"经济前景"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经济前景 - 翻译 : 经济前景 - 翻译 : 经济前景 - 翻译 : 经济前景 - 翻译 : 经济前景 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2004年世界经济形势与前景 | World Economic Situation and Prospects 2004. |
5. 人道主义挑战及经济和社会前景 | Humanitarian challenges and economic and social perspectives |
导 言 巴勒斯坦的经济前景和立国准备3 | Meanwhile, the economic governance tasks that the international community and the Palestinian Authority (PA) have set for the immediate future are ambitious, to say the least. |
实现持续经济增长的前景似乎也不遥远 | Sustained economic growth in the developing world was an increasingly realistic prospect. |
经济不景气 | Ain't much, is it? |
相反 他们关心的是财产问题和没有经济前景 | Rather, they are concerned about property issues and the lack of economic prospects. |
首尔 专家们喜欢争论中国经济的增长前景 如今是悲观派占据上风 但许多人的预测是基于其他经济体的经验 而在过去三十年中 中国一直在打破经济增长的常规 那么 中国经济前景真如主流观点所认为的那么糟糕吗 果真如此的话 怎样改善其经济前景 | SEOUL Pundits love debating the Chinese economy s growth prospects, and nowadays the pessimists are gaining the upper hand. But many are basing their predictions on other economies experiences, whereas China has been breaking the mold on economic growth for the last three decades. |
所有这些都使人们对国家的经济前景怀抱信心 | All this gives grounds for confidence in the State apos s favourable economic prospects. |
9. 关于世界经济中短期前景的意见有很大的分歧 | 9. Opinions concerning the short and medium term prospects of the world economy differed quite sharply. |
新兴经济体的大踏步前进助长了欧洲和北美的经济悲观论 毕竟 发展中经济体GDP之和已经超过了发达经济体 二十年前我们还无法想象这一情景 | Rapid progress in the emerging economies has contributed to economic pessimism in Europe and North America. After all, the developing economies combined GDP now exceeds that of the advanced economies a situation that would have been unimaginable a generation ago. |
但是 该国经济继续下滑 基础设施失修并恶化 前景暗淡 | The economy continues, however, on its downward trend and the outlook remains bleak as infrastructure continues to deteriorate and fall into disrepair. |
随后审查巴勒斯坦领土和以色列之间经济合作的前景 | This is followed by an examination of prospects for economic cooperation between the Palestinian territory and Israel. |
A. 历史和社会经济背景 | A. Historical and socio economic background |
习近平称 对中国经济发展前景 大家完全可以抱着乐观态度 | Xi Jinping said that everyone can be optimistic about Chinese economic development prospects. |
政治和经济分析家对加沙地带的前景至少提出了两个设想 | At least two scenarios for the Gaza Strip have been put forward by political and economic analysts. |
2. 中期前景也将取决于这场危机的后果如何影响国际经济 | 2. Medium term prospects would also depend on how the outcome of the crisis reverberated across the international economy. |
人道主义和社会经济背景 | Humanitarian and socio economic context |
因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 | Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. |
声明强调了这样一个现实 即经济全球化对发展中国家的经济增长和发展前景有着广泛的意义 | They had emphasized that the globalized world economy had wide ranging implications for the economic growth and development of the developing countries. |
29. 政府与企业部门的历史关系不适合正在出现的市场经济,这种关系使经济复苏的前景更加复杂 | 29. The prospects for economic recovery are further complicated by the historical relationship between government and the enterprise sector, which is inappropriate for the emerging market economy. |
A. 历史和社会经济背景. 9 12 5 | A. Historic and socio economic background 9 12 5 |
20 世界人口前景 2004年人口数据库订正本 经济和社会事务部 人口司 | 20 World Population Prospects The 2004 Revision Population Database, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. |
提出 预见一个有性别意识的南亚次大陆政治经济前景HAQ中心 论文 | Paper presented Envisioning a gendered sub continental Political Economy for South Asia the Haq Centres potential' |
quot 区域经济合作背景下的巴勒斯坦经济 quot (1997年即将发行) | The Palestinian economy in the context of regional economic cooperation (forthcoming 1997). |
35. 阿塞拜疆高兴地看到 总体而言 2005年世界经济和社会概览 预测将出现经济成长和发展的有利前景 | Azerbaijan was pleased that on the whole the World Economic and Social Survey 2005 projected economic growth and favourable prospects for development. |
9. 德宾先生(主管经济和社会事务副秘书长)说,世界经济的前景有理由使人们谨慎地乐观,也深度地关切 | 9. Mr. DESAI (Under Secretary General for Economic and Social Affairs) said that the prospects for the world economy provided grounds for cautious optimism as well as for deep concern. |
这三个实体还联合编制了一份全球性报告 2005年世界经济状况和前景 | The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005. |
其中一些规定已是30年前制订的 当时的全球经济和金融背景与目前有很大的差别 | Some of the prescriptions were formulated as long as 30 years ago, when the global economic and financial setting was considerably different than the present one. |
