"终止服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
终止服务 - 翻译 : 终止服务 - 翻译 : 终止服务 - 翻译 : 终止服务 - 翻译 : 终止服务 - 翻译 : 终止服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
服务器终止了连接 | The server terminated the connection. |
不过,当服务不再需要时,不应当阻止免费服务协定的终止 | That should not prevent the termination of the gratis service agreement, however, when the services were no longer needed. |
通过堕胎终止妊娠的妇女需要计划生育服务 | Women who have terminated a pregnancy through abortion are in critical need of family planning services. |
(b) 在所需服务尚未结束前自行终止雇用关系的 | (b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services |
其他服务终了债务 | Other end of service liabilities |
停止服务 | Stop Service |
完善终身学习服务 | Improvement of the services provided by means of life long learning |
应付服务终了福利 | Liabilities on account of end of service benefit |
㈠ 工作人员服务终了费 | (i) End of service payment to staff |
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务 | (e) Providing a high level of systems support and end user help desk services |
3.1.3.1 空间系统的任务终止 | 3.1.3.1 Mission termination of space systems |
此外,终止编写五个会议报告,并且未向四个工作组提供实质性服务 | Furthermore, five parliamentary reports were terminated and substantive servicing to four working groups was not provided. |
停止 Beagle 服务Description | Stop Beagle Service |
32. 如不能满意地执行任务或未能遵守上述的行为标准,将导致联合国主动终止服务 | 32. Unsatisfactory performance or failure to conform to the standards of conduct set out above will lead to termination of service for cause, at the initiative of the United Nations. |
连接到远程 Windows 终端服务器 | Connect to a remote Windows Terminal Server |
委员会还批准终止两项任务 | The Commission also approved the termination of two mandates. |
九 服务终了及退休后津贴方面的债务 | IX. Liabilities for end of service and post retirement benefits |
正在停止 Akonadi 服务器... | Stopping Akonadi server... |
(e) 停止服务种类和服务单位间的交叉补贴 | (e) End cross subsidisation of service lines and units. |
附表10 1997年12月31日终了两年期的采购服务和其他服务 110 | Schedule 10. Procurement services and other services for the biennium ended 31 December 1997 |
3.1.3.1. 空间系统的任务终止 101 102 22 | 3.1.3.1 Mission termination of space systems 101 102 25 |
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止 | The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio. |
服务器已经中止游戏 | The server has aborted the game. |
就如同行贿克星服务 或是 1 800 反对 行贿 或是 www.终结行贿.org 或是 www.防止腐败.org | Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. |
(d) 对方终止与债务人任何合同的权利即予中止 | (d) The right of a counterparty to terminate any contract with the debtor is suspended and |
根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 | In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. |
服务器立刻中止了连接 | The server terminated the connection immediately. |
难民服务始终将妇女儿童作为重点 | Refugee services have always taken women and children as priority. |
参与人服务之成员组织退出基金时,或当参与人死亡或从成员组织离职时,其参与即告终止,但如参与人在离职后12个月内恢复其在某成员组织的缴款服务并且未支领养恤金,其参与不应视为终止 | Participation shall cease when the organization by which the participant is employed ceases to be a member organization, or when he dies or separates from such member organization, except that participation shall not be deemed to have ceased where a participant resumes his contributory service with a member organization within 12 months after separation without a benefit having been paid to him. |
参与人服务之成员组织退出基金时,或当参与人死亡或从成员组织离职时,其参与即告终止,但如参与人在离职后 12 36个月内恢复其在某成员组织的缴款服务并且未支领养恤金,其参与不应视为终止 | Participation shall cease when the organization by which the participant is employed ceases to be a member organization, or when he dies or separates from such member organization, except that participation shall not be deemed to have ceased where a participant resumes his contributory service with a member organization within 12 36 months after separation without a benefit having been paid to him. |
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 | (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff |
将停止使用 特别服务协定 | Use of the special service agreement will be discontinued. |
附注16 服务终了和退休后津贴的负债 | Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits |
与服务终了和退休后福利有关的负债 | Liabilities for end of service and post retirement benefits |
附注16 服务终了和退休后津贴的负债 | United States dollars |
但我已献身上帝 我要终生为上帝服务 | But I pledged my life to God. I pledged my life to his service. |
quot (b) 参与人服务之成员组织退出基金时,或当参与人死亡或从成员组织离职时,其参与即告终止,但如参与人在离职后36个月内恢复其在某成员组织的缴款服务并且未支领养恤金,其参与不应视为终止 | (b) Participation shall cease when the organization by which the participant is employed ceases to be a member organization, or when he or she dies or separates from such member organization, except that participation shall not be deemed to have ceased where a participant resumes contributory service with a member organization within 36 months after separation without a benefit having been paid. |
他也许决定停止我的服务呢 | After all, he might choose to dispense with my services. |
(c) 已终止合同的合同终止日期 | (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. |
我国政府的首要目标是最终使经济为人民服务 而不是使人民为经济服务 | My Government's overriding objective is ultimately to make the economy work for the people, not to make the people work for the economy. |
8. 南非 禁止保健服务市场兼并 | South Africa Merger in the health care services market prohibited |
终止 | Terminate |
说明23. 对职工服务终了所负的财务责任和退休后津贴 | Note 23. Liabilities for end of service and post retirement benefits |
这些是 您机器上可用的 服务 要启动一个服务 把它拖放到一个运行级别的 启动 区域 要停止一个服务 把它拖放到 停止 区域 | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
这些专家的任务期限于1998年8月13日终止 | The assignment of these specialists ended on 13 August 1998. |
相关搜索 : 终止义务 - 终止任务 - 终止业务 - 业务终止 - 义务终止 - 终止义务 - 义务终止 - 终端服务 - 终身服务