"经日期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经日期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
6月30日期间核定经费 | additional requirements |
1998年4月15日至6月30日期间和1998年7月1日至11月30日期间 自我维持费用所需经费 | Requirements for self sustainment costs for the period from 15 April to 30 June 1998 and from 1 July to 30 November 1998 |
表1 研训所2005年1月1日至8月31日期间的支出 2005年9月1日至12月31日期间预计所需经费和2005年预计所需经费总额 | Table 1 Expenditures of the Institute for the period 1 January to 31 August 2005, projected requirements for the period 1 September to 31 December 2005 and projected total 2005 requirements |
2005年1月1日至2005年6月30日期间经费的筹措 | Financing for the period from 1 January 2005 to 30 June 2005 |
2005年7月1日至2005年12月31日期间经费的筹措 | Financing for the period from 1 July 2005 to 31 December 2005 |
1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 | Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
1998年4月15日至6月30日期间和1998年7月1日至11月30日期间估计所需经费均为20 000美元 | The total requirements are estimated at 20,000 each for the periods from 15 April to 30 June and from 1 July to 30 November 1998. |
1. 1998年7月1日至1999年6月30日期间支助帐户所需经费概算同已核准的本期所需经费对照如下 | 1. The proposed requirements for the support account for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999, compared with the requirements approved for the current period, are as follows |
2005年7月1日至2006年6月30日期间的批款经费筹措 | Financing of the appropriation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
二. 1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 12 | II. Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
所需经费在1998年4月15日至6月30日期间估计为208 200美元,1998年7月1日至11月30日期间为461 500美元 | The requirements are estimated at 208,200 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 461,500 for the period from 1 July to 30 November 1998. |
1997年7月1日至1998年6月30日期间所需额外经费 总表 | Consolidated additional requirements for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
表1. 1997年7月1日至1998年6月30日期间预算所需经费 | Table 1 Budgetary requirements for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
1998年7月1日至1999年6月30日期间支助帐户所需经费 | Support account requirements for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
不过 其他19项建议的目标日期已经确定 | However, target dates have been set for the other 19. |
已经资产列表 和它们最近一次更新日期 | List of known Equities, and the date they were last updated on. |
这一日期以前的移民已经是扎伊尔人了 | Those transplanted before that date were already Zairians. |
这项所需经费估计在1998年4月15日至6月30日期间为286 500美元, 1998年7月1日至11月30日期间为573 000美元 | The requirements are estimated at 286,500 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 573,000 for the period from 1 July to 30 November 1998. |
商业租赁经费估计1998年4月15日至6月30日期间为225 000美元,1998年7月1日至11月30日期间为1 125 000美元 | The requirements for the commercial lease are estimated at 225,000 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 1,125,000 for the period from 1 July to 30 November 1998. |
结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期 | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
我的生日快到了 并且我的驾照已经期满了 | Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. |
提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 | Deadline for submission of draft resolutions with financial implications |
SPOT 4的发射日期已经提前到1998年第一季度 | The launch date for SPOT 4 has been advanced to the first quarter of 1998. |
认为你曾经给予 在一个星期日午后的短号 | To think you once handed out cornets on a Sunday afternoon. |
所需经费在1998年4月15日至6月30日期间估计为826 000美元,1998年7月1日至11月30日期间估计为1 903 500美元 | The requirements are estimated at 826,000 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 1,903,500 for the period from 1 July to 30 November 1998. |
1998年3月27日至4月14日过渡期间的所需费用列于第2栏 1998年4月15日至6月30日的首期任务期间的所需费用列入第3栏,其非经常性和经常性费用分别列入第4栏和第5栏 | The requirements for the transition period from 27 March to 14 April 1998 are presented in column 2, while the requirements for the initial mandate period from 15 April to 30 June 1998 are shown in column 3, with the breakdown into non recurrent and recurrent costs indicated in columns 4 and 5 respectively. |
余 待分摊的1997年7月1日至12月31日期间经费 18 402 500 15 103 700 | Balance Appropriation to be assessed for the period from 1 July to 31 December 1997 18 402 500 15 103 700 |
2005年11月23日星期三下午3时至6时 经社厅 | Wednesday, 23 November 2005, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
2005年10月5日星期三上午10时至11时 经社厅 | Wednesday, 5 October 2005, from 10 to 11 a.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
2005年10月14日星期五下午3时至6时 经社厅 | Friday, 14 October 2005, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
2005年12月1日星期四下午3时至6时 经社厅 | Thursday, 1 December 2005, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
2005年11月29日星期二下午3时至6时 经社厅 | Tuesday, 29 November 2005, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
1998 1999两年期经济 社会及有关领域的会议日历 | Calendar of conferences in the economic, social and related fields for the biennium 1998 1999 |
本项下所需的经费估计在1998年4月15日至6月30日期间共为33 200美元,1998年7月1日至11月30日期间为69 000美元 | The total requirements under this heading are estimated at 33,200 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 69,000 for the period from 1 July to 30 November 1998. |
1998年7月1日至11月30日的每月所需经费和1997年12月1日至1998年6月30日期间的所需经费情况一样,没有变化 | The monthly requirements for the period from 1 July to 30 November 1998 remain the same as for the period from 1 December 1997 to 30 June 1998. |
民权部在1993年2月3日的来信中回答说,提出上诉的限期已经过期 | By letter dated 3 February 1993, the Department replied that the deadline for filing an appeal had expired. |
8. 2005年7月1日至2006年6月30日期间训练所需经费估计数不变 | The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 remain unchanged. |
14. 2005年7月1日至2006年6月30日期间训练所需经费估计数如下 | The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are as follows |
11. 2006年7月1日至2007年6月30日期间的估计所需培训经费如下 | The estimated requirements for training for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 are as follows |
其中18 643 100美元已经在1996年1月1日至1998年6月30日期间提供 | Of this amount, a total of 18,643,100 has been provided for the period from 1 January 1996 to 30 June 1998. |
a 在大会就2005年7月1日至2006年6月30日期间经费筹措问题作出决定前 为2005年7月1日至10月31日期间的授权承付款 | a Relates to the commitment authority for the period from 1 July to 31 October 2005, pending the decision of the General Assembly on the financing for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
(a) 2003年7月1日至2004年6月30日期间未支配余额874 800美元用作2005年7月1日至2006年6月30日期间支助账户的所需经费 | (a) To apply the unencumbered balance of 874,800 in respect of the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 to the support account requirements for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2005 202 经济及社会理事会2005年实质性会议的日期 | 2005 202 Dates for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council |
2005年9月19日星期一下午3时至6时在经社厅 | Monday, 19 September 2005, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
过期日期 | Expiration date |
相关搜索 : 日期或日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 日期 - 截止日期已经过期 - 生日日期 - 生日日期 - 日记日期 - 日期日历