"经营成本基础"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经营成本基础 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基本上完成了彪马在运营过程中潜在经济成本的计算
He's basically worked the cost to PUMA.
(c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术
(c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure
这变成了经济新的基础
Becoming the basis of the economy.
与环境直接相关的经营成本
direct environment related operating costs
(c) 发展难民营基础设施
c) Development of camp infrastructure
31. 有人指出 本节讨论私人融资基础结构项目的各项基本问题 例如私营部门参与公共基础结构和项目融资的概念
31. It was pointed out that the section discussed basic issues of privately financed infrastructure projects, such as private sector participation in public infrastructure and the concept of project finance.
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
其次 中国基础设施 的早期成功之基础是廉价的土地 资本和劳动力 但是 尽管基础设施已经实现了现代化 中国国内物流成本仍占生产成本的18 而美国只占10 这是由多种多样的内部低效率导致的
Second, the early success of China infrastructure was built on cheap land, capital, and labor. But, despite modern infrastructure, logistical costs within China are 18 of production costs, compared with 10 in the US, owing to various internal inefficiencies.
修复在贝尔营的基础设施
Rehabilitation of infrastructure, Camp Beal
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物
(a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings)
91. 在某些国家 已经为向私营部门寻求资金打下了基础
In certain countries, the foundations have been laid with the aim of seeking private sector funding.
我们能够把这些构成1960年协议基础的根本点纳入新的基础之中
We can embed these fundamentals, which constitute the basis of the 1960 Agreements, on a new foundation.
 制定成功的旨在下放提供基本社会 经济基础设施和服务的权力的政策试点
UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government
公共基础结构的发展日益要求私营部门进行融资 在某些国家 这已成为政府实现基础结构现代化或扩大基础结构方案的一个组成部分
Private sector financing is being increasingly called upon for the development of public infrastructure, and in some countries it has become an integral part of governmental programmes for the modernization or expansion of infrastructure.
30. 政府在2004年的预算咨文中宣布促使私营部门成为领土未来经济基础的发展政策
In the 2004 budget speech, the government announced policies to develop the private sector as the future economic base of the Territory.
B. 私营部门和公共基础结构
B. Private sector and public infrastructure
1. 私营部门和公共基础结构
1. Private sector and public infrastructure
他们的决心和创造力使他们得以经营和奠定发展的基础
Their determination and their inventiveness made it possible to utilize the resources and lay the foundations for further development.
14. 所在国政府谋求实现的另一项目标或许是对公共基础设施实行更有效率的管理 因为据认为私营公司在经营上比公共实体更具有成本效益
Another objective pursued by the host Government may be to achieve a more efficient management of public infrastructure, since private companies are believed to operate more cost effectively than public entities.
标准体系的现代化 包括认证和达标程度评估机构和基础设施 是在现有全球贸易环境中经营的基本要素
Key areas for many developing countries are product standards and the domestic services sector. Modernization of standards systems, including institutions and infrastructure for certification and conformity assessment, is essential to operate in the current global trade environment.
改善发展中国家基础设施的具有成本
TO IMPROVE INFRASTRUCTURES IN DEVELOPING COUNTRIES
拟建立的新的过境系统纯属一项政治举措 是以高额成本来建立新的基础设施 而不是在几乎不用支付成本的基础上更新现有基础设施
The proposed new transit system was an exclusively political undertaking that envisaged the construction of a new and costly infrastructure instead of revitalizing the current infrastructure at almost no cost.
(a) 实施传送及数字传播信息的基本基础设施的国家政策纲要 包括国家和私人经营者的作用 以及起到调控上述基本基础设施作用的各种规定和指导该领域区域间及国际合作的原则
(a) An outline of a national policy for the implementation of the basic infrastructure of transmission and digital dissemination of information, including the role of the State and the private operators, and the rules that must regulate the functioning of this infrastructure and the principles of interregional and international cooperation in this field
5. 基础设施是发展活动的根本基础
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
很难预测具体节省了多少钱,但制订和使用以活动为基础的成本计算制度的非营利组织和营利组织最终都节约了费用
It is problematic to predict specific savings in monetary terms, but savings have ultimately been achieved in both not for profit and profit making organizations that have developed and used activity based costing systems.
