"经理和主管"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经理和主管 - 翻译 : 经理和主管 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行政管理人员和经理
Administrators and managers
公共管理 经济和治理
Public management, economy and governance
根据推理 从通常指派给部门管理机构和竞争主管机构的任务(见表1)的分类来看 较为合理的安排似乎是 经济和技术管理由部门管理机构负责 竞争保护和进入管理由竞争主管机构负责
A priori, on the basis of the classification of the typical tasks assigned to sector regulators and competition authorities (see box 1), it would seem logical to confine sector regulators to economic and technical regulation and assign competition protection and access regulation to the competition authority.
本组织雇用了一名建筑管理人和建筑经理 协助合同的经管和日常工作的管理
The Organization engaged a construction administrator and a construction manager to assist with the administration of the contract and the day to day management of the work.
主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9
The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent).
东帝汶工作人员已经接管了银行业务和支付管理局的主要职能
The essential functions of the Banking and Payments Authority have been taken over by Timorese staff.
41. 管理 总经理将由农发基金主席经与缔约方会议主席团磋商后任命
Management. The Managing Director would be appointed by the President of IFAD, in consultation with the Bureau of the COP.
经济和社会事务部经社理事会支助和协调司主管官员作介绍性发言
An introductory statement was made by the Officer in Charge of the Division for ECOSOC Support and Coordination of the Department for Economic and Social Affairs.
四 将技术管理作为部门管理机构的一项单独职能 但将经济管理职能设在竞争主管机构内
According to OECD analysis of the various frameworks in place in OECD member States, there is no ideal type for the division of labour between sector regulators and competition authorities.
12. 信息资源管理处的经费主要来自经常预算
The Information Resources Management Branch is mainly funded under the regular budget.
大会和经济及社会理事会和会议管理
Section 2 General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
68. 主席说,主管人力资源管理助理秘书长刚才提出的答复使人想起曾经遭受种族隔离和种族歧视的人
The CHAIRMAN said that the replies just given by the Assistant Secretary General for Human Resources Management brought back memories to those who had been victims of apartheid and racial discrimination.
经济和社会事务部经济及社会理事会支助和协调司主管干事以及贸发会议纽约办事处主管干事作介绍性发言
Introductory statements were made by the Officer in Charge of the Division of ECOSOC Support and Coordination of the Department of Economic and Social Affairs, and the Officer in Charge of the New York Office of UNCTAD.
34. 1996年和1997年经社部管理了一系列主题为 quot 发展管理 加强国家能力 quot 的区域讲习班
34. The Department managed a series of regional workshops in 1996 and 1997 on the theme Management of development national capacity strengthening .
示范法 指出 竞争主管机构应当从经济角度 包括出于总体利益原因 评估经济和管理规章所含的对竞争的管理上的障碍
Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function.
在联合制订提高国家管理和民主能力的国别项目时 有关这些管理和民主问题的准则是否已经起草和如何选择这些问题
In the planning of joint country projects to develop national capacity for governance issues and democracy are guidelines on these issues being drawn up, and how are they to be chosen?
知识管理 传播和经验交流
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences
(d) 提供行政领导和管理协调 以确保主管管理事务副秘书长办公室有效运行 包括管理主管管理事务副秘书长办公室的所有单位和部门
(d) Providing executive direction and management coordination to ensure the efficient functioning of the Office of the Under Secretary General for Management, including managing all offices and units within the Office of the Under Secretary General for Management
管理局于1998年10月12日和13日在纽约举行了会议,主要是处理管理局1999年预算经费分摊比额表的问题
The Authority met in New York on 12 and 13 October 1998, to deal primarily with the matter of the scale of assessments for the budget of the Authority for 1999.
经济管理
Economic management
大会和经济及社会理事会事务和会议管理
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
他把管理人力资源的责任和权力通过主管管理事务的副秘书长交给主管人力资源的助理秘书长
He delegates responsibility and authority for the administration of human resources, through the Under Secretary General for Management, to the Assistant Secretary General for Human Resources Management.
主管合同管理
Chief Contracts Management
B. 经济和社会发展管理训练
B. Training in the management of economic and social
海地文职特派团经常把所有这些问题提请监狱主管和监狱管理局局长注意
MICIVIH regularly drew all these problems to the attention of prison supervisors and to the director of the prison administration.
