"细行笔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
细行笔 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这笔支出的细目概要如下(百万美元) | A summary breakdown of this expenditure is as follows (in millions of United States dollars) |
为什么呢 我在细枝的末端绑上一枝画笔 | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
已根据财务细则110.10(b)的规定向审计委员会上报了有关各笔注销数额的详细资料 | The details of the amounts written off were reported to the Board of Auditors in accordance with the provisions of financial rule 110.10 (b). |
它们始于微型的细胞团 这些细胞团仅能长到 0.5 个立方厘米 和圆珠笔的尖一个尺寸 | They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen. |
虽然委员会已大力推荐特约笔译为制作笔译文件费用最低的办法,但需要仔细加以监测,确保外部笔译人员具备必要的资格 | While contractual translation had been strongly recommended as the least costly method of producing translations, careful monitoring was needed to ensure that outside translators had the necessary qualifications. |
45. 根据财务细则第311.2(b) 执行主任需要保持一笔财务储备金 其数额不时由委员会加以确定 | Under financial rule 311.2(b), the Executive Director is required to maintain a general financial reserve, the level of which is to be determined from time to time by the Commission. |
连铅笔都不行了 | Not even a sharp pencil. |
那笔钱就在银行里 | The money's there in the bank. |
然后你要构画人物的草图 就像曲子的结构 然后你要用钢笔和铅笔加入所有你想要的细节 这就是打磨这个画 | And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need that's polishing the drawing. |
如果你仔细看 你会看到 你们用铅笔绘图 他们还在用大尺子和三角板 | And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles. |
共和党人拒绝了这一请求 要求提供有关这笔资金的去向的更详细账目 | Republicans balked, demanding a more detailed accounting of where the money would go. |
我会做这样的事情, 让学生当笔 这是蓝笔, 红笔, 绿笔, 黑笔. | I would do these things where I'd have students become pens there's blue pen, red pen, green pen, black pen. |
我的笔记本电脑运行Linux | My laptop is running Linux. |
我的笔记本电脑运行Linux | I'm running Linux on my laptop. |
不行 那笔钱不只是我的 | It's not mine to share up. |
笔给我枝笔... | A pencil. |
钢笔 要钢笔 | A pen? |
我在笔记本电脑上运行Linux | I'm running Linux on my laptop. |
银行提供大笔赏金捉我们 | I don't think he's lost. |
这是银行拿回这笔钱的赏金 | That's the reward offered by the bank to get the money back. |
这儿有钢笔 我不会用钢笔 给我支铅笔 | I can't write with a pen. |
颜色无所谓 给我一支笔就行了 | I don't care what color ink, just bring me a pen. |
1.218 表22按方案列出项目预算细目 图9则说明了这笔预算在各外地之间的分配情况 | Table 22 shows a breakdown of the project budget by programme and Figure 9 shows how this budget is split among the fields. |
开庭前 李静仔细审阅了卷宗材料 撰写了阅卷笔录 并指导合议庭拟定庭审提纲和方案 | Before the trial, Li Jing carefully reviewed the file materials, wrote records of the file review and guided the collegiate panel to draw up the trial outline and scheme. |
当合上笔记本盖时将执行此动作 | This action will be performed when the laptop lid gets closed |
我不会拿这笔钱 是从银行取的吗? | Will not take the money. Pulled out of the bank? |
用钢笔写 不要用铅笔写 | Write with a pen, not with a pencil. |
这是一只钢笔还是铅笔 | Is this a pen or a pencil? |
我们进行计算的唯一方法就是笔算 | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
各个执行情况报告开列于这笔款项 | These amounts are reflected in the respective performance reports. |
等遗嘱执行以后 我会得到一大笔钱 | There'll be lots of money once the will goes through. |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
按照 财务细则 第110.14条规定 经过彻底调查之后 1996 1997年两年期间在执行主任授权下副执行主任核准注销3笔无法收现的应收帐款 金额达86,134美元 | In accordance with financial rule 110.14, and after a full investigation, the write off of three uncollectable receivables amounting to 86,134 was approved by the Deputy Executive Director, under the authority of the Executive Director during the 1996 1997 biennium. |
细则108.2 银行签字人 | Bank signatories |
执行详细情况如下 | Details are as follows |
有时大行不顾细谨 | Sometimes it's necessary to be ruthless. |
成功的话这笔债就一笔勾销 | I gave him great terms. |
12. 工作人员细则107.21(过重行李和非随身载运行李)业经修正,以简化现行细则 | 12. Staff rule 107.21, Excess baggage and unaccompanied shipments, is amended to simplify the current rule. |
20. 工作人员细则207.20(过重行李和非随身载运行李)业经修正,以简化现行细则 | 20. Staff rule 207.20, Excess baggage and unaccompanied shipments, is amended to simplify the current rule. |
笑 正是这条细细的让人讨厌的线 维持它的运行 | It's this thin geeky line that keeps it going. |
她带着漂亮的螺旋笔记本和笔 | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
这笔钱是怎么回事儿 那笔钱呢 | What is this money, that money? |
11. 工作人员细则106.2(病假)业经修正,以简化现行细则 | 11. Staff rule 106.2, Sick leave, is amended to simplify the current rule. |
18. 工作人员细则206.3(病假)业经修正,以简化现行细则 | 18. Staff rule 206.3, Sick leave, is amended to simplify the current rule. |
细则108.6 银行账户核对 | Reconciliation of bank accounts |
相关搜索 : 细点笔 - 细笔尖 - 细长笔直 - 执行笔记 - 行详细 - 粉笔笔 - 笔 - 笔记的详细信息 - 钢笔笔尖 - 钢笔铅笔 - 铅笔蜡笔 - 滑行细菌 - 执行细节 - 行政细节