(c) 促进在国家和国际各级的经济决策,并协助会员国和政府间组织尽早确定世界经济的新问题和即将出现的问题,办法是提供短期经济预测,评估发展前景,各种备选的设想方案以及对经济和社会发展方面的长期全球趋势进行的前景研究 | (c) To contribute to economic policy making at the national and international levels and to assist Member States and intergovernmental bodies in the early identification of new and emerging issues in the world economy by providing short term economic forecasts, assessments of development prospects, alternative scenarios and perspective studies of long term global trends in economic and social development. |
在当前全球化的浪潮中,经济稳定已成为加勒比安全 民主和可持续发展前景的致命伤 | In the current wave of globalization, economic stability has become the soft underbelly of Caribbean security, democracy and prospects for sustainable development. |
quot 巴勒斯坦经济持续发展的前景 重建和发展的战略和政策 quot (UNCTAD ECDC SEU 12) | Prospects for sustained development of the Palestinian economy strategies and policies for reconstruction and development (UNCTAD ECDC SEU 12). |
美联储官员普遍认为税改是支持这个适度走强经济前景的一个因素 美联储预测2018年经济增长2.5 加息3次 | Fed officials generally believe that tax reform is a factor supporting this modest strengthening of the economic outlook. The Fed predicts that the economy will increase by 2.5 in 2018 and the interest rate will be raised three times. |
在简要审查了一些区域经济合作和一体化的概念方面以后 按照阿拉伯经济合作协定调查了巴勒斯坦与阿拉伯内地国家经济合作的前景 | Following a brief examination of some conceptual aspects of regional economic cooperation and integration, prospects for Palestinian economic cooperation with countries in the Arab hinterland are investigated within the context of Arab economic cooperation agreements. |
尽管如此 虽然新兴经济体的前景在危机背景下令人过度兴奋了 但主宰当今新闻标题的悲观预测也有显得过于夸张 许多因素仍然表明新兴经济体在全球经济中的作用将继续增强 只不过没有先前认为的那么快和猛罢了 | Nonetheless, while emerging economies prospects were clearly over hyped in the wake of the crisis, the bleak forecasts that dominate today s headlines are similarly exaggerated. There are still a number of factors indicating that emerging economies role in the global economy will continue to grow just not as rapidly or dramatically as previously thought. |
注意到全球化进程 贸易自由化和技术日新月异对发展中国家和转型期经济国家的经济前景具有深远的影响, | Page Noting the far reaching implications of the process of globalization, trade liberalization and rapid technological change for the economic prospects of the developing countries and the economies in transition, |
世界银行的 2004年全球经济前景 复兴多哈议程的发展许诺 美利坚合众国 2004年 | World Bank, Global Economic Perspectives 2004 Revitalizing the Development Promise of the Doha Agenda, United States of America, 2004. |
83. 还应优先注意影响非洲发展并使其复兴和发展前景暗淡的持续经济危机 | 83. Another situation deserving priority attention was the persistent economic crisis affecting Africa, which was hindering its prospects for rehabilitation and development. |
联合国应以节省费用的方式进一步注重社会 经济领域内的区域问题和前景 | The United Nations should also give a stronger focus to regional problems and prospects in the socio economic fields in a cost effective manner. |
IFO经济景气指数每月会向7000家公司 主要是德国制造业的公司 问询目前的经济状况以及对未来6个月的展望 IFO经济景气指数已经存在了半个世纪 据路透社的一项民意调查 它是欧洲最著名的经济指标 甚至超过了欧盟官方的指标 | The Ifo business climate indicator is generated every month by asking 7,000 firms, primarily from German manufacturing industry, about their current business situation and their expectations for the next six months. It has been produced for half a century, and, according to a poll conducted by Reuters, it is Europe s most prominent business indicator, outperforming even official EU indicators. |
然后回头看看美国 这里经济萧条不景气 | And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation. |
背景对于一个前景来说是背景但本身又是一个前景 | The background to one is the other. |
美联储公布经济褐皮书显示 12个联储地区几乎都报告2018年初经济活动取得适度到温和的增长 对今年前景保持乐观 | The Beige Book published by Federal Reserve shows that almost all 12 Fed regions reported mild to moderate growth in economic activity in early 2018. The Federal Reserve remains optimistic about the outlook for this year. |
1 世界银行 停滞或复兴?以色列的脱离接触以及巴勒斯坦的经济前景 2004年12月 | 1 World Bank, Stagnation or Revival? Israeli Disengagement and Palestinian Economic Prospects, December 2004. |
如不解决这一问题 就会给该国未来的经济 社会 文化和政治前景产生不利影响 | This phenomenon, if not addressed, would impact negatively on the economic, social, cultural and political future of the country. |
1997年9月在日内瓦组织了一个在转型经济体促进外国直接投资前景的讨论会 | A forum on prospects for promoting foreign direct investments in the transition economies was organized in September 1997 at Geneva. |
相关搜索 : 宏观经济前景 - 一般经济前景 - 短期经济前景 - 未来经济前景 - 全球经济前景 - 全球经济前景 - 经济增长前景 - 宏观经济前景 - 世界经济前景 - 全球经济前景