监管和机制框架在迎接全球化挑战中的作用 欧洲经济委员会(欧洲经委会)代理主管Paolo Garonna先生
Role of regulatory and institutional frameworks in meeting the challenges of globalization Mr. Paolo Garonna, Officer in Charge of the Economic Commission for Europe (ECE)
这些工作可由拥有经营保险和管理合同经验和技能的少量核心工作人员进行,最终由主管中央支助事务的助理秘书长负责
A small core of staff with experience and skills in insurance administration and contract management can undertake those tasks. The ultimate responsibility for those tasks should rest with the Assistant Secretary General for Central Support Services.
2.3 该部由主管管理事务副秘书长在执行管理委员会支助下领导 执行管理委员会由分别管理第2.1节提及的三个厅的助理秘书长 基本建设总计划执行主任和主管管理事务副秘书长办公室主任组成
2.3 The Department is headed by the Under Secretary General for Management, who is supported by the Executive Management Group, comprising the Assistant Secretaries General of the three offices mentioned in section 2.1, the Executive Director for the Capital Master Plan and the Director of the Office of the Under Secretary General for Management.
外交部各种管理委员会主席,主管外交人员管理方面的特别行政项目和措施
As head of various administrative boards in the Department of Foreign Affairs, managed special administrative projects and initiatives relating to the administration of foreign service personnel.
第十三 条 经营者 的 财务 管理 职责 主要 包括
Article 13 The financial management duties of an operator mainly involve
在经济管理方面有成功经验的国家中,政府能够将整个住房行业作为经济发展的一个主要部门来加以管理
In countries with successful experience in economic management, Governments are able to manage the housing sector as a whole and as a major sector in economic development.
1994年 执行局批准了秘书长的建议 即管理协委会由开发计划署署长 主持 主管行政和管理事务副秘书长及主管发展支助和管理事务副秘书长组成
In 1994, the Executive Board endorsed the recommendation of the Secretary General that the MCC consist of the Administrator of UNDP (Chair), the Under Secretary General for Administration and Management, and the Under Secretary General for Development Support and Management Services.
我们承认需要尊重民主规则 人权以及良好的经济和财政管理
We recognize respect for the rules of democracy, for human rights and good economic and financial governance.
主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间
Can documents or other materials relevant to the meetings be made available in the General Assembly Hall for the meeting?
坚持民主管理和遵守人权
Observance of democratic governance and human rights.
执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.
经理 管理人员 领导人
Managers, administrators and supervisory staff
它主要促进跨区域交换管理经验以及在最不发达国家发展有力的管理机构
Among other things, it promotes the exchange of management experience across regions, as well as the development of strong management institutions in LDCs.
工作组的组成如下 发展和国际经济合作总干事 主管国际经济和社会事务部的副秘书长 主管新闻部的副秘书长 研究和资料收集厅助理秘书长 和主管裁军事务部的副秘书长
The task force had the following composition the Director General for Development and International Economic Cooperation the Under Secretary General, Department of International Economic and Social Affairs the Under Secretary General, Department of Public Information the Assistant Secretary General, Office for Research and the Collection of Information and the Under Secretary General, Department for Disarmament Affairs.
9. 津巴布韦代表说 津巴布韦竞争主管机构负责管理私营和公有经济部门的活动
The representative of Zimbabwe said that the Zimbabwean competition authority's mandate covered both private and publicly owned economic sectors.
156. 本条规定不适用于董事 管理者和总经理
The provisions of this article are not applicable to directors, administrators and general managers.
关于管理和业务效率 若干专家说 已经主动采取了一些行动 赋予了铁路行政部门和道路管理委员会更大的自主权 以便让这些机构能根据商业标准酌情作出管理决定
With respect to management and operational efficiency, several experts observed initiatives had been taken to give greater autonomy to railway administrations and road boards in order to allow these institutions to make management decisions based on commercial criteria where appropriate.
第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理
Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management
讨论小组由理事会副主席阿里 哈沙尼 突尼斯 任主席 由经济和社会事务部的主管政策协调和机构间事务助理秘书长主持
The panel discussion was chaired by Ali Hachani (Tunisia), Vice President of the Council and moderated by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs, Department of Economic and Social Affairs.
基于民主 尊重人权 健全经济管理和问责制的善政必须来自内部
Good governance based on democracy, respect for human rights, sound economic management and accountability must come from within.

 

相关搜索 : 主管和经理 - 主管和经理 - 经理主管 - 主管经理 - 主管经理 - 经理主管 - 主管经理 - 经理或主管 - 主管或经理 - 经营和管理 - 经理和高管 - 经营和管理 - 管理和管理