"结果的不确定性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现有的调查结果不是确定性的 有时甚至不一致 | The findings of existing surveys are inconclusive and sometimes contradictory. |
我不确定这确实是想要的结果 | Not sure that was exactly what we wanted. |
甚至晕船也是不确定的结果 | Even seasickness is a consequence of uncertainty. |
缩小不确定因素范围 指明结果的局限性 以改进评估工作 | Improve assessment by narrowing the range of uncertainties and indicating the limitations of results |
全面审查的结果不是预先确定的 | The outcome of the comprehensive review is not predetermined. |
还将继续制定适当的统计取样战略 以测定各种结果的准确性 | The development of an appropriate statistical sampling strategy for validation of results will also be continued. |
有必要确定明确而切合实际的目标和结果 包括结果指标 | Clear and realistic objectives and outcomes, including result indicators, needed to be identified. |
评估测量结果准确性的一个值 | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
分析结果(定性)摘要 | A summary of findings (qualitative) |
因此我无法预测结果 伦敦金融城的宇宙主宰者亦然 他们总是对政治不确定性神经过敏 我可以做的是解释为何存在这一不确定性 | So I cannot predict the outcome, and neither can the masters of the universe in the City of London, who always become jittery in the face of political uncertainty. What I can do is try to explain why that uncertainty exists. |
如果对可能需要的未来结果有很大程度的不确定性时,成本效用分析是特别有用的一种技术 | It is a particularly useful technique when there is a significant degree of uncertainty about the future outcomes which may be required. |
19. 主要从雷达测量结果可得出空间物体的下列特点 以下各种参数均有一定程度的不确定性 | From radar measurements principally, the following space object characteristics can be derived (all of the following parameters will have some degree of uncertainty) |
这些鉴定结果都是十分明确的 | That match was unambiguous. |
E. 全球比较中区域结果的确定 | E. Fixity of regional results in global comparisons |
分析的准确性也是同样的 如果那些将遵守情况进行裁定的人不能获得保证,样品作出的分析是准确和明确的,分析的结果便不能被接受作为证据 | Such is also the case with the accuracy of the analysis if those who will adjudicate compliance cases cannot be assured that the analysis carried out on the samples was accurate and specific, the results from analysis will not be admitted as evidence. |
确定保留的可接受性是国家的一个特权 唯有国家才能确定保留的不可接受性的后果 | The determination of the admissibility of a reservation was a prerogative of States and only States could define the consequences of the inadmissibility of reservations. |
76. 确认广泛提供工作组的结果的重要性 | 76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available |
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作 | Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. |
在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源 因缺乏残余物或化学分析结果不确定 | In many cases the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined (lack of residue or chemical analysis not conclusive). |
结果实际上导致确实是全球性的气候反应 | The result is indeed a truly global climatic response. |
试验结果将确定不同屏蔽配置对阻碍碎片穿透的效力 | Results from the tests will establish the effectiveness of different shield configurations for debris penetration resistance. |
因此 在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源(因缺乏残余物或化学分析结果不确定) | In many cases, therefore, the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined. |
在一些情况中 甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果 | In some cases, even the more rigorous studies have produced inconclusive results. |
但是 当我们选择另一种不同的确定性 如果我们获得完全的确定性 我们得到什么 当你很确定的时候你感觉到什么 | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
40. 从质的角度探讨与预测结果和对效果的具体估计有关的不确定程度(见上文第8段)时 各缔约方最好提出有关敏感性分析的结果 说明关键假设值的改变对结果有何影响 | 40. When providing a qualitative discussion of the uncertainty associated with the results of projections and specific estimates of effects (see paragraph 8 above), Parties are encouraged to present the findings of sensitivity analyses, illustrating how the results would be affected by changes in key assumptions. |
