"经营稳定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经营稳定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该地区中小企业的经营政策环境不稳定 宏观经济指数波动很大
SMEs in the region had to operate in an unstable policy environment with highly volatile macroeconomic indicators, they faced a complicated bureaucratic and regulatory framework, they had limited access to finance, corporate governance was lacking, and there was no culture of self motivation for success.
48. 促进经济和金融稳定非常依赖政治稳定 反之 政治稳定也非常依赖经济和金融稳定
48. Promoting economic and financial stability depends crucially on political stability, but the same is true in reverse.
人们公认私营部门是经济增长的驱动力 而政府负责确保法制和宏观经济的稳定
The private sector was recognized as the engine of economic growth, while the Government ensured the rule of law and macroeconomic stability.
这将会创造一个更稳定的环境,提高私营投资,并且制造经济增长和就业
This would create a more stable environment, enhance private investment and generate economic growth and employment.
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定
Macro economic stability had to be replaced with micro stability.
1. 宏观经济稳定 经济增长_________________
Macroeconomic stability economic growth ___________
最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector.
E. 指定经营实体
Designated operational entities
( 二 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 重组方 的 承诺 事项 已经 如期 履行 , 上市 公司 经营 稳定 , 运行 良好
2 After the completion of execution of the material assets reorganization, commitments of the reorganizing party have been performed duly, and the listed company is running steadily and performing well
经验表明 宏观经济不稳定会特别有害于中小企业 因为它们针对经营环境的突然变化进行调整的能力有限
Experience shows that macroeconomic instability can be particularly detrimental to SMEs because of their limited ability to adjust to abrupt changes in the business climate.
五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善
Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve.
27. 指定经营实体应
A designated operational entity shall
15. 指定经营实体应
The DOE shall
经济稳定增长确保了通货膨胀率保持低水平 货币信贷和税收预算系统稳定 使哈萨克斯坦在世界商品市场开创有利局面 共和国的政治环境稳定 经营活动蓬勃发展 国内需求增加 投资环境良好
The steady economic expansion has been maintained by a low level of inflation, the stability of the monetary and tax and budget systems, and a situation on the world commodity markets that is favourable to Kazakhstan, as well as the stable political situation in the Republic, the expansion of entrepreneurship, the rise in domestic demand, and the favourable investment climate.
我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability.
经常要装水来稳定船只
So quite often you load water for ballast.
二 有 固定 的 经营 场所
(2) having fixed premises for operation
一旦该国稳定以后 这些公司就具有巨大的营利机会
Once the country had been stabilized, there were enormous opportunities for those companies to make money.
国家货币马纳特已经稳定
The national currency the manat has been stabilized.
D. 认证和指定经营实体
Accreditation and designation of operational entities
16. 与会者注意到 贝宁已推行改革 以便为私营部门创造有利的投资环境 重建经济稳定并将贝宁融入全球经济
Participants noted that Benin had instituted reforms intended to create a favourable investment climate for the private sector, re establish economic stability, and integrate Benin into the global economy.
为了实现经济增长 各国至少需要三个条件 经济和金融稳定 促进私营部门繁荣的结构性政策和有利的外部环境
To achieve economic growth, countries need at a minimum three things economic and financial stability, structural policies that help the private sector to flourish, and a supportive external environment.
第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任
Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
18. 受冲突影响的人数已经稳定
The number of people affected by the conflict has stabilized.
为了更好的过道和稳定的神经
Here's to better tracks and steadier nerves.
可对企业给以奖励 鼓励其采取稳妥做法 在提供贷款和赠款 批准为经营给予优惠或建立公私合营伙伴关系方面规定出具体的条件
Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology
冯 诺伊曼已经不搞那些理论了 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器
So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.
全球经济政策的协调 对促进宏观经济的稳定 特别是货币和金融市场的稳定是不可或缺的
Global coordination of economic policies was also essential for the promotion of macroeconomic stability, especially in the monetary and financial markets.
这使我们的经济快速 稳定地发展
And that shores up our economy, makes it stable.
派系领导人还同意恢复这些区域的稳定 将民兵迁到城外的营地
Faction leaders also agreed to restore stability in these areas and to relocate militias to camps outside the towns.
(e) 促进经济增长和宏观经济稳定 获得能力并用于执行提高投资者信心 营造有利于私人部门参与发展的环境的各项方案
(e) Promoting economic growth and macroeconomic stability (by acquiring and applying the capacity to implement programmes geared towards promoting investor confidence and creating an environment conducive to private sector participation in development).
在稳定市场机制 私有化 建立私有制经济 外商经济自由化及金融稳定等方面取得了相当的进步
Substantial progress had been made in the establishment of a market infrastructure, privatization, the creation of a viable private sector, liberalization of foreign economic activities and financial stabilization.
和平与稳定是经济发展的必要条件
Peace and stability are prerequisites for economic development.
境内流离失所者营地的人数保持稳定 3月1日这天的数目是186万
The population of the camps for internally displaced persons remained steady at 1.86 million as of 1 March.
我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定
We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability.
泽纳维总理还敦促国际社会 不要等待索马里已经实现稳定 才派遣稳定部队
Prime Minister Zenawi also urged the international community not to wait for stability to be established in Somalia before sending in a stabilization force.
尽管一般而言多样化并不是这类决定中的一项明确目标 但通过这类决定实现的经济稳定和有利的经营环境 可释放出多样化和鼓励投资所需的企业家的力量
Although, generally, diversification is not an explicit objective of these decisions, the achievement of economic stability and a favourable business environment through such decisions can unleash the entrepreneurial forces needed for diversification and encourage investment.
20. 如果审评表明存在着与指定经营实体的业绩有关的问题 理事会应考虑是否根据认证经营实体的程序发起对指定经营实体的现场检查
If the review indicates any issues relating to performance of the DOE, the Board shall consider whether or not to trigger a spot check of the DOE, in accordance with the procedures for accrediting operational entities.
20. 如果审评表明存在着与指定经营实体的业绩有关的问题 理事会应考虑是否根据认证经营实体的程序发起对指定经营实体的现场检查
If the review indicates any issues relating to the performance of the DOE, the Board shall consider whether or not to trigger a spot check of the DOE, in accordance with the procedures for accrediting operational entities.
1135. 经济政策旨在营造一种鼓励和肯定私营机构投资决策的整体经济环境
Economic policy is orientated towards the fostering of a macroeconomic environment which encourages and gives certainty to investment decisions by private agents.
3. 强调每个国家的私营部门,包括国际投资者在内,对国家宏观经济政策和宏观经济稳定方案的执行均能作出积极贡献的作用
3. Emphasizes the role of the private sector in each country, including international investors, to contribute positively to the implementation of national macroeconomic policies and macroeconomic stabilization programmes
除其他外,吸引外国私营部门资本的关键决定因素是,在法治基础上建立稳定的国内政治 法律和经济环境,施行健全的经济政策,以及对外国投资开放
Key determinants for attracting external private sector capital are, inter alia, a stable domestic political, legal and economic environment, based on the rule of law, sound economic policies and an openness to foreign investment.
145. 联合国海地稳定特派团经费的筹措
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti.
147. 联合国海地稳定特派团经费的筹措
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti.
有利于发展的稳定宏观经济政策框架
(a) A stable macroeconomic policy framework conducive to development

 

相关搜索 : 稳健经营 - 经营稳健 - 经济稳定 - 经济稳定 - 经济稳定 - 已经稳定 - 稳健的经营 - 稳定的经济 - 经济不稳定 - 经济不稳定 - 稳定的经理 - 经济更稳定 - 稳定 - 稳定