"细心地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
细心地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
很细心嘛 | Very considerate. |
他真细心 | The best wife if he's a woman. |
非常细心 | It snowed a lot. |
他很细心 | He's a deeply sensitive person. |
很细心啊 | Considerate of you. |
我不再像以前一样细心地倾听 他们的故事 | I stopped listening to their stories quite as closely as I had before. |
哦 她很细心 | Oh, very thoughtful of her. |
可也别太温了 一定要非常细心地来掌握你自己 | Be not too tame, neither, but let your own discretion be your tutor. |
其中 胚胎干细胞 占据了中心地位 主要是因为它的多能性 就是胚胎干细胞能轻松的分化成 不同种类的细胞 | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
心脏细胞非常贪婪 | Well, heart cells are pretty greedy. |
留心东亚历史细节 | Heeding History in East Asia |
你是很细心的人 对吧 | You are fastidious, aren't you? |
我细心地阅读了该文件之后,不得不坦率地说,该文件没有回答我所提出的请求中的核心问题 | I have read the document with care and I must admit in all candour that the document missed the central point of my request. |
还有我的香水, 你真细心 | Even my perfume. You think of everything. |
看起来傻傻的 却很细心 | I admire your confused acumen. |
难民署的新闻处也写了一份文件 很详细地说明了难民所可能得到的援助 quot 在戈马地区的Kibumba营地已设立了5个中心 分别称为 绪方中心 曼德拉中心 尼雷尔中心 马丁 路德 金中心和甘地中心 | A document prepared by the UNHCR Public Information Section goes into considerable detail about the possibilities available to the refugees Five centres named Ogata, Mandela, Nyerere, Martin Luther King and Gandhi were inaugurated at Kibumba camp in the Goma region. |
你放心 我也仔细考虑过了 | I thought about that |
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能 | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
查莉 你真是细心可爱的女孩 | Charlie, you're a pretty understanding sort of girl. |
现在听仔细了 今天你不开心 | Now listen closely, today you're not happy. |
他细细地打量我的脸 好像要画它 | he falls to such perusal of my face as he would draw it. |
请详细地解释 | Please explain in detail. |
我们发现生命存在于每一个长期 长距离钻探地心岩石 所取出的核心中 岩石孔隙中就有细菌 | We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
就好像你心脏里的起搏细胞一样 | Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. |
各协调中心的参与需要仔细规划 | The involvement of the focal points requires careful planning. |
经过细心排练 这一点我毫无疑问 | Carefully rehearsed, I have no doubt. |
仔细地去读一读 | Read them line by line. |
一只蟋蟀不可能太细心的 你知道的 | A cricket can't be too careful, you know. |
他在他的审判座前细察世界万人心 | He is shifting out the hearts of men before His judgement seat |
我并不确定 要心思细密的考虑一下 | I'm not so sure. Think a bit, Heart Of Oak. |
细致地选择一本书 | Choose a book carefully. |
这可不是我常干的事 所以请细心听好 | It's not a thing I often do, so listen carefully. |
能让细胞复制 它们也使我们心脏跳动 | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
请你告诉我详细地址 | Please give me the exact address. |
我仔细看 静静地等着 | I watch and wait. |
我希望仔细地想清楚 | I want you to think hard. |
详细地说明一下情况 | You can make full statements of your part in this case then. |
我仔细地回忆了一下 | I was trying to remember. |
而这种适当的细心观察 今后将继续下去 | And, as is proper, that scrutiny will continue in the future. |
我们取出自己的骨髓细胞 治疗心脏病人 我们可以看到心脏功能改善了并且存活率提高了 在心脏病发作后用我们自己的骨髓细胞 | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
掌声 下面是反方 一个细心 坚韧不拔地进行了多年 关于能源和气象变化辩论的人 | So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years. |
尽管有高儿童死亡率 我们那时得需要多么奇怪的心理 来仔细地统计儿童死亡数 | What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. |
这是一个更详细的地图 | This is a more detailed map. |
汤姆仔细地给玛丽解释 | Tom explained it to Mary very carefully. |
相关搜索 : 细心地照料 - 细心 - 细心 - 细心 - 细心 - 细心 - 够细心 - 被细心 - 他细心 - 是细心 - 细心的 - 细心的 - 不细心 - 地心