"给生产带来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
给生产带来 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
65. 生物技术的安全应用有可能给所有生产性部门带来好处 | Safe applications of biotechnology have the potential to benefit almost all productive sectors. |
67. Andreassen 先生(挪威)说,生产性土壤的退化给国际社会带来了重大而紧迫的挑战 | 67. Mr. Andreassen (Norway) said that the degradation of productive lands posed immense and urgent challenges for the international community. |
可是这给女生带来一些困难 | This however leads to some difficulties for the girls. |
他们的撤退 已经给法军带来毁灭性的打击 也给我们的国家带来新生 | Those retreats... have brought about the destruction of the French army... and will bring about the liberation of our country. |
资本流动和技术转让给发展中国家带来的好处与给发达国家带来的好处不一定相称,除非还伴随着其他生产功能要素 | Capital inflows and technological transfers do not necessarily bring benefits to developing countries in the same proportion as to developed countries, unless they are accompanied by the presence of other factors of the production function. |
每一桩生意都给他带来很多钱 | Each one steal his own heap. |
我给您带来维吉尔先生的口信 | I have a message for you from Mr. Virgil. |
人口的不断增长 气候变化和自然灾害给农业生产率带来深刻的影响 | Growing populations, climactic change and natural disasters had profoundly affected agricultural productivity. |
希特勒能给我们带来更好的生活 | That Hitler will bring us a better life. |
在这一方面 在我们的会议期间产生的新的国际经济共识给人们带来希望 | In that context, the new international economic consensus that is emerging in the course of our meetings is a source of hope. |
你们给我带来了今生最快乐的时刻 | You've given me the greatest joy of my life. |
封锁对古巴生物技术产生的不利影响也给不发达国家的保健工作带来间接的不利后果 | The adverse effects of the embargo on Cuban biotechnology have also been indirectly harmful to health in developing countries. |
2009年以来 美联储的量化宽松 QE 给全世界带来了创纪录的低利率 但是 由此产生的流向新兴市场的资本流虽然刺激了经济增长 也带来了资产泡沫 | Since 2009, quantitative easing (QE) by the US Federal Reserve has resulted in record low interest rates around the world. But, while the resulting surge in capital flows to emerging markets stimulated economic growth, it also inflated asset bubbles. |
7 有关气候变化和粮食生产一章调研了近期的科学文献 以期评估全球变暖可能给粮食生产带来的整体影响 | The chapter on climate change and food production surveys recent scientific literature, with a view to assessing the overall impacts that global warming could have on food production. |
瓶盖下的扣环 也会给水生动物带来威胁 | The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals. |
好 那会给这家银行 带来风险 诺瓦克先生 | Now, that involves risk for this bank, Mr. Novak. |
给定生产率约束 再分配只有缓和之效 没有治疗之力 解决问题需要投资于包容 用技能武装人民 并让他们与投入和可以给他们带来生产率的网络连接起来 | Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative. To address the problem requires investing in inclusion, endowing people with skills, and connecting them to the inputs and networks that can make them productive. |
梵蒂冈再次强调迫切需要停止生产 销售 储存和使用给人类带来巨大灾难的地雷 | Once again, the Holy See wished to stress the urgent need for an end to the production, sale, stockpiling, export and use of land mines, which were causing enormous harm to humanity. |
它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥 | It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. |
我给你们带来... | I brought you some... |
你给我们带来补给了吗? | You bring us any supplies? |
第一个是地理目标 将相近的企业集中成一个集团可通过劳动分工战略给生产过程带来便利 在各公司生产同样产品的情况下尤其如此 | The first is a geographical one having a cluster of enterprises within close proximity facilitates the production process, especially in cases where the firms are producing the same goods, by allowing for a strategy of labour division. |
教育可以启迪人的大脑 为一个人带来许多的机会 给一个人带来生存的希望 | Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive. |
你给我带来多少 | How much you bring me? |
你今晚带来给我 | You'll bring it to me this evening. |
给我带来些香槟 | Bring me some champagne. |
我给你带回来了 | I'm returning these. |
把他给我带回来. | Bring him to Paris, I'll meet you there. |
让我来给您带路 | Let me lead you through the common herd. |
只需一次这样的事件就会给居住在沿海地带的人的生活和生计带来巨大苦难 | A single such incident could bring enormous suffering to the lives and livelihood of people in the coastal belt. |
八年前 东亚遭受金融危机的打击 这反过来又产生了跨区域的影响 从而给全球经济的健康带来负面影响 | Eight years ago, East Asia was battered by a financial crisis, which in turn had trans regional repercussions, adversely affecting the health of the global economy. |
我给你带来个礼物 | I brought you something. |
把琼斯给我带过来 | Bring that guy Jones in here. |
是我给你带来噩梦 | And I brought you nightmares. |
我给你带来了这个 | I brought you this. |
我给你带来了财富 | You can make a nice living out of it. |
它会给人带来好运 | It keeps bad luck away. Its owner will never get sick. |
给你带来点小回忆 | Little memories you can hang on to. |
我给你带来件礼物 | I brought you a present. |
我给你带来些东西. | I brought you a few things. |
给我们带来了什么 | What has it brought us? |
这能给你带来能量 | I've had enough. Alright. |
带他来船尾 我来给他包扎 | Take him aft. I'll bandage him up. |
此前的贸易平衡也不太可能重现 美国的贸易地位将因为带来能源自给的页岩气革命和刺激制造业生产回流的生产率提高而增强 | Nor are earlier trade balances about to reemerge. America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. |
(b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险 | (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category |
相关搜索 : 给生活带来 - 给生活带来 - 给生活带来 - 给生活带来的 - 带给诞生 - 给地球带来 - 给市场带来 - 谁给你带来 - 给他带来了 - 带给你回来 - 自给生产 - 带钢生产 - 给顾客带来的 - 给您带来不便