systems.
所以计划很重要 灵活性也同样重要
And so while planning is important, so is flexibility.
所有学校都在按计划重建
All schools were reconstructed on schedule.
开发计划署认为这很重要
UNDP is of the opinion that it matters.
4. 这个计划的重点是1997年
4. The focus of the current Plan is on 1997.
在必要时重新召集空间碎片工作组以审议工作计划的其他内容
Re establish, as necessary, the Working Group on Space Debris to consider additional elements of the work plan.
投入资源 推进被认为最为重要的改革计划 加强本组织的作用 和
i) to devote resources to moving forward with those reform initiatives considered most crucial to enhancing the effectiveness of the Organization and
例如 根据联合国工业发展组织 工发组织 与联合国开发计划署 开发计划署 之间的协议 工发组织的一名专家间开发计划署驻地协调员差遣
Under an agreement between the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and UNDP, for example, an expert from UNIDO would be placed at the disposal of UNDP Resident Coordinators.
此外,粮食计划署通过由非政府组织和粮食计划署联合管理和组织的 quot 粮食计划署 非政府组织协商 quot ,与主要业务伙伴进行定期政策对话
In addition, WFP conducts a regular policy dialogue with its major operational partners through an annual WFP NGO Consultation which is jointly managed and organized by the NGOs and WFP.
三名国际组织成员 政府间气候变化问题小组(气候小组) 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国开发计划署(开发计划署)也参加了会议
Three members from international organizations  the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP) and United Nations Development Programme (UNDP) also participated in the meeting.
大家都了解人类基因组计划
You know about the Human Genome Project.

 

相关搜索 : 组计划 - 财务重组计划 - 资本重组计划 - 债务重组计划 - 全球重组计划 - 资本重组计划 - 组织计划 - 核计划组 - 组织计划 - 组织计划