"经常复发"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经常复发 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它好像萎缩了 但它经常又重新复发
It seems to shrink, but it often comes back.
他今天已经恢复正常了
He's back to normal today.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have indeed given you the seven oft repeated (examples), and the majestic Qur'an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And indeed We have given you seven verses that are repeated, and the great Qur an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have given thee seven of the oft repeated, and the mighty Koran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And assuredly We have vouchsafed unto thee seven of the repetitions and the mighty Qur'an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And indeed, We have bestowed upon you seven of Al Mathani (the seven repeatedly recited Verses), (i.e. Surat Al Fatiha) and the Grand Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have given you seven of the pairs, and the Grand Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have indeed bestowed on you the seven oft repeated verses and the Great Qur'an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have given thee seven of the oft repeated (verses) and the great Qur'an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
Certainly We have given you the surah of the seven oft repeated verses and the great Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have given you the seven dual (verses, Al Fatihah) and the Mighty Holy Reading (Koran).
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And We have certainly given you, O Muhammad , seven of the often repeated verses and the great Qur'an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
(Muhammad), We have given you the seven most repeated (verses) and the great Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And certainly We have given you seven of the oft repeated (verses) and the grand Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
We have given you the seven oft recited verses and the great Quran.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And We have bestowed upon thee the Seven Oft repeated (verses) and the Grand Qur'an.
这种过程在拉丁美洲和加勒比区域比任何其它区域更经常发生 并且总是以非常复杂的顺序发生
There, more than in any other region, the process occurred, although often in a complicated sequence.
此外 他们经常遭到威胁和报复
Furthermore, they are frequently subjected to threats and reprisals.
对 我经常想让他复活会多么有意思
Yes. I've often thought how fascinating it would be to make him live again.
目前的道路很容易被经常横扫全岛的暴风雨冲刷掉 必须经常修复
At present, the road, which is prone to washouts owing to the frequent storms that sweep over the island, must be repaired constantly.
这经常会发生.
It happened often.
经常发生滑坡
Slides occur even down here
非洲经济复苏和发展
(c) The economic recovery and development of Africa
是的 这经常发生
Yes, it happens from time to time.
这种事经常发生
Such things often happen
伊拉克经济出现复苏迹象 但起点非常低
However, the economy of Iraq showed signs of recovery, from a very low base.
所以 经常发生的情况是有人能很快发现页面的变化 然后他们只需要简单的恢复那个页面
And therefore, what happens is someone will notice the change very quickly, and then they'll just simply revert the change.
这些小册子常常在末尾要人们 quot 复印并广为散发 quot 因此这些小册子编写好以后就会根据 quot 连锁性 quot 原则复印和重复散发
Once they have been written, these leaflets, which frequently end with the instruction that they should be reproduced and widely disseminated , are photocopied and redistributed according to the chain letter principle.
这种情况经常发生
This kind of thing happens a lot.
年复一年 B组提供的捐款约占贸发会议经常预算的80 和自愿捐款的相同比例
Year on year, Group B's delivered commitment represented around 80 per cent of UNCTAD's regular budget and the same portion of its voluntary funding.
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
这样的情况经常发生
That's happened quite a lot though.
最近经常发生这种情况
This has become frequent of late.
春天这里经常发生雪崩
You see, in the spring we've got many avalanches.
非常复杂
It's so complicated.
反复无常
Another caprice
常规裁军与核裁军问题十分复杂 其问题规模之大经常是十分惊人的
Conventional and nuclear disarmament issues are complex and, in their scale, often very daunting.
大自然拥有非常强大的恢复力量 它对我们的恢复发挥一定的作用
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.
就算已经做完我也会找事做 直到你恢复正常为止
If I haven't, I'll find something till you get normal.
既转向民主又转向市场经济的双重转轨使得它们尤其是在其经济增长和可持续发展方面的情况非常复杂
The dual transition to democracy and to a market economy makes their situation especially complex, particularly regarding their economic growth and sustainable development.
他经常大发脾气 当他发脾气的时候
Often, he gets into a terrible rage, and when he does...
心脏病发作死亡, 经常很快
Heart disease kills people, often very quickly.
这可不是经常发生的事情
No, that's not how it usually works.
我保证你会发现她到下午茶时间就恢复正常了
I'm sure you'll find her quite normal by tea time.

 

相关搜索 : 经常重复 - 经常重复 - 经常发现 - 经常发生 - 经常发生 - 经常发生 - 经常发生 - 经常发生 - 经常发现 - 经常发生 - 经常发生 - 经常性发票 - 经常性发票 - 经常