"结构域"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结构域 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在国家 分区域和区域各级加强体制结构
the strengthening of the institutional framework at the national, subregional and regional levels,
(b) 确定区域监测网络的结构
Regional strategy for information gathering
区域和分区域结构与合作便利了信息交流
Regional and subregional structures and cooperation facilitate exchange of information.
关领域的结构改革与恢复活力
for the restructuring and revitalization of the United Nations
区域性结构有可能产生以下效益
The possible advantages of a regional structure are the following
其研究结果继续为各国家机构和区域机构利用
Its research findings continued to be used by national and regional agencies.
LAU联合国经济 社会及有关领域的结构 LAu
measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and
联合国经济 社会及有关领域的结构改革
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS
为了利用区域主义,多边经济和贸易机构必须有能力在其结构中作出区域安排
In order to take advantage of regionalism, multilateral economic and trade institutions must have the capacity to accommodate regional arrangements in their structures.
(a) 利用现行的区域结构 而不是作出新的划分 因为这些机构
Three considerations that could assist in deciding on the regional divisions were identified
12 以下图1列出了一个进行区域评估的组织结构示意图 其中提出了利用现行区域结构的最佳综合使用办法 即那些业已得到组织支持 可提供在各区域之内及其之间进行能力建设和技术转让工作的机会的现行区域结构
Subregional arrangements that take into account linguistic, political and geophysical considerations could be introduced to further support the organisationization of the work Special arrangements would be required with pre existing programmes if these programmes have a different regional system from the one to be adopted for the GMPlobal Monitoring Programme
活跃在政治领域的妇女面临着文化和结构限制
Women who are active in the political arena face cultural and structural constraints.
B. 有关私人融资基础结构项目的其他立法领域
B. Other areas of legislation relevant to privately financed infrastructure projects
其研究结果继续为各国和各区域机构直接利用
Its research finding continued to be used directly by national and regional agencies.
监督厅认为 有区域办事处的各区域的信息管理结构可按图6运作
Figure 6 Suggested architecture for inter mission information sharing (example for the United Nations Office for West Africa
这对于 生活中一大片领域都有组织结构上的冲击
This has huge organizational implications for very large areas of life.
必须改进和加强联合国在人权领域的结构和机制
The structures and mechanisms of the Organization in the human rights field must be improved and reinforced.
在这一区域结构内必须发展建立信任和安全措施
Within this regional framework, confidence building and security measures have to be developed.
司法结构和司法运作领域的培训方案也与此有关
Training programmes in the area of judicial structures and functioning are also relevant.
目的是提供一个关于专门信息领域结构的全面看法
The intention is to give a coherent view of the structure of the specialized information field.
联合国经济 社会及有关领域的结构改革与恢复活力
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS
进行有效的区域过境合作往往需要新的态度和结构
Effective regional transit cooperation often requires new attitudes and structures.
它高兴地注意到 咨询委员会的建议导致对该特派团员额编制结构进行审查 该结构现已修订 以更好地反映区域与分区域办公室之间的等级
It was pleased that the Advisory Committee's recommendations had led to a review of the Mission's staffing structure, which had been modified to better reflect the hierarchy between regional and subregional offices.
11 业已对若干项备选办法进行了审议 亦即为此项方案提供基本的区域结构 所提议的办法是采用基于联合国的五个区域划分的相应结构
Use existing regional structures rather then creating new divisions because they Aalready possess organizational support and Aafford better opportunities for capacity buildingapacity building and technology transfer within and between regions A structure with a limited number of regions would be simpler to administer.
61. 联合国经济 社会及有关领域的结构改革与恢复活力
61. Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
联合国机构间评价领域合作的一个主要领域是根据评价结果进行资料交流
A key area for United Nations inter organizational collaboration in the field of evaluation is information sharing on the basis of results of evaluations.
结构结束
Structure end
机构结构
Institutional structure
3. 请秘书长起草职位说明并根据变更后的组织结构确定主管领域和负责领域
To ask the Secretary General to prepare position descriptions and determine areas of competence and responsibilities in accordance with the modified organizational structure.
报告的结构以商定结论的结构为依据
The structure of the report is based on that of agreed conclusions.
增长和可持续发展 正在形成的全球 区域和国家结构和机制
Growth and sustainable development evolving global, regional and national structures and mechanisms
项目58 联合国经济 社会及有关领域的结构改革与恢复活力
Item 58 Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields
61. 联合国经济 社会及有关领域的结构改革与恢复活力(草61)
61. Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (D.61).
脚本结构结束
ScriptStructureEnd
它被膜状区域覆盖着 并且这些膜状区域 提示我 这可能是一些动力学上的柔性结构
And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure.
你可以在聚集群和不同区域看到 大大小小的细胞 聚集和结构
You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places.
瑞士愿意在运作领域和结构改革方面给予工程处完全的支持
Switzerland, for its part, intended to provide full support to UNRWA in the operational sphere, and also in the sphere of structural reform.
(a) 增长和可持续发展 正在形成的全球,区域和国家结构和机制
(a) Growth and sustainable development evolving global, regional and national structures and mechanisms.
其他区域的事态发展将导致目前结构出现进一步的反常现象
Developments in other regions will result in further anomalies in the present structure.
结 构
Structure
结构
Structures
结构
STRUCTURE
两提案都以这样一个原则为基础 即各区域将能够构筑自己的安全理事会代表权结构
Both proposals are based on the principle that each region would be in a position to construct its own architecture for representation on the Security Council.
在另一些法域中 则交由监管机构关决定是否发布其裁决和结论
In some other jurisdictions, it is left to a supervisory body to decide on the publication of its decisions and conclusions.
我们高兴地看到 这个计划的结构是围绕着12个重要的行动领域
We are happy to see that the plan is structured around 12 important areas of action.

 

相关搜索 : 域结构 - 结合结构域 - 地域结构 - 结构区域 - 区域结构 - 区域结构 - 催化结构域 - 激酶结构域 - 球状结构域 - 杆状结构域 - 跨膜结构域 - 配体结合结构域 - 单结构域抗体 - 结构