管理层今后进行各项审查都应及时敲定 以确保所报审查结果的相关性 | All future reviews undertaken by management should be finalized in a timely manner to ensure the relevance of the findings reported. |
事实上 连续性几乎可以确定从选举结果中排除 除非民调结果出现英国历史上最大程度的不准确性 否则组成执政联盟的两党 首相卡梅伦的保守党和自由民主党 几乎不可能赢得联合议会多数席位 | Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded. Unless opinion polls are inaccurate to a degree unprecedented in British history, the two parties comprising the government coalition, Prime Minister David Cameron s Conservatives and the Liberal Democrats, have almost no chance of winning a combined parliamentary majority. |
但讽刺的是 当你获得完全的确定性 虽然我们都需要确定性... 譬如说 如果你对你的健康 或儿女 或金钱感到不确定 你不会去想太多其他的东西 | And if you got totally certain, ironically, even though we all need that like if you're not certain about your health, or your children, or money, you don't think about much. |
也就是越少随机的假阳性和假阴性结果 (阳性即表示试验结果是肯定治疗药物的疗效的 译者注 | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来 | He said that a yes result would be confirmation of our future. |
6. 不确定值分成五个不确定性群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定性数值 | The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band. |
实现我们所确定的目标是有可能的 我们还有时间 但结果和结局是不能坐等的 | It is possible to achieve the objectives that we have set we still have time, but the results and the outcome cannot wait. |
根据国家研究报告的结果确定优先事项 | Set priorities on the basis of the findings of the national study. |
检验最后结果准确性的方法是估量经判断计算出的前后不一致的程度 | The accuracy of the final results is tested by measuring the degree of inconsistency calculated from the judgement inputs. |
另外 关于董事和执行官员的责任义务 法律如果设计或制定不得当 结果不确定 变化莫测 有失公正或效力具有局限性 将威胁到全球化带来的利益 | Furthermore, poorly designed or developed laws on director and officer responsibilities and liabilities, with outcomes that are uncertain, capricious, unfair or parochial, threaten the benefits of globalization. |
首脑会议结果文件一再强调其重要性 这是正确的 | The summit outcome document repeatedly underlines its importance, and rightly so. |
在一些情况下 DNA分析没有得出确定的结果 | In some cases DNA analysis had not produced a definite answer. |
但是 有人提出告诫 如果留给各当事人来确定营业地 在出现一连串后继转让的情况下 如果各次转让的当事人确定的营业地不同 有可能造成不确定性 | A note of caution was struck, however, that leaving the determination of the place of business to the parties might lead to uncertainty in case of a chain of subsequent assignments, if the parties to the various assignments specified different places of business. |
预期这个项目将会产生下列结果 改变卫生部的组织结构 确定全面性的和具体的保健政策 和将制定一项指导计划 | A project to assist health services in the Democratic Republic of the Congo has been prepared and funded, and is expected to result in the restructuring of the Ministry definition of global and specific health policies and formulation of a guiding plan. |
结果的质量在很大程度上取决于有关模型的准确性 | The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model. |
(c) 为在测定结果和造型预测之间确定一种独特的 明确界定的界面创造条件 | (c) Support for establishing a unique, clearly defined interface between measurement results and modelling predictions. |
制造科学的不确定性 | Manufacturing Scientific Uncertainty |
如果他调查的最终结果不确,案件提交普通法庭 | When the net result of his investigations proved inconclusive, the case was placed before the ordinary tribunals. |
(c) 没有确保教育机构的课程和教学方法保证消除课程中的定型观念 结果造成两性之间的区别和不平等 | it does not secure curricula and methodologies in educational institutions which will guarantee elimination of stereotypes in curricula, that result in discrimination and inequality between sexes |
鉴定设备使用简便并提供一致和准确的结果 | The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results. |
相关搜索 : 不确定的结果 - 不确定的结果 - 不确定结果 - 结果的确定性 - 结果的确定性 - 与不确定的结果 - 确定的结果。 - 确定结果 - 结果确定 - 定性结果 - 不准确的结果 - 不正确的结果 - 结果的准确性