"定性结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定性结果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
分析结果(定性)摘要 | A summary of findings (qualitative) |
也就是越少随机的假阳性和假阴性结果 (阳性即表示试验结果是肯定治疗药物的疗效的 译者注 | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
它应对具体目标和结果加以定性和量化 | Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively. |
它应对具体目标和结果应加以定性和量化 | Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively. |
结果 2002年5月制定了多样性和就业平等政策 | As a result, the Diversity and Employment Equity Policy was developed in May 2002. |
一致性检查结果 | Consistency check result |
结果是 惯性决定角速度 它是半径的五次方函数 | So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
现有的调查结果不是确定性的 有时甚至不一致 | The findings of existing surveys are inconclusive and sometimes contradictory. |
定位结果 | Locate results |
(b) 系统性观测结果 | (b) Systematic observations |
分析结果证实系统的审计能力 可靠性和稳定性(见附件一,第21段) | The results confirm both the audit ability, the reliability and stability of the system (see annex I, para. 21). |
还将继续制定适当的统计取样战略 以测定各种结果的准确性 | The development of an appropriate statistical sampling strategy for validation of results will also be continued. |
结果能否定量 | Are the results quantifiable? |
越往下 可以发现 这一边是伪造的假阴性结果 那边是伪造的假阳性结果 | Then as you go further down at the bottom, what you can see is, over on this side, the spurious false negatives, and over on this side, the spurious false positives. |
是的 还是灾难性的结果 | Yes! With the usual disastrous results! |
具体评价的效用将取决于所选定的指标对特定目标的相关性以及调查结果的可靠性 | The utility of the individual evaluation will depend on the relevance of chosen indicators to specified objectives, as well as on the reliability of survey results. |
但是 要仔细分析取样的结果 因为可能出现结果是假阳性和假阴性的情况 | Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur. |
缩小不确定因素范围 指明结果的局限性 以改进评估工作 | Improve assessment by narrowing the range of uncertainties and indicating the limitations of results |
这要依结果而定. | It'll depend on results. |
结果他决定和一头母猪结婚 | Anyway, that's why he decided to marry the queen of the pig people. |
24. 决定在有关议程项目下审议审计委员会的其他实质性调查结果和建议,又决定今后在有关议程项目下酌情审议委员会的实质性调查结果和建议 | 24. Decides to consider the other substantive findings and recommendations of the Board of Auditors under the relevant agenda items, and decides also to consider in future, where appropriate, the substantive findings and recommendations of the Board under the relevant agenda items |
7 商定 在其第三届会议上审议以上第2段中所述研究的结果 以及以上第5段中所述补充性分析结果 | Agrees to consider the results of the study referred to in paragraph 2 above and the analysis referred to in paragraph 5 above at its third meeting. |
而商定的结果是,立即采取一些临时性措施,贯彻执行米德兰特作出的决定 | It was agreed, however, to take a number of measures immediately, on a provisional basis, in order to give effect to the decisions taken at Midrand. |
调查结果显示 希腊大众媒体依然存在基于两性不等的思维定式 | The findings of the survey showed that the Greek Mass Media are still susceptible to stereotypic thinking based on gender inequality. |
结果我选择了女性为故事主题 | And that turned out to be women. |
评估测量结果准确性的一个值 | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
这些对比结果是否定的 | The results of those comparisons were negative. |
视营养调查结果面而定 | To be determined on the basis of the results of the nutrition survey |
结果文件提出了若干实质性提议 | The outcome document contains several substantive proposals. |
禁毒署实验室对这些结果作了鉴定 并向所有参加国分发了一份鉴定结果统计报告 其中既包括总的鉴定 也包括每个国家测试结果的鉴定 | A statistical report summarizing the evaluation of the results received from all the participants was distributed to them, together with an evaluation of their individual results. IV. EVALUATION A. Project evaluations |
这同样是单一性的声明,所指的是尝试性信托基金项目的预定结果,而这是不可接受的 | Again, this is a one dimensional statement that points to an unacceptable, preordained outcome to the trial trust fund project. |
有必要确定明确而切合实际的目标和结果 包括结果指标 | Clear and realistic objectives and outcomes, including result indicators, needed to be identified. |
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作 | Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. |
由一过些缺陷而变得不均衡的其他措词,还错误地暗示尝试性项目进程的预定结果,而这种结果是我们不能接受的 | Other wording, left unbalanced by those deficiencies, wrongly suggests a preordained outcome of the trial project process that we cannot accept. |
如果你结婚 一定会很热烈 | Yeah. But when you do, you'll swing. |
这些行动的数量和多样性及它们所产生的振奋人心的结果都再次肯定了联合国的可信性与合法性 | The number and diversity of those operations and the very encouraging results they had yielded had helped to reaffirm the Organization's credibility and legitimacy. |
指示性预算不包括颁布结果的费用 | The indicative budget does not include the publication of results. |
管理层今后进行各项审查都应及时敲定 以确保所报审查结果的相关性 | All future reviews undertaken by management should be finalized in a timely manner to ensure the relevance of the findings reported. |
指定一个属性结束的字符 | The character specifying the end of an attribute |
国际关系在很大程度上是这些行为的结果 而国际社会的和平共处 可预见性和稳定性的必要性 都要求这些行为产生某些法律效果 | International relations were to a great extent the result of such acts, and the imperatives of peaceful international coexistence, predictability and stability required that such acts should produce some legal effect. |
果不其然 制药业赞助的试验 比私人赞助试验得到正面结果 阳性结果 的机率 要高出4倍 | And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. |
40. 从质的角度探讨与预测结果和对效果的具体估计有关的不确定程度(见上文第8段)时 各缔约方最好提出有关敏感性分析的结果 说明关键假设值的改变对结果有何影响 | 40. When providing a qualitative discussion of the uncertainty associated with the results of projections and specific estimates of effects (see paragraph 8 above), Parties are encouraged to present the findings of sensitivity analyses, illustrating how the results would be affected by changes in key assumptions. |
甚至晕船也是不确定的结果 | Even seasickness is a consequence of uncertainty. |
减少复杂性和重复 更着重于实际结果 | Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes. |
关于社会性别主流化评价的初步结果 | Preliminary findings on the gender mainstreaming evaluation |
相关搜索 : 结果的确定性 - 决定性的结果 - 结果的确定性 - 结果待定 - 定量结果 - 确定结果 - 结果确定 - 结果判定 - 结果待定 - 定价结果 - 鉴定结果 - 特定结果 - 法定结果 - 定量结果