"给市场带来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

给市场带来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

除了鼓励使用银行外 使汇钱业者更具市场活力将给汇钱市场带来更大的竞争性和降低费用
Alongside the incentives for the use of banks, a more dynamic market for money transfer operators would allow for greater competitiveness and declining costs in the market of remittances' transfers.
这在将来可以给以前被拒绝向多数亚洲市场出口的国家带来重大好处
This could have major benefits in the future for exporting countries previously barred from most Asian markets.
但是,市场很容易大上大落,给财政当局和国际社会带来新的难题
However, markets had shown a tendency towards major fluctuations, which posed new and difficult challenges for financial authorities and for the international community.
这些夫人们给我们带来了 城市的气息
These ladies bring us the fragrance of the city.
欧空局的合作带来了可观的附带利益 这表现为向航天市场及其他市场提供可盈利的产品和服务
ESA collaboration has been responsible for considerable spin offs in the form of profitable deliveries of products and services to both space related and other markets.
我从市场回来... ...发现他死了 但录音带不见了
I come back from the market... and find him dead, but there is no tape.
我们没法带一个到现场来飞给你们看
We couldn't bring one here to fly it and show you.
但它们也可对进入世界市场 特别是对发展中国家公司的进入市场 带来障碍
However, they may raise the barriers to entry into world markets, particularly for developing country firms.
我让市场的人给你送了点咸鲭鱼过来
I had the market send over some salt mackerel for you.
事实上,短期证券投资意味着不稳定性增加,给国家的国际收支和外汇市场带来风险
In fact, short term portfolio investments imply increased volatility and create risks for national balance of payments and foreign exchange markets
延绳捕鱼给美国 欧盟和日本这些富足市场带来了奢侈品 但给地方和全球经济作出的贡献很少 而它们给生态和社会造成的破坏却带来了大量的外在代价
Longline fishing supplies a luxury item for wealthy markets in the U.S., EU and Japan that makes an insignificant contribution to the local and global economy while creating extensive external costs from the ecological and social damage.
这些国家的公民不了解竞争法和政策 他们可能不知道竞争市场可给他们带来的好处
Their citizens do not have experience with competition law and policy they may be unfamiliar with the benefits that competitive markets provide for them.
而随着网络带来的失业 以及所有的内容传播侵权 给我们的内容市场造成了一个负就业
And so the job losses that came with the Internet and all that content theft, have therefore left us with negative employment in our content industries.
这场危机又给世界带来了多大损失呢 让我们来看这里
What has that cost the world? Let's take a look at that.
在这方面 应给予内陆发展中国家特殊和差别待遇 弥补不利的地理位置给其在世界市场上的竞争力带来的损害
In this regard, special and differential treatment should be accorded to landlocked developing countries to compensate for their geographical disadvantages which erode their competitive edge at the world market.
委员会注意到向市场经济过渡导致失业率上升 贫困和其他社会问题 这给人民的福利带来严重影响 特别是给包括儿童在内的所有脆弱群体带来严重影响
It notes that the transition to a market economy has led to increased rates of unemployment, poverty and other social problems, and has had a serious impact on the welfare of the population, in particular on all vulnerable groups, including children.
委员会注意到向市场经济过渡导致失业率上升 贫困和其他社会问题 这给人民的福利带来严重影响,特别是给包括儿童在内的所有脆弱群体带来严重影响
It notes that the transition to a market economy has led to increased rates of unemployment, poverty and other social problems, and has had a serious impact on the welfare of the population, in particular on all vulnerable groups, including children.
尽管如此 补贴的减少最终会对世界贸易产生重大影响 在第三市场给发展中国家带来一些机会
Nevertheless, eventually, subsidy reductions will have a significant bearing on world trade and provide some opportunities for developing countries in third markets.
新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会
The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment.
2009年以来 美联储的量化宽松 QE 给全世界带来了创纪录的低利率 但是 由此产生的流向新兴市场的资本流虽然刺激了经济增长 也带来了资产泡沫
