"细分层"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

细分层 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

海马区由两层片状的细胞群构成 这两层细胞群紧密相连
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
所涉及的问题十分重大 需要仔细考虑其技术和政治层面
The issues involved were significant and required careful consideration as regards their technical and their political dimensions.
最后 有可能驱动市场细分级别转变的微观层面力量应该在公司的每一个层面上内部化
Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company.
最大纹理细节层次偏移量
Subpixel bits
利用这项工艺 工业先驱们正在利用一层层的细胞
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.
我们可以说 新大脑皮层 大脑里面我们最感兴趣的部分 有 300 亿细胞
That's always been the case. And so all we can say, well, my neocortex, which is the part of the brain I'm interested in, has 30 billion cells.
我们可以在细胞层面经历好多代
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.
下面详细讨论上述不同层级的情况
These different levels are discussed in detail below.
每一层都是故事 运动 相互共鸣的细节
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
代表团的报告十分详细地描述了海地社会在许多方面及不同层面所面临的挑战
The mission's report describes in graphic detail the challenges confronting Haitian society in many spheres and at varying levels.
我们取下肌肉细胞 进行粘贴 或把细胞涂在外部 非常像制作一层蛋糕
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.
在大脑外层部分 是新大脑皮层
So the outer part of that brain is the neocortex.
我们可以得到3D的数据 分切成一层层的 然后送到机器里 我们实际上在创造 一种非常精细的结构 这比所有其他制造业都精细 或者说 这对其他制造工艺来说是不可能完成的任务
Because we're taking this data in 3D form, slicing it up before it gets past the machine, we can actually create structures that are more intricate than any other manufacturing technology or, in fact, are impossible to build in any other way.
鸟喙外是一层薄薄的角质鞘 里面中空 只有一些细细的骨质支撑杆交错排列
The beak is a thin layer of horny sheath, which is hollow inside and only has some of the thin bone to support.
表2显示按期间细分的开支细目
Details of the expenditures, by period, is shown in table 2.
他提取了受过感染的烟草汁液 然后让这些汁液经过一层比一层更细的过滤
What he did is he took the infected juice from tobacco plants and he would filter it through smaller and smaller filters.
(c) 跨界含水层 或 跨界含水层系统 分别是指其组成部分位于不同国家的含水层或含水层系统
(c) Transboundary aquifer or transboundary aquifer system means, respectively, an aquifer or aquifer system, parts of which are situated in different States
我们是否能够在基因层次上 理解细胞生物的根本
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?
他们针对永久冻土层进行了研究 发现了 这种细菌
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.
另外的部分在细胞内 向细胞传递信号
And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.
(四) 详细分类数据
Data in detail
噢 我们 十分仔细
Oh, we're very thorough.
虽然细节上有很多谜团 也有一些负面影响 比如说可能会部分破坏臭氧层 我待会儿会讲这个问题
There's lots of mystery in the details, and there's some bad side effects, like it partially destroys the ozone layer and I'll get to that in a minute.
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层
In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum.
(b)分段第1行,将 quot 详细和分析性的 quot 改为 quot 详细和全面的 quot
In subparagraph (b), line 2, replace detailed and analytical with detailed and comprehensive .
(四) 详细分类数据17
Part 1 Introduction
细则109.2 投资分类账
Investment ledger
内载有详细的分析
The experts were nominated by governments.
该估计数细分如下
The estimate apos s breakdown is as follows
扫描完了 它就会把哪里需要 新的细胞层的信息送出去
Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be.
我们把原材料细分成很多成分
We break down the raw materials into their various components.
液体中的糖分 给细菌生长的养分
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
随着这些细菌成倍增长, 且全部一起制造这些分子, 这些细胞外分子的含量 随着细胞数量的增加而增加
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.
接下来 细胞在中间分裂
And then the cell splits down the middle.
本年度数字无法再细分
Original English 19 October 2005
隐藏交易划分详细信息
Hide Split Transaction Details
基金分类遵照新细则6.2
Fund classification follows new rule 6.2.
3. 审计建议的详细分析
3. Detailed analysis of audit recommendations
按项目分列的费用细目
Cost breakdown by project
你细分之后然后怎么做
And what do you do with all this after you break it down?
如果增加班组,细化分工...
If we increase the number of squads and specialize the functions of each...
执行分层证书列表操作
Perform hierarchical certificate listing
最精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.

 

相关搜索 : 细层 - 细胞层 - 分层 - 分层 - 分层 - 分层 - 分层 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分 - 细分