"结构化程度较低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结构化程度较低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

12此外 有人提出 13 腐败程度较高的国家常设机构的受欢迎程度较低 政治机构受到削弱 法院系统缺乏效率
Furthermore, it has been suggested that countries with more corruption experience lower acceptance of established institutions, weakened political institutions and a deficient court system.
但也有一些机构显然把可靠的统计当作优先程度较低的事项
There are others, however, who clearly regard reliable statistics as a low priority.
已经研制出一种详细程度较低型MASTER
A less detailed version of MASTER is available as an engineering format.
结果 那些使用频率较低的啊 代表程度更高的烦躁 八十年代是个例外
And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s.
83 在概述了编制该报告的指导委员会的组成 报告的内容和结构以后 Solomon女士回顾了关于臭氧消耗的最近数据 并指出 南极各种程度的耗尽以及较暖和的北极的较小程度和差异较大的耗尽情况取决于于某些低温化学工业
After outlining the make up of the steering committee which had produced the report, and its contents and structure, Ms. Solomon reviewed the latest data on ozone depletion, noting that the variable depletion in the Antarctic, and the smaller and more highly variable depletion in the warmer Arctic, were dependent on certain cold temperature chemistry.
191. 同教育程度较低的妇女相比 教育程度较高的妇女在求职过程中所面临的挑战也更大
More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment.
3.1.2提高空间物体结构整体化的程度 防止爆炸等
3.1.2 Improving structural integrity of space objects (explosion prevention etc.)
女性文盲率已降低到较低的程度 同时辍学率也已有所减少
Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined.
绝大多数女性借贷者的受教育程度往往比较低
Women users of these credits mostly have lower level education.
将在临时性机制取得的经验的基础上 提出建立较制度化的结构的建议
Based on the experience of the interim mechanism, recommendations will be made for the establishment of a more institutionalized structure.
即使在报告艾滋病病毒 艾滋病感染程度较低的那些国家 都已采取行动建立防止这种流行病进一步蔓延的结构体制
Even in those countries that report relatively low levels of HIV AIDS infection, actions have been taken to establish structures to prevent the growth of the pandemic.
太阳能阵列设计可将与小颗粒碰撞造成的损害减至最低限度 办法是采用多电路设计和把易碎结构这样一些结构性材料减至最低程度的设计
Solar array designs can minimize the effects of damage from collisions with small particles by using designs that have multiple electrical paths and that minimize structural mass, i.e. frangible configurations.
这种情况下 频度较低
In this case, the frequency is lower.
此外 这还打破了认为教育程度较低的妇女的个人创业能力低于教育程度较高者的定型观念 证明在创办私营企业的过程中 动力才是关键因素
This also destroys the stereotypes that uneducated women are less capable of private imitative than more educated ones and proves that motives are the key factor in starting up of a private business.
所要求的证据是在所涉情况下认为适宜的最低限度合理要求 数额较小的索赔 例如低于2万美元通常要求较低程度的凭证证据
The evidence required will be the reasonable minimum that is appropriate under the circumstances involved, and a lesser degree of documentary evidence would ordinarily be required for smaller claims, such as those below 20,000 .
水晶和分子结构可视化程序
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program
请选择较低的刻录速度
Please choose a lower burning speed.
在一定程度上 这种情况还同以下两个人口因素有关 妇女的寿命较长以及年长者受教育程度普遍较低的趋势
They are partially linked to two demographic factors longer life span of women and the tendency of older generations to generally achieve a lower level of education.
男人和妇女均具有较高的文化程度 差别不大
The education level of men and women is high, and there are no appreciable differences.
编辑化学式的结构与反应方程
Edit chemical structures and reactions
就毒贩的层级结构而言 沙欣先生肯定不是处于贩毒树形结构的顶端 而是处于较低级的层次
In regard to the drugs hierarchy, Mr Sahin is certainly not at the top of the drugs tree but somewhere further down.
在上述三个领域的建议行动的成败 在很大程度上取决于许多官方机构程序 结构和文化的变革
The success of the proposed initiatives in the above three areas is dependent to a large measure on changes in the processes, structure and culture of many official institutions.
促进转用碳密度较低的燃料
(d) Promote fuel switching to less carbon intensive fuels
(e) 促进能源保护工作, 转而采用能源密集程度较低的消费模式
(e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns
电视和在较低程度上收音机是主要的 常常是唯一的新闻来源
