"经营成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经营成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与环境直接相关的经营成本
direct environment related operating costs
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
基本上完成了彪马在运营过程中潜在经济成本的计算
He's basically worked the cost to PUMA.
45. 环境成本的产生有几种方式 造成的成本经常会改进企业的经营效率以及其环境效率
45. Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency.
公司运营过程中产生了污染物 这些需被纳入经济成本 健康成本等的考虑范围
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.
三 经营 范围 注册 资本
(3) the Company's business scope and registered capital
2. 与环境直接相关的经营或管理成本占销售 增值 纯收入 部别收入或 其它产出单位成本 例如 生产成本或销售地点成本的 ,
2. Direct environment related operating or management costs as of sales, value added, net earnings, divisional earnings or other unit of output costs, e.g. production cost or site cost of sales
45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本
Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues.
在国营和私营部门 产假的成本都由雇主承担
In both the public and private sectors, the employer shoulders the cost of the maternity leave.
据估算仅在企业一级经营成本就占出口产品价值的2 10 左右
Estimates suggest that the operating costs at enterprise level alone are in the order of 2 10 per cent of the value of exported produce.
第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任
Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
造成这些影响的原因不仅来自其本身的经营活动 还来自供应商
These effects may arise not only as a result of their own operations, but also through their suppliers.
通过联合经营企业或相互特许吸引外国经营伙伴 可成为汲取 quot 最佳经营法 quot 的一条途径
Attracting foreign partners through joint enterprises or cross licensing could be a way of learning from quot best practices quot .
如果通常以罚款为形式的制裁不痛不痒 就会变成不过是卡特尔的一项经营成本
If sanctions, which are usually in the form of fines, are not significant, they become merely a cost of doing business for the cartel.
各区域委员会将与各东道国的私营互联网和网络经营商密切合作 以确定为农村社区运营基于信息和通信技术的农村网络的可持续性 成本和最佳运营方式 公营 私营和混合运营
The regional commissions will work closely with private Internet and network operators in the individual host countries to determine the sustainability, costs and optimal modes of operation (public, private or mixed) of ICT based rural networks for rural communities.
而且 高资本成本问题往往是通过参加大型贸易公司或与外国投资者合资经营得到解决
Moreover, the high capital costs have often been met by virtue of being part of large trading companies or joint ventures with foreign investors.
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 .
换句话说 公司运营的实际成本是多少
In other words, what are the costs of doing business as usual?
所以事实上 用那些运营成本 抱歉 是资本成本 我们可以达到 难以置信的效果
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.
145. 一般来说,执行 21世纪议程 的经费应来自本国家的公营和私营部门
145. In general, the financing for the implementation of Agenda 21 will come from a country apos s own public and private sectors.
政府应当干预 鼓励私营部门提供低成本住房
Government intervention should encourage the private sector to provide low cost housing.
在西岸 杰宁难民营的重建工作已经完成
In the West Bank, the reconstruction of the Jenin refugee camp was completed.
㈠ 基本会计假设为持续经营 一致性和权责发生制
Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing, double entry group of accounts.
如果成本费用的偿还要受最高限额的限制 则运营公司将同样愿意降低成本费
Where the reimbursement of costs is subject to a maximum ceiling, the interest to reduce cost will be shared with the operating company.
要是亏本经营 那么顾客一旦对此感兴趣 销售者又承受不了了 那样就无法形成规模了
It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out.
有的措施可能会增加融资成本 但同时也降低了银行经营的风险 总的来看是利大于弊
Some of this might make finance more costly, but it will also make banking operations less risky. On balance, this is a good thing.
克服这一障碍的办法之一是 在各发展中国家企业和业已确立的国际经营业务之间 组建成各类形式的伙伴关系 发展中国家的合伙经营 联合经营 特许经营权和合并
One way to overcome this obstacle was to develop partnerships in various forms clusters in developing countries, joint ventures, franchises and mergers between developing country enterprises and established international businesses.
五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital
经营妓院的人通常是组织周密的犯罪组织的成员 在组织活动时 他们经常采用各种形式的影子经营
Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses.
㈠㈠继续经营 一致性和权责发生制是基本的会计假设
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
而对其他一些国家来说 将诸如通信卫星组织经营的完善系统与本国的系统结合起来使用 可以取得成本效益
Other countries might find it cost effective to combine the use of their national systems with well established systems such as those operated by INTELSAT.
犯罪对城市发展造成的影响包括经济机会的丧失 人的成本和私营部门成本增高 获取服务的渠道减少 穷人的负担加重 贫民区社会资本损失 公共及私人投资损失
The effects of crime on the development of cities included loss of economic opportunities and increased costs to individuals and to the private sector, reduced access to services, increased burdens on the poor, loss of social capital in poor neighbourhoods and loss of public and private investment.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
虽然建筑材料进入难民营仍需经黎巴嫩军方批准 不过在本报告所述期间并没有造成耽搁
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease
七 债务人 经营 所处 的 技术 市场 经济 或 法律 环境 等 发生 重大 不利 变化 使 权益 工具 投资人 可能 无法 收回 投资 成本
(7)Any seriously disadvantageous change has occurred to technical, market, economic or legal environment, etc. wherein the debtor operates its business, which makes the investor of an equity instrument unable to take back its investment
换言之 经营者需要获得经营妓院的执照
In other words, operators require a licence to run a prostitution business.
通过利用这类服务 这些国家可以减少与设计 发射和经营自己的卫星系统有关的成本和风险
Through the use of such services, countries could reduce costs and the risks associated with designing, launching and operating their own satellite systems.
除了赚收收益 投资服务还可以促成欢迎态度 并使投资者能够以相等于本国企业的待遇经营
Apart from earning revenue, investment services project a welcoming attitude and allow investors to operate on equal terms with domestic enterprises.
传统上一直独立经营的能源 公用事业 交通运输等行业已迅速走向跨部门合作 不仅从根本上改变了经营环境 还为全新低碳商业模式创造了茁壮成长的机会
Already, industries that have traditionally operated independently from energy to utilities to transportation are moving quickly toward cross sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low carbon business models to thrive.
这就是大本营
This is a view of base camp.
第五十七 条 煤炭 经营 管理 办法 由 国务院 依照 本法 制定
Article 57 Measures for control of coal marketing shall be formulated by the State Council in accordance with this Law.
个体经营
Self employed
专家指出 中国核电在技术水平 安全性能 运营经验等各方面均处于世界领先水平 且成本相对低廉
Some experts pointed out that China's nuclear power leads the world in technical level, safety performance, operating experience and all other aspects, as well as has relatively low costs.
( 四 ) 上市 公司 与 该 经营 实体 的 主要 高级 管理人员 签订 聘用 合同 或者 采取 其他 方式 , 就 该 经营 实体 在 交易 完成 后 的 持续 经营 和 管理 做出 恰当 安排 .
4 The listed company makes appropriate arrangements with respect to the sustainable operation and management of the business entity after the completion of the transaction by signing employment contract with the business entity s key executives or taking other measures.

 

相关搜索 : 非经营性成本 - 经营成本基础 - 经营成本声明 - 经营能源成本 - 运营成本 - 运营成本 - 运营成本 - 运营成本 - 营销成本 - 运营成本 - 运营成本 - 运营成本 - 运营成本 - 营销成本