"细长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

细长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些蟹背上的长的细丝 是由这种细菌组成的
These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.
拜托找仔细点 长官阁下
Would you look just a little harder, please, Chief, sir?
有关的细则由秘书长拟定
The corresponding Rules were formulated by the Secretary General.
长腿细腰 他肯定是跳舞的
Long legs, slightly bent. Should be a good dancer.
所以我想 如果它能促进细胞生长 它也可以抑制细胞死亡
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
癌症是细胞与环境相互作用的结果 使细胞的生长不再受控制
Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment.
他们似乎有促进细胞生长的功能
And they seemed to have cell growth promoting properties.
液体中的糖分 给细菌生长的养分
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
所以细菌可以在蟹背上长出毛来
So, the bacteria grows hair on the crab.
这些癌细胞 又小又圆 快速分裂 长出胳膊和延长部分
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
我需要500英尺长的细麻绳 四瓶琴酒...
L'll need about 500 feet of twoounce hemp twine, four bottles of gin...
(d) 秘书长报告所载建议的进一步细节
(d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General
按支出类别开列的增长细目列于表10
Details of growth by category of expenditure are included in table 10.
他的脑子糊里糊涂 还长着两条小细腿
That they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.
随着这些细菌成倍增长, 且全部一起制造这些分子, 这些细胞外分子的含量 随着细胞数量的增加而增加
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.
我现在要更加详细地评论秘书长的建议
I would like now to comment in further detail on the Secretary General's proposals.
致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质
A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread.
(b) 各部门首长应按书记官长规定的时间和详细程度 并根据法庭 财务条例和细则 为下一财政期间编制拟议预算
(b) Heads of organizational units shall prepare budget proposals for the forthcoming financial period at such times and in such detail as the Registrar may prescribe and in accordance with the Financial Regulations and Rules of the Tribunal.
秘书长报告的附件中提供了一些细节情况
Some detail is provided in the annex to the Secretary General's report.
显示证书明细 如指纹 密钥长度和到期时间
Show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates
35. 行政首长协调会成员建议详细审查该建议
CEB members suggest a closer review of this recommendation.
正在根据这一长期规划拟订详细的行动方案
Under this long term plan, detailed action programmes are in preparation.
它们始于微型的细胞团 这些细胞团仅能长到 0.5 个立方厘米 和圆珠笔的尖一个尺寸
They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen.
基本上 人体 是个 在细胞里和细胞间的持续对话 细胞们告诉对方该长大还是该消失 当你生病时 这种对话就出错了
Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation.
原因是它是癌症 就像人体内的每个细胞上 放有细小的分子标记 就像便利贴 提醒细胞 我是癌症 我应当不停的长大
And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing.
所以他们改造了这些细胞 这样这些细胞就能在指数增长阶段时 散发除鹿蹄草的味道
So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen.
长期 细致的研究 科学家 对它们的发现越来越多
Long and careful studies have reported many new findings on them.
秘书长需要通过既定程序向大会提出详细建议
A detailed proposal needs to be submitted to the Assembly through the established procedures.
我们认为 秘书长的建议仍有若干细节尚待清理
We consider some details remain to be sorted out in the recommendations of the Secretary General.
基金由秘书长根据联合国财务细则和规章管理
The Fund is administered by the Secretary General in accordance with the financial rules and regulations of the United Nations.
实际上 如果你真的阻止血管生长 防止血管达到癌细胞 肿瘤就不能生长
In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up.
减少风险专题在秘书长的报告中有更详细的讨论
The subject of risk reduction is discussed at greater length in the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction (A 60 180).
漏斗可用于把液体和细小粉末加入到长颈容器中
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.
估值报告所载的详细预测中显示这种预计的增长
This expected growth was shown in the detailed projections contained in the valuation report.
我先开始研究细胞文化 细胞生长 接着用被击昏了的老鼠作为模特 那些老鼠不能生产基因
And I first off started work in cell culture, growing cells, and then I was using knockout mouse models mice that couldn't make the gene.
这就是一个癌细胞分裂生两个的过程 这就是一个癌细胞分裂生两个的过程 两个癌细胞再变成四个 最后变成 无限增长的肿瘤
And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.
pH值11 但里面有化学合成细菌在生长 而且是在这样一种极端环境下生长
The pH of 11, and yet it had chemosynthetic bacteria living in it and at this extreme environment.
quot 16. 又请秘书长执行最严格的财务管理纪律,确保遵行 联合国财务条例和细则 ,包括细则114.1 quot
quot 16. Further requests the Secretary General to exercise utmost discipline in financial management to ensure compliance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations, including rule 114.1 quot ,
当石油分解时 到它被细菌吞噬还有 很长一段路要走
When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria.
这里你看到的 是在黑暗中发出 特定波长的光的细胞
And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.
31. 请秘书长执行 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 条例5.6和细则105.6
31. Requests the Secretary General to implement regulation 5.6 and rule 105.6 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
现在科学家认为细菌孢子 是活着的 单个细胞 但是在假死状态 它们可以处于这种状态长达2.50亿年
Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.
73. 根据财务条例10.1(a) 书记官长应制定详细的财务细则和程序 以确保有效的财务管理和节省经费
Pursuant to financial regulation 10.1 (a), the Registrar should establish detailed financial rules and procedures in order to ensure effective financial administration and the exercise of economy.
执行秘书还向联合国秘书长负责 主要是遵守联合国的财务条例和细则以及工作人员条例和细则
The Executive Secretary is also accountable to the Secretary General of the United Nations, inter alia for the observance of the Financial and Staff Regulations and Rules of the United Nations.

 

相关搜索 : 细长杆 - 细长体 - 细长槽 - 长细比 - 细长腔 - 细胞生长 - 细胞生长 - 细长部件 - 细胞生长 - 细胞生长 - 细胞伸长 - 细长笔直 - 细菌生长 - 细菌生长