Since 2009, quantitative easing (QE) by the US Federal Reserve has resulted in record low interest rates around the world. But, while the resulting surge in capital flows to emerging markets stimulated economic growth, it also inflated asset bubbles.
自立等级和标准以及自贴标签对市场行为带来了巨大的影响 加强了大型零售企业的市场权力
G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates.
新兴市场危机确实可以提供重要经验 如果齐普拉斯可以效仿金大中和卢拉 将给希腊带来巨大的好处
Emerging market crises do hold important lessons. If Tsipras can now follow the course taken by Kim and Lula, he will serve his country well.
另外 农产品贸易给美国出口商带来的收益要比带给中美洲农民的收益高 例如 美国同意其从中美洲进口的食糖占其市场总量的1 这一比例在未来15年中只会增加到1.4
Moreover, trade in agricultural products will benefit US exporters more than Central American farmers. The US, for example, agreed to sugar imports that equal 1 of the total US market.
我们给X,Y,Z 市场做...部件
We build widgets for the X, Y, Z market.
(p) 认识到体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处
(p) Recognizing the benefits of market prices that reflect the costs of sustainable forest management
生计保险还有另外一大优势 由于保险费由市场来决定 所以市场认为外包或技术变革将给其带来危险的职业 保险费就相应要高 这反过来会给工人以实在的警告与刺激 让其在失业发生之前 便预见到其可能性
Since the premium would be determined by the market, it would be higher in occupations that the market believes to be in danger from outsourcing or technical change. This, in turn, would give workers a tangible warning and an incentive to anticipate job losses before they occur.
它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
爸爸 怎么不带着 你的说教回市场去
A disgrace! Dad, why don't you go back to the marketplace with your wisdom!
(p)之二 确认体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处
(f) Further recognizing the need to promote and apply comparable criteria and indicators for sustainable forest management as important tools for all members to assess, monitor and promote progress toward sustainable management of their forests
劳动力市场很少给妓女提供可供选择的经济来源的机会
The lack of capacity in the labour market to provide jobs for prostitutes on terms representing an economically acceptable alternative for them.
我给你们带来...
I brought you some...
你给我们带来补给了吗?
You bring us any supplies?
新兴市场的未来
The Future for Emerging Markets
古巴支持建设基础设施的投资和可以带来资本 市场及技术的投资
Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.
现在,它会更快地把你带到市场,同意吗
Now she'll get you to the market more quickly, agree? Eh?
你给我带来多少
How much you bring me?
你今晚带来给我
You'll bring it to me this evening.
给我带来些香槟
Bring me some champagne.
我给你带回来了
I'm returning these.
把他给我带回来.
Bring him to Paris, I'll meet you there.
让我来给您带路
Let me lead you through the common herd.
比如 5月份 美联储仅仅宣布将 逐渐减少 长期资产购买量就导致了新兴市场货币贬值 美联储考虑推出量化宽松政策并在明年提高利率的 这将给全球市场带来巨大动荡
For example, the mere announcement in May that the Federal Reserve would taper its purchases of long term assets drove down the value of emerging market currencies. With the Fed considering exiting its quantitative easing policy altogether and raising interest rates over the next year, global markets are set to experience significant turbulence.
乌克兰并不是要发明其自己的民主和市场经济模式 而是希望遵循过去十年里给其东欧邻国带来成功和繁荣的道路 通过效仿这些邻国采纳的民主价值观和自由市场经济来加快这一进程
Rather than inventing its own version of democracy and the market economy, it wished to follow the path that had brought success and prosperity to its Eastern European neighbours in the past decade, expediting that process by emulating the democratic values and liberal market economy they had espoused.
她还需要讯息 何时带何种农产品去市场
And information will tell her when to go to market with which product.
如果大家都往同一个方向使劲 那么会给中场比赛带来很大压力
When that momentum gets going one way, it puts a lot of pressure on those middle matches.

 

相关搜索 : 市场给你 - 宽带市场 - 给地球带来 - 给生产带来 - 谁给你带来 - 给他带来了 - 给生活带来 - 给生活带来 - 给生活带来 - 带给你回来 - 来到市场 - 未来市场 - 未来市场 - 给料机市场