"结论性评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结论性评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 第二次国际研讨会就 评估各种评估 的性质得出如下结论 | The second International Workshop reached the following conclusions about the nature of the Assessment of Assessments |
一份评估结论摘要 | A summary of the findings |
一份评估结论详细报告 | A detailed report on the findings of the assessment |
贸易效率评估的议定结论 | DEVELOPMENT AND TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT |
评估测量结果准确性的一个值 | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
3. 缔约国对结论性意见的评论 | Comments by States parties on the concluding observations |
(d) 监核视委对分析结果的所有结论和评估负责 | (d) All conclusions and assessments of analytical results were to be the responsibility of UNMOVIC. |
3. 缔约国对结论性意见的评论 34 15 | Comments by States parties on concluding observations 34 9 |
37. Ferrer Gómez女士询问是否对 国家两性公平计划 进行了评估 如果进行了评估 那么评估结果如何 | Ms. Ferrer Gómez asked whether an evaluation had been made of the National Gender Equity Plan and, if so, what were the findings. |
25. 在商定结论通过两年后举行实质性主题审查届会 它将评估在执行商定结论的各项建议方面取得的进展 | The review session on the substantive theme, held two years after the adoption of the agreed conclusions, would assess progress in the implementation of the recommendations in the agreed conclusions. |
目前正在评估中东和北美地区的贩运和走私局势 评估结果将在区域会议上讨论 | The trafficking and smuggling situation in the Middle East and North African region is being assessed and the results will be discussed at a regional conference. |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
核对评估结果 | A collation of the results of the assessment |
这项评估可以是定性和 或定量性质的评估 | This assessment could be qualitative and or quantitative in nature. |
五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响 | Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments |
请说明是否进行了这类评估以及评估结果 | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
缔约国对委员会通过的结论性意见作出的评论 | e Judgement (Merits) of 22 October 1981, Series A, No. 45. |
2004年贫困评估中也用了大量篇幅讨论性别分析 | Gender analysis was also incorporated in the highest proportion of poverty assessments in 2004. |
一项调查对头几年的结论进行了评估 该调查的结果已于1990年提出 | The first few years apos findings were evaluated in a survey whose results were presented in 1990. |
2.2.2.2 风险评估的结果 | 2.2.2.2 Results of risk assessments |
委员会在其结论性意见中没有就此问题发表评论 | In its concluding observations, the Committee offered no comment on this matter. |
7. 适用性评估 | Suitability for Service. |
因为真正的科学 是批判性地评估他人提出的论据 | Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position. |
图1. 脆弱性和适应性评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 1. Compilation of evaluation responses provided by participants in the workshop on vulnerability and adaptation assessments |
该次评估得出的结论结论是 面对最大风险的是那些为不同用途操作石棉纤维的工人 | It was concluded that those at greatest risk are workers who handle asbestos fibres for various uses. |
41在其答复中 政府支持评估员的结论 即对立法变革的真正影响做出结论还为时尚早 | In its response, the Government supports the evaluators' conclusion that it is too early to be able to conclude what the true effects of the legislative changes are. |
研讨会同意就如何进行 评估各种评估 的问题建议大会审议载于研讨会报告 A 60 91 附件主席结论 | The Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman contained in the annex to the report of the Workshop (A 60 91). |
因此 这些结论对审议发展努力和评估的其他层面帮助很大 | As such, they are useful in considering other dimensions of capacity development and assessment. |
D. 评估影响和衡量结果 | Assessing impact and measuring results |
评估每个步骤及其结果 | Assessment of each process and its results |
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 . | The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price. |
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容 | Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses. |
B 全球性评估工作 | Global assessments |
E 生物多样性评估 | Biodiversity assessments |
9. 第二次国际研讨会商定 向大会推荐体现研讨会讨论内容的主席结论 见附件 供大会对如何开展 评估各种评估 问题进行审议 | The second International Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman (see annex), which reflect the deliberations of the Workshop. |
34. 委员会就某一缔约国通过结论性意见之后 若该缔约国就结论性意见向委员会提交评论 评论将按收到时的格式原封不动作为委员会文件公布 并在年度报告中述及评论 | Once the Committee has adopted its concluding observations on the report of a State party, and if the latter submits any comments thereon to the Committee, these are made public, as submitted, as Committee documents and mentioned in the annual report. |
所讨论的事项包括评估该国少数民族生活条件的可能性 | Subjects of discussion included the issue of a possible assessment of the living conditions of the national minorities in the country. |
缩小不确定因素范围 指明结果的局限性 以改进评估工作 | Improve assessment by narrowing the range of uncertainties and indicating the limitations of results |
7. 内部监督事务厅的深入评估采纳了另一项关于全球安居运动和全球城市治理运动的外部评估的结论 | The in depth evaluation by the Office of Internal Oversight Services embraced the findings of a separate external evaluation on the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance. |
鉴于需要取得更大的一致性 评估分工应该在整个系统内协调 以便按国家对各方案和次级方案进行整体评估 提交关于结论和所取得的经验的报告 | Since the aim was enhanced coherence, they should be coordinated across the system with a view to producing joint evaluations of subprogrammes and country programmes and reporting on their findings and the lessons learned. |
2.2.2.2. 风险评估的结果 83 85 20 | 2.2.2.2 Results of risk assessments 83 85 22 |
评估机制不应重复其它类似或相关性质的评估工作 | An assessment mechanism should not duplicate other assessment endeavours of a similar or related nature |
在提出结果时做到使第三次评估报告仍具有咨询意见性质 | Present the results in such a way as to ensure the TAR remains advisory in nature. |
对这些措施的评估结果如下 | The results of these measures are analyzed below |
对这些测试的评估尚未结束 | The evaluation of these tests has not yet been closed. |
相关搜索 : 评估结论 - 结论的评估 - 评估得出结论 - 评估讨论 - 结果评估 - 结果评估 - 结构评估 - 评估结果 - 结果评估 - 评估结果 - 结构评估 - 总结评估 - 评估结果 - 评估结果