"经济改革"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经济改革 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
七. 经济改革 | Reforming the economy |
六. 经济改革 | Reforming the economy |
谁的经济改革 | Whose Economic Reform? |
我国的政治改革同经济改革同时并举 | Our political reform goes hand in hand with our economic reform. |
经济经过改革后开始增长 | Growth is starting, economic reform. |
1. 社会和经济改革与多边经济合作 | 1. Social and economic reform and multilateral |
经济改革应有助于实现经济的实质结构调整 深刻的社会改革和生活水平的提高 | They should be an instrument for the qualitative reconstruction of the economy, profound social reforms and an improved standard of living. |
5. 国家政治和经济改革努力 | Efforts at national political and economic reform. |
(c) 加深经济 社会和政治改革 | (c) Deepening economic, social and political reforms |
现已采取四个主要方面的行动 宏观经济改革 行政改革 公有企业私营化和经济自由化 | Four major types of action have been undertaken macro economic reforms, reforms of the administration, privatization of public enterprises and liberalization of the economy. |
欧洲经济委员会改革工作计划 | Workplan on reform of the Economic Commission for Europe |
至于经济机会 改变是革命性的 | With economic opportunity, it can be transformative. |
在1992年印度也开始了经济改革 | In '92 India follows with a market reform. |
它正开展经济改革 并采取措施加强区域经济合作 | It is carrying out economic reforms and taking measures to strengthen regional economic cooperation. |
十 欧洲经济委员会改革工作计划 | Workplan on reform of the Economic Commission for Europe |
第三 国际经济管理制度必须改革 | Thirdly, change is needed with respect to international economic governance. |
PHARE 援助波兰 匈牙利经济改革方案 | PHARE Poland Hungary Aid for the Reconstruction of the Economy |
三. 结构改革 20. 莫桑比克目前正在进行深远的结构性经济改革 | 20. Mozambique is in the midst of far reaching structural economic reforms. |
在本行政当局领导下 泰国进行了重大经济和政治改革 由于我同时进行了空前的管理改革 这些经济和政治改革才取得了成功 | Thailand, under my administration, has gone through major economic and political reforms, which were successful only because I launched a management reform of unprecedented scale at the same time. |
它上任是为了开展经济和政治改革 | They had come into office on a mandate for economic as well as political change. |
另外 应进行一系列经济 社会的改革 | On the other hand, it should carry out a series of reforms in the economic and social fields. |
21. 同转型经济的技术合作采取就宏观经济改革 自由经济区管理 工业改革和私有化问题提供培训方案和政策咨询的方式 | 21. Technical cooperation with the economies in transition has taken the form of training programmes and policy advice regarding macroeconomic reforms, the management of free economic zones, industrial restructuring and privatization. |
117. 俄罗斯联邦有一个部委间委员会来对住房行业进行改革 住房行业改革是目前为过渡到市场经济进行的全面经济改革的一部分 | The Russian Federation has an inter departmental commission for the implementation of reforms in the housing sector as part of the comprehensive economic reform being undertaken in the transition to market operations. |
政治 社会和经济制度全都经历了重要的改革 | The political, social and economic systems have all been undergoing fundamental reform. |
(d) 以下列方式改革经济及社会理事会 | (d) Reform the Economic and Social Council by |
该政府对进行会带来民主变革和自由市场经济的任何经济和政治改革毫无兴趣 | That Government has shown no interest whatsoever in implementing any economic or political reform that would lead to democratic change and a free market economy. |
1984年开始的经济改革导致了一个开放和竞争性的经济,新西兰的经济成绩自1990年代初已大有改进 | The economic reforms initiated in 1984 had led to an open and competitive economy and New Zealand s economic performance had improved considerably since the early 1990s. |
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场 | Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world. |
在改革经济政策的过程中 世界银行努力帮助各国政府进行经济 政策和管理改革 以制止腐败和欺诈行为 | In economic policy reform, the World Bank is working to help Governments undertake economic, policy and regulatory reforms that discourage corruption and fraud. |
如果非洲要想充分参与全球经济,就必须进行政治和经济改革 | If Africa is to participate fully in the global economy, political and economic reform must be carried out. |
联合国经济 社会及有关领域的结构改革 | RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS |
政府在金融和经济法规方面引入了改革 以改善国家经济的竞争力 方便各部门融入到世界经济之中 | The Government had undertaken major reforms of financial and economic legislation in order to improve the competitiveness of the national economy and integrate it into the global economy. |
对已开展经济改革的国家提供经济援助极为重要,必须继续提供 | International assistance to countries that had undertaken economic reforms was of critical importance and must be continued. |
人们一致认为 经济及社会理事会必须改革 | There is agreement that the Economic and Social Council must be reformed. |
54. 过去几年中论坛的重点主要是经济改革 | 54. The focus within the Forum over the previous few years had been primarily on economic reform. |
巴勒斯坦人民的经济状况和经济改革与安全和政治局势直接有关 | The Palestinian people's economic conditions and economic reform were directly related to the security and political situation. |
经济改革应包括强化私营部门 扩大就业机会 | In addition, economic reforms should include strengthening the private sector and enhancing employment opportunities. |
另一个问题是,经济改革不是一个孤立的议题 | Another issue is that economic reforms do not stand alone. |
在治理 行政改革和经济管理领域内需要援助 | Assistance is needed in the fields of governance, administrative reform, and economic management. |
另一项目标是扶持迅速推行全面经济改革 以建立有效运作的市场经济 | The other was to enable a rapid implementation of comprehensive economic reform, in the interest of establishing a functioning market economy. |
爱尔兰在趋向欧洲联盟经济标准的进程中同时对经济结构进行了改革 | Ireland apos s convergence process towards EU economic standards has been accompanied by changes in the structure of the economy. |
36. 加入欧盟计划继续推动该国的经济改革方案 | The EU accession agenda continued to drive the country's economic reform programme. |
非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心 | For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms. |
第三 在全球经济管理方面的改革不能再拖后了 | Thirdly, reform in global economic governance can no longer be postponed. |
通过推行货币改革战略,国民经济大幅度自由化 | The national economy was sharply liberalized through the introduction of a monetary strategy for reforms. |
相关搜索 : 经济结构改革 - 经济改革议程 - 经济政策改革 - 经济改革政策 - 经过改革 - 经过改革 - 经历改革 - 改革 - 改革 - 改革 - 改革 - 改革 - 经济改善 - 改变经济