"绕开"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绕开 - 翻译 :
关键字 : Bypass Bypassed Steer Avoid

  例子 (外部来源,未经审查)

想开它去街口绕绕吗
Like to drive it around the block?
这样来绕开障碍物
And it does that avoiding obstacles.
出发以后绕开主路 艾尔
Gotta keep off Main Street when you head out, Al.
想起当时开飞机绕圆圈时
Wasn't that the spiel you had, barnstorming the old Jenny?
三. 围绕项目开展的其他活动
Other project activities
我会开车绕一圈到香榭大道那边 然后绕回到这里 看他是不是走出来了
I'll drive around to the ChampsElysees side, then circle back here to see if he comes out.
二. 2003 2004年期间围绕项目开展的活动
Project activities during 2003 2004
我们能够围绕这100家公司来展开工作
We can get our arms around a hundred companies.
他要绕开走廊 因为艾达在那里收衣服
He must avoid the terrace because Ada's there gathering the laundry.
就像往常那样开始 再反方向地绕过来系
Start as usual, go the other way around the loop.
也许你不太清楚 这相当于开车绕地球六圈
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.
对话中的讨论环绕以下六个广泛的专题展开
The discussion in the dialogue revolved around six broad themes
当个天使 带我的车绕绕
Be an angel, bring my car around.
一个星期一早上 卫星环绕地球飞行的 消息刚传开
And it's Monday morning, and the news has just broken about this satellite that's now orbiting the planet.
目前,几乎每一秒钟,赫里夫尼亚都在绕开银行帐户
At the moment, almost every second hryvnya bypasses bank accounts.
开膛手是从右至左 绕过喉咙使刀的 像是个左撇子
The Ripper used his knife from right to left, across the throat... like a lefthanded man.
从哥白尼的经典问题开始 其他恒星是否有行星绕转
Let's start with the old Copernican question Are there earths around other stars?
突然间 建设性的对话开始 绕着实际的物品讨论设计
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
对话是环绕主旨发言和问答式公开讨论的小组讨论
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.
回绕
Rewind
绕数
Winding Number
他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
我建议你一离开瓦勒乔就绕过 前门左侧... 去我奥里欧西
I'd advise you to reach Oliosi by avoiding the left flank of our front, as soon as you're out of Valeggio.
以相反的方向绕着 让布条一直缠绕着
Wrapping wire in the opposite direction meant I could keep the cloth twisted.
环绕声
surround sound
绕着船
Messrs sharks are accompanied by suckerfish, a fishsucker,
绕线轮
Fishing Reel.
绕过去
Bypass it.
当我开着飞机绕圈子的时候 常在单引擎机的机翼下躺着
Or back in the barnstorming days, sleeping under the wing of my old Jenny by a windmill that pumped sweet water out of a Kansas prairie.
3.1.3空间物体停止绕轨运行和重新绕轨运行
3.1.3 De orbiting and reorbiting of space objects
文本绕排
Text Run Around
我们绕道
We're taking the long way round.
绕过它去
Go around it.
或绕圈子
Or roundabouts.
丝萝绕树
Feel my arms around you
先缠绕上
And I take the chidl nicely tightened up this way... Boys, imshi, quickly!
击掌 它们绕着绕着 越来越大声 然后它们降落
Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.
行星环绕的黑洞的轨道 与行星环绕太阳类似
Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.
因为现在她已经开上了285公路了 环绕亚特兰大的道路 共有七条 她不知往哪儿开
Because now she's picked up the Highway 285, the perimeter around Atlanta, which encompasses now there's seven lanes, she's on all of them, y'all.
但我的头颅打开了 围绕那看似无限的东西 人类创造性的暴力
But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.
她把坦克开进对方的油田 围绕它 却不射击 只是占领并掩护它
She marched into the oil field reserves, surrounded it, without firing a shot, and secured it and held it.
他将在天使围绕 小号奏鸣 天空破开的世界末日给于最后审判
And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets, and the skies will open.
21. 围绕着更好地驾驭和规制此类过渡进程的提议开展了研究
Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes.
81. 各位部长和代表团团长或愿围绕着以下三项主题展开讨论
Ministers and heads of delegations may wish to focus the discussions around the three themes listed below.
它们绕着飞
And then they circle around.

 

相关搜索 : 开关环绕 - 盘绕绕 - - - - - - - - 绕来绕去 - 绕线 - 牵绕 - 绕线 - 缭绕