The principal and often only source of news is television and, to a lesser extent, radio.
进一步的研究结果表明 可通过采用新的低渗透度防渗透薄膜或使用甲基溴与含甲基溴浓度较低的氯化苦的混合物等办法大幅减少薰蒸剂的排放量
Further studies had shown that substantial reduction of fumigant emissions could be achieved by adopting new low permeability barrier films or using methyl bromide and chloropicrin mixtures with lower concentrations of methyl bromide.
年度增温度日总值在严寒的年份比较高 在温暖的年份比较低
The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years.
较多的测试用结构Name
A few more test structures
(a) 转而采用碳密集程度较低的燃料 例如使用天然气来取代煤碳等
(a) Switching to less carbon intensive fuels, for example substituting natural gas for coal
请启用 Burnfree 或选择较低的刻录速度
Please enable Burnfree or choose a lower burning speed.
温度较低的时候 熵变的作用不大
When temperature is low, entropy doesn't matter.
较慢速度运行程序
Run the program at a slower speed
换言之 在国家征税制度下 其结果是无受扶养人的雇员的实得工资较低
In other words, under national systems this resulted in less take home pay for employees without dependants.
在政治之外 新成员国的经济不仅在富裕程度 还在结构方面都有巨大的差别 在工业化和城市化 程度较高 而农业所占比重相对较小的国家 如捷克共和国 斯洛文尼亚或斯洛伐克 其所关注的重点与农业人口占20 的波兰就有所不同
Beyond politics, there are vast differences among the economies of the new members, not only in terms of wealth, but also in their structures. Industrialized and urbanized countries, with relatively small agricultural sectors, such as the Czech Republic, Slovenia, or Slovakia, have different concerns than Poland, where farmers form 20 of the population.
迄今为止 目前繁荣对整个区域发展的影响仍然远远低于应有的潜力 因为大部分成员国经济一体化水平较低 而且宏观经济结构不够健全
So far, the impact from the current boom on region wide development remains significantly below potential as a result of comparatively low levels of economic integration and suboptimal macroeconomic structures in most member countries.
341. 委员会对于由于经济结构变化而出现的失业或就业不足的程度感到关注
341. The Committee expresses its concern about the extent of unemployment or underemployment as a result of rapid economic restructuring.
城市化程度最低的非洲大陆将跃居城市增长的首位
The least urbanized continent, Africa, is due to experience the highest urban growth rate.
在较少的原因中有教育程度低 子女数目越多 辱骂和肉体暴力就会增多
The lower the level of education and the greater the number of children, the greater the verbal or physical violence.
能源之所以受重视程度较低 是因为它需要较大的基础投资 而且新技术有时不太适合当地的习惯
The low priority given to energy is due to the major basic investments required and the unsuitability at times of new techniques in relation to local customs.
84. 1996年该国的法律结构没有任何重大的变化可以使国家机构比较民主地运转
84. There were in 1996 no substantial changes in the legal structure of the State that would enable the institutions to function more democratically.
不过 由于农村妇女的受教育程度较低 女性保健推广人员的数量有些不足
However, owing to the low educational level of rural women, there was a lack of female extension health care workers.
相反的 西岸的农村经济继续依赖以色列的输出和劳力市场 尽管程度较低
Reliance on Israel has not stopped despite strict movement restrictions and the completion of the barrier in the northern West Bank.
21. 为补偿与国家就业比较,共同制度工作人员稳定性和安全性较低,国际公务员制度升迁的前景较为有限,及在本国之外生活涉及的额外开支和牺牲,即离国因素,大会将共同制度薪酬水平定得比比较者薪金结构的相应薪酬水平为高
21. To compensate the staff for the relatively lower stability and security as compared with that in national employment, the more limited prospects of promotion in an international civil service and the additional expense and sacrifice involved in living away from their own country, that is, an expatriate element, the General Assembly fixes the United Nations common system remuneration at a level higher than the corresponding level of remuneration in the comparator s pay structure.
从较长期的角度来看 竞争帮助国内公司成长 现代化和多样化 加速学习过程
In a longer term perspective, competition helps domestic companies to grow, modernize and diversify, and it speeds up the learning process.
该方案的组织结构比较精干
The programme has a relatively lean organizational structure.

 

相关搜索 : 多元化程度较低 - 低结构 - 结构化过程 - 结构化编程 - 结构化过程 - 侵扰程度较低 - 严重程度较低 - 高度结构化 - 文化程度低 - 文化程度低 - 结构比较 - 较低深度 - 强度较低 - 丰度较低