"经营业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经营业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
第二无证经营运输业和饮食业
Second of all, illegal driving of transportation and innkeeper business.
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease
种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑
All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety.
经营商业渔业的主要是外国公司
The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests.
未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 .
Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business.
新规明确 未依法取得经营放贷业务资质 任何组织和个人不得经营放贷业务
New regulations stated that no organization or individual may operate loaning businesses without obtaining the qualification for engaging in loaning business in accordance with the law.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry
克服这一障碍的办法之一是 在各发展中国家企业和业已确立的国际经营业务之间 组建成各类形式的伙伴关系 发展中国家的合伙经营 联合经营 特许经营权和合并
One way to overcome this obstacle was to develop partnerships in various forms clusters in developing countries, joint ventures, franchises and mergers between developing country enterprises and established international businesses.
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营 13
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13
除了百家乐 他还经营色情业
Beside baccarat, he deals in lechery.
鉴于此 看来显然应当要求经营人宣布其营业地
In this light, it may seem obvious that operators should be required to declare their place of business.
企业 应当 建立 财务 决策 回避 制度 对 经营者 经营者 个人 与 企业 利益 有 冲突 的 财务 决策 事项 相关 投资者 经营者 应当 回避
With respect to the financial decision making items under which the interests of any individual investor or operator run afoul of those of the enterprise, the related investor or operator shall withdraw.
通过联合经营企业或相互特许吸引外国经营伙伴 可成为汲取 quot 最佳经营法 quot 的一条途径
Attracting foreign partners through joint enterprises or cross licensing could be a way of learning from quot best practices quot .
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
No business without approval is allowed.
女性经营的微型和小型企业所
Percentage of all women owned micro enterprises and small businesses
( 一 ) 经营 业务 和 经营 资产 独立 , 完整 , 且在 最近 两年 未 发生 重大 变化
1 Its business and operational assets are independent and integrated and there have not been major changes in the past two years
这个方法可以不考虑以商业方式经营的国营企业的指标和预算目标
Such an approach would, inter alia, allow commercially run public enterprises to be excluded from fiscal indicators and targets.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
私营企业的筹资应经过开发银行
Financing for private business should go through development banks.
4. 对投入的测量 (商业经营的效益)
4. input measures (of the effectiveness of business process)
近来 一些民营企业在经营发展中遇到不少困难和问题
Recently, some private enterprise have encountered many difficulties and problems in their business development.
(b) 列入经常资源的私营筹资净营业收入达到3.87亿美元
(b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources
3. 手工业生产(培训和推动自主经营)
3. Handicrafts (training and promotion of self management)
女性经营的微型和小型企业所从事的行业的比例
Table XX Activities in which women owned businesses are concentrated
263..下表向我们显示了女性经营的企业提供就业最多的行业
274. The table below shows what activities generate most jobs in women owned businesses.
一般来说 除非法院有所限制 否则债务人可继续经营其企业并在企业正常经营过程中使用和处分资产
In general, the debtor would continue to operate its business and to use and dispose of assets in the ordinary course of business, except to the extent restricted by the court.
五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善
Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve.
柜台, 这里是经理和女性营业员的桌子
The cages, the desk for the manager and the woman clerk.
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展
The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves.
针对这一风险 必须考虑到通过企业的继续经营以保全经营中企业的价值将使这些债权人受益这一前景
This risk must be balanced against the prospect that preservation of going concern value by continued operation of the business will benefit those creditors.
国家 鼓励 和 扶持 煤矿 企业 发展 多种 经营
The State shall encourage and support coal mining enterprises to develop a diversified economy.
59. 医院经营 管理部门中的外国商业机构
Foreign commercial presence in the hospital operation management sector.
还需更具进取性地推行的其它措施包括 促使铁路配合商业经营 并让私营部门参与其中某些经营活动
Other measures to be pursued more aggressively include gearing railways to commercial operations and involving the private sector in some of the activities.
旅游业的环境影响在很大程度上受私营部门投资者和旅游经营企业所做决定的左右
The environmental impact of tourism is heavily influenced by the decisions taken by private sector investors and operators of tourism enterprises.
第四十九 条 煤炭 经营 企业 从事 煤炭 经营 应当 遵守 有关 法律 法规 的 规定 改善 服务 保障 供应 禁止 一切 非法 经营 活动
Any illegal marketing activities shall be forbidden.
因此 经营制造业或服务业的地方中小企业的能力下降或消失(Katz 2001)
Consequently the local SME capacity in manufacturing or services decreases or disappears (Katz 2001).
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也从区域化经营中获益
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.
协会为经营小企业的妇女提供基本商业管理培训和贷款
It offers training in basic business management and loans to small businesswomen.
你需要一个律师经营企业 因为法律太多了
You need a lawyer to run the company, because there's so much law.
所有开业诊所和医院都由非政府组织经营
All operational clinics and hospitals are run by NGOs.
系属偶而打零工性质 且属其雇主行业或经营业务之外性质的就业者
A person whose employment is of a casual nature and who is employed otherwise than for the purpose of his employer apos s trade or business
其中 互联网上网服务营业场所管理条例 还规定 中学 小学校园200米范围内和居民住宅楼(院)内不得设立互联网上网服务营业场所 互联网上网服务营业场所经营单位不得接纳未成年人进入营业场所
Ensuring that all child victims have access to adequate procedures to seek, without discrimination, compensation for damages from those legally responsible and avoiding unnecessary delay in the disposition of cases and the execution of orders or decrees granting compensation
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好
Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal.

 

相关搜索 : 专业经营 - 经营业务 - 经营业务 - 专业经营 - 经营业务 - 经营业务 - 经营业务 - 企业经营 - 经营业务 - 经营业务 - 经营企业 - 林业经营 - 经营业务 - 经营业务