"细分为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

细分为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b)分段第1行,将 quot 详细和分析性的 quot 改为 quot 详细和全面的 quot
In subparagraph (b), line 2, replace detailed and analytical with detailed and comprehensive .
开始分化为效应物和记忆细胞
Start differentiating into effector and memory cells.
把计划分解为一系列细小的步骤
Break your resolution into a series of small steps
细菌生存的方法 是不断从环境中吸取养分 在成长到两倍的体积后 它们从中一分为二 分裂为两个细胞 如此循环
And the way bacteria make a living is that they consume nutrients from the environment, they grow to twice their size, they cut themselves down in the middle, and one cell becomes two, and so on and so on.
表2显示按期间细分的开支细目
Details of the expenditures, by period, is shown in table 2.
费用总调整数为85.7百万美元 下段又有细分
Total cost adjustments amounting to 85.7 million is broken down in the next paragraph.
另外的部分在细胞内 向细胞传递信号
And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.
(四) 详细分类数据
Data in detail
噢 我们 十分仔细
Oh, we're very thorough.
17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准
17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards.
42. 虽然注意到所拟议的细则十分细致,可以在行政通告中予以颁布,但委员会认为,该细则为工作人员提供了保护,应予以保留
42. Although it was noted that the proposed rule was very detailed and might be promulgated instead in an administrative circular, the Commission felt that it provided a protection for staff and should stand.
9 技术分组共举行10次会议 通常为期一个星期 以编制分类细目
The Technical Subgroup met for a total of 10 (usually week long) meetings to elaborate the details of the classification.
㈡ 介绍研究报告最多35分钟 编写者可将之细分为解释性发言和结
(ii) 35 minutes maximum, for the presentation of a study, to be divided by the author between the explanatory remarks and the conclusion.
其中 胚胎干细胞 占据了中心地位 主要是因为它的多能性 就是胚胎干细胞能轻松的分化成 不同种类的细胞
Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types.
MyoD所做的就是 导致细胞分化成肌细胞 因此 这种物质 MyoD 已在很多不同的细胞类型上做过测试 结果表明 它可以将多种类型的细胞转化为骨骼肌细胞
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells.
(四) 详细分类数据17
Part 1 Introduction
细则109.2 投资分类账
Investment ledger
内载有详细的分析
The experts were nominated by governments.
该估计数细分如下
The estimate apos s breakdown is as follows
我们把原材料细分成很多成分
We break down the raw materials into their various components.
第三节介绍了预算本身 预算按方案分列 并酌情再细分为次级方案
The budget itself is presented in section III. It has been divided by programme and, when applicable, further broken down into subprogrammes.
就微积分而言 细部分割的想法 就更为复杂了 因为全体和局部是一个连续的序列
With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.
这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐
Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate.
为下文细则11.3的目的 项目预算应按年度各部分开列
For the purposes of rule 11.3 below, the project budget shall be presented in annual segments. Rule 11.3
液体中的糖分 给细菌生长的养分
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
随着这些细菌成倍增长, 且全部一起制造这些分子, 这些细胞外分子的含量 随着细胞数量的增加而增加
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.
接下来 细胞在中间分裂
And then the cell splits down the middle.
本年度数字无法再细分
Original English 19 October 2005
隐藏交易划分详细信息
Hide Split Transaction Details
基金分类遵照新细则6.2
Fund classification follows new rule 6.2.
3. 审计建议的详细分析
3. Detailed analysis of audit recommendations
按项目分列的费用细目
Cost breakdown by project
你细分之后然后怎么做
And what do you do with all this after you break it down?
如果增加班组,细化分工...
If we increase the number of squads and specialize the functions of each...
最精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.
国际船舶和港口设施安全守则 规定了详细的安全要求 分为A部分 被视为强制性条款 和B部分 被视为建议性条款
The ISPS Code, which establishes the detailed security related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory).
10 详细分析 见Henry Wai chung Yeung (2004)
See a full analysis in Henry Wai chung Yeung (2004).
详细内容见本部分第五章
(This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section).
所需活动和资源详细分项
Detailed subprogramme activities and resource requirements
60 000美元估计数细分如下
The breakdown of the 60,000 estimate is as follows
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.
如 树突细胞 巨噬细胞 抓住病毒 同时展现它的每一部分
Dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it.
细菌能够计算 并区分自己周围同种与异种细菌的数量
What happens is that bacteria are able to count how many of me and how many of you.
一个很小的行为经济学的细节 在意大利 罚分制度恰恰相反
Tiny little behavioral economics detail in Italy, penalty points go backwards.

 

相关搜索 : 行为细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分分类 - 为细读 - 细分散 - 细分散 - 细部分 - 细分股