"经过程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经过程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

清单需经过默认程序
The list should be submitted for tacit approval.
经过适当程序 四个被告都无罪开释
In due course, all four accused were acquitted of the offences charged.
人没有经过合法程序而丧失了国藉
People have been rendered stateless without due process of law.
最后 正当程序不过是一个程序
Finally, due process is just that a process.
我想是政府各职能部门的问题和我们这里提出的建议至少必须经过政治程序 我希望不会经过立法程序
I think it is a question of the various arms of Government and the fact that the recommendations that we arrive at here have to go through at least political processes and I would hope not legislative ones.
经过一定的法律程序之后 法院判其有罪
After due process of law, the court found him guilty.
随着过程被简化 人们可能会更经常求助于这一程序
As the process is facilitated, the procedure may be more frequently invoked.
委员会认为,紧急需要并不表示就不需要合同委员会的核准 它所跳过的程序是不需要经过正常情况下必需经过的竞标程序
In the Committee s view, exigency does not rule out approval by the Committee on Contracts what it does circumvent is the need to go through the competitive bidding process, which should be the normal practice.
全局过滤程序
Overall filter program
经过抽样程序 将滤器拉回加热炉并与大气隔离
After the sampling procedure, the filter is retracted into the oven and isolated from the atmosphere.
通过程序性报告
Item 12 of the agenda
通过程序性报告
Geneva, 2 12 August 2005
简单的圣经程序
Simple Bible Application
如果允许过境 所有过境前的事先程序都和进出口的程序一样
If transit is permitted, all prior procedures before the transit remain the same as that of import and export.
现行程序经过修订,去掉无助于目前进程的那些不必要的程序,可以缩短征聘和安插工作所需的时间
Changes to the existing procedures will reduce the time required for recruitment and placement by removing unnecessary procedures which add no value to the current process.
12. 通过程序性报告
Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM)
12. 通过程序性报告
Adoption of the procedural report
每个图像过滤程序
Per image filter program
一. 简化过程 程序 规则和服务
I. Simplify processes, procedures, rules and services
清理 KDE 应用程序菜单上用户最近使用过的程序
Clears the list of recently used applications from KDE menu
㈠ 国家预算的通过程序
(a) Procedures for the adoption of the national budget
在经 议定书 公约 缔约方会议通过之前 程序应临时适用
The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions
据说 该决定没有经过审理或其他辩护程序即予以宣告
The sentence was reportedly pronounced without a trial or other adversarial proceeding.
在经过一定的法律程序之后 判其有罪 并判处10年流放
After due process of law, he was found guilty and sentenced to ten years of banishment.
(e) 执行次级处理过程的应用程序
(e) To execute applications on a subprocess.
任何多边协商程序的职能和过程
3. Functions and procedures of any multilateral consultative process.
现通过以下程序和机制
The following procedures and mechanisms have been adopted
(a) 通过补充规则和程序
(a) The adoption of additional rules and procedures
18. 工作组通过以下程序
18. The Working Group adopted the following procedure
只有经过客观独立的审核程序 才能颁发无温室效应证书
Greenhouse Friendly certification is provided only after an objective and independent verification process.
经过一定的法律程序之后 初级法院判其有罪并判其死刑
After due process of law, the preliminary court found him guilty and he was sentenced to death.
这些程序大多已经简化
These procedures have been mostly streamlined.
审议经修改的报告程序
Consideration of revised reporting procedures
模拟生物进化过程的人工生命程序
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
三 任何多边协商程序的职能和过程
III. FUNCTIONS AND PROCEDURES OF ANY MULTILATERAL CONSULTATIVE PROCESS
经过漫长的讨论 该委员会决定建议不列入国家间申诉程序 因为即使有这样的程序 也很少会有人援用
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter State complaints procedure on the ground that such procedure is rarely used even when available.
1996年初拟订的各种程序方法已经完成 经过测试改进后并入了监察工作
Procedures and methods developed in early 1996 were finalized, tested, improved and integrated with oversight work.
通过成立特设小组的程序
(j) Adoption of the procedure for the establishment of ad hoc panels
应为此通过保障这一程序不受滥用的各种程序性保障措施
Various procedural safeguards designed to guard against abuse of the procedure would be adopted.
屏幕保护程序已经启动Name
The screen saver has been started
程序已经重新启动NAME OF TRANSLATORS
The program has already been restarted
真正的程序员不给他们的程序加注释 程序编写起来已经够难 要理解它就应该也难一点
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
需要为顺利实施这些项目拟定准则,以适用经修订的规则 有关训练和简化程序,经过各种修改,可以使简化程序的工作得到改善
Development of guidelines for the application of the revised rules, related training, and streamlining of processes that can be improved as a result of these revisions, will be required for successful implementation of the projects.
52. 仍令人关切的是 许多人未经过适当法律程序就被关押起来
The large number of detainees being held without due process remains a source of concern.
采购程序也已加强透明度,确保采购是经过适当授权的,合理的
Greater transparency has also been introduced into the procurement process to ensure that purchases are properly authorized and justified.

 

相关搜索 : 程序过程 - 过程和程序 - 程序的过程 - 程序经济 - 必经程序 - 通过程序 - 通过程序 - 过程测序 - 通过程序 - 通过程序 - 测序过程 - 程序通过 - 过程控制程序 - 经济过程