"终身成就"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

终身成就 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

尼泊尔母亲协会终身成员
Life Member, Mother apos s Club, Nepal.
这就是发生在他身上的事 最终让他成为了旧金山市长
Now here is what happened to this person who eventually became Mayor of San Francisco.
癌症救助协会终身成员和执行成员
Life Member and Executive Member, Cancer Relief Society.
尼泊尔不列颠协会终身成员
Life Member, Nepal Britain Society.
她终身未嫁 成了一个老姑娘
She's an old maid. She never married.
1968年成为临时教授 1973年成为终身教授
He became Professor Extraordinarius in 1968 and Professor Ordinarius in 1973.
尼泊尔肺结核防治协会终身成员和执行成员
Life Member and Executive Member, Nepal Anti Tuberculosis Association.
到了终点 到了永恒 就是身穿红色夹克
For the end, for the eternity, it is one with a red jacket.
重要的是,终身任用和非终身任用双轨制的任何详细建议应该是这些发展的组成部分
It is essential that any detailed proposal for a dual track system of career and non career appointments be an integral part of these developments.
终身瘫痪
Umar was paralyzed for life.
终身监禁
life imprisonment.
终身监禁
Life imprisonment.
尼泊尔老年公民福利协会执行和终身成员
Executive and Life Member, Senior Citizen apos s Welfare Association, Nepal.
除此以外 苦苦挣扎的受害者常常遭受终身的伤害和创伤 而这本身就构成对进步与发展的极大障碍
To that, we add the life long scars and trauma that surviving victims often suffer, which alone become great impediments to progress and development.
五 终身教育
ΙV.
关于区别终身从业和非终身从业工作人员的问题
Issues related to the distinction between career and non career staff
加德满都尼泊尔红十字会副主席 终身杰出成员
Vice Chairman, Life and Distinguished Member, Nepal Red Cross Society, Kathmandu.
长期为本组织服务的成员由执行委员会授予终身成员资格
Members who have served the organization for a long time are offered life membership by the executive committee.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 终身监禁
The following sections are relevant
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for 10 years.
尼泊尔计划生育协会,加德满都河谷分会终身成员和执行成员
Life Member and Executive Member, Nepal Family Planning Association, Valley Branch, Kathmandu.
就生意而言 你所提供的产品 本身是否终于自我呢
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?
(十四) 关于执行终身任用和非终身任用双轨制的详细建议
(xiv) Detailed proposals for the implementation of a dual track system of career and non career appointments
(十四)㒸关于实行终身任用和非终身任用双轨制的详细建议
(xiv) Detailed proposals for the implementation of a dual track system of career and non career appointments
我知道有些人就靠这些谎言才有了终身教授的名头
I know some people who got tenure in that place with lies like that.
你有终身教职了吗
Do you have tenure?
完善终身学习服务
Improvement of the services provided by means of life long learning
对终身伤残的赔偿
(c) Compensation for permanent injury
平民法官为终身职
Civilian judges are granted life tenure.
他们对我终身禁赛
And they bar me for life.
你很可能终身不嫁
You've little hope of marriage
这些可为一个人的健康 学业及工作成功带来终身益处
This combination provides life long benefits for good health, success in school and work.
最终的目的是颁发公民身份证 身份证将成为完全认可卡上所载持证人资料的正式身份证件
The aim of this is ultimately to issue the citizen apos s identity card, which will be the official document of identification, fully endorsing the data contained in it concerning the holder.
攻击的目标就其自身而言 必须始终是正当的军事目标
The target of the attack must always be, itself, a legitimate military objective.
如果有任何人 觉得他们不该互定终身 就现在提出意义
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else, hereafter forever, hold his peace.
十四. 关于实行终身任用和非终身任用双轨制的详细建议 78 81 11
XIV. Detailed proposals for the implementation of a dual track system of career and non career appointments
美国,国际女律师协会联合会终身成员和国家分会副主席
Life Member and Country Vice President, International Federation of Women Lawyers Association, United States.
它最终回归我的身体
It was finally being in my body.
哦 那么你终于现身了
Oh, so you finally made it?
今日之事我终身难忘
I will never forget what you have done today.
议员并非是终身的 也没有任何君王在任命什么议会的成员
Parliamentarians did not exercise their functions for life, neither was there a monarch who appointed the members of some chamber.
哦, 你终于现身了, 比奇洛
Well, it's about time you showed up, Bigelow.
终身监禁不足以 赎罪吗
Isn't a lifetime behind prison bars enough for this mad act?
但他却终究是满身血腥
But I've bloodied my hands.

 

相关搜索 : 终身成就奖 - 终身就业 - 最终成就 - 终身 - 终身 - 终身 - 终身 - 成就和成就 - 成就和成就 - 终身制 - 定终身 - 终身奖 - 终身制 - 终身制