这当然表示私营部门在实际基础设施的筹资 重建和经营方面均可发挥更大的作用
This necessarily will imply a greater role for the private sector in financing, rebuilding and the operation of the physical infrastructure.
(d) 基本基础设施项目
(d) Basic infrastructure projects
在经济领域,将开展一些根本的变革,使之成为进一步密切关系的坚实基础
In the economic sphere, fundamental changes which are to form a solid basis for closer relations will be carried out.
㈠ 基本会计假设为持续经营 一致性和权责发生制
Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing, double entry group of accounts.
然后 这个经验可以形成普遍原则的基础
This experience could then form the basis for universal principles.
(b) 建设基本的基础设施
(b) Building of basic infrastructure
23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的
Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement.
这将使各港口 运输营运人和各国政府更有效地利用现有的基础设施和运输能力 减少延误并降低成本
This will enable ports, transport operators and governments to use the existing infrastructure and transport capacities more efficiently, reduce delays and lower costs.
我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础
We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report.
e둘共同资本基础
e Shared capital base.
因此,经合组织非常重视分享亚太经社会在私营部门参与编制和操作基础设施项目方面的经验,例如,通过亚太经社会所推动的亚洲基础设施发展联盟
Thus, ECO attaches great importance to sharing the experience gained by ESCAP in involving the private sector in the development and operation of infrastructure projects, such as through the Asia Infrastructure Development Alliance (AIDA), which is promoted by ESCAP.
33. 所在国政府对拟议的基础结构项目采取的一项最初步骤 是对项目的可行性进行初步评估 包括经济和财政方面的评估 如项目预期的经济利益 估计成本以及基础结构设施运营产生的预期潜在收益
One of the initial steps taken by the host Government in respect of a proposed infrastructure project is to conduct a preliminary assessment of its feasibility, including economic and financial aspects such as expected economic advantages of the project, estimated cost and potential revenue anticipated from the operation of the infrastructure facility.
45. 环境成本的产生有几种方式 造成的成本经常会改进企业的经营效率以及其环境效率
45. Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency.
㈠㈠继续经营 一致性和权责发生制是基本的会计假设
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
在此情况下 经济基础成为个人权利的一个组成部分
In this case, the economic base is a constituent part of the individual apos s right.
但是 这种股份资本一般只占基础结构项目总成本的一部分
However, such equity capital normally represents only a portion of the total cost of an infrastructure project.
联合国宪章 已经成为普世公认的当代国际法基础 成为各国家和国际组织的根本行为守则
Its Charter has become a universally recognized basis for contemporary international law and a fundamental code of behaviour for States and international organizations.
利比里亚经济过去的繁荣是建立在国家丰富自然资源的成功开发和私营部门的积极参与的基础上的
The past prosperity of the Liberian economy was built on the successful development of the country apos s abundant natural resources and the active participation of the private sector.
还注意到空间数据传播政策需要成为空间数据基础设施的基本组成部分
Also noting the necessity of a spatial data dissemination policy to be an essential component of spatial data infrastructure,
因此 巴勒斯坦权力机构成立之初 不得不从零开始 缺乏各种经济成分 首先是基本基础设施 如供水和下水道系统
When the Palestinian Authority was formed, therefore, it had to start from scratch. The components of the economy were lacking starting with basic infrastructure like water and sewerage systems.

 

相关搜索 : 成本基础 - 成本基础 - 经营成本 - 在成本基础 - 成本加成为基础 - 运营基础 - 营养基础 - 营养基础 - 基础设施成本 - 吸收成本基础 - 总体成本基础 - 摊余成本基础 - 全成本为基础 - 无成本的基础