"继续文件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

继续文件 - 翻译 : 继续文件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无法继续文件传输
Could Not Resume File Transfer
没有 CRC 文件无法检验文件. 要继续合并文件吗?
Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining?
尽管文件夹非空也继续
Continue although the folder is not empty?
继续以非会期文件发表
(d) To continue to publish as non sessional documents
我们将继续讨论这份文件
We will have to discuss this document.
各种文件管理的现代化 继续进行(续)
Continued modernization of the management of all types of documentation
第四届会议继续讨论该文件
Discussions of the paper continued at the fourth session.
图像文件不存在 还要继续吗
The graphics file does not exist. Proceed any way?
无法分析文件夹结构 继续导入而不支持子文件夹
Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support.
没有提供图像文件 还要继续吗
No graphics file was given. Proceed any way?
找不到 Pool 文件名 程序无法继续执行
Pool filename not found Program cannot continue
下列文件将不会被上传 因为找不到这些文件 您想要继续吗
The following files will not be uploaded because they could not be found. Do you want to continue?
您即将重命名下列文件 您确定要继续吗
You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
8. 决定继续审查所有文件的长度和质量
8. Decides to keep under review the length and quality of all documents
(b) 继续维持用国家机构自己的文号印发文件的做法
(b) Continuing the practice of issuing documents from national institutions under their own symbol numbers
该图书馆继续开展数字化工作以扩大正式文件系统内的文件种类
The Library continued its digitization efforts to enlarge the range of documents in the Official Documents System.
11. 还请贸发会议秘书处继续公布下列文件
Takes note of concerns that United Nations documentation is not always made available in a timely manner in all official languages
11. 还请贸发会议秘书处继续印发下列文件
Takes note of concerns that United Nations documentation is not always made available in a timely manner in all official languages
将继续向各成员国和观察员国常驻代表团提供会前文件和参考文件
Pre session and reference documents will continue to be supplied to the Permanent Missions of member States and observer States.
(e) 请秘书继续研究构想文件所述事项,一如既往继续就本文件进行非正式协商并就此在1999年向常务委员会提出报告
(e) To request the Secretary to undertake further studies on the matters covered in the concept paper, continuing to consult informally as he had done in respect of the current paper, and reporting thereon to the Standing Committee in 1999
您真的想要继续关闭此文件吗 数据可能丢失
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
此文件在备份前必须先进行保存 您要继续吗
The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue?
一些输入文件不是纯文本文件 注意 KDiff3 merge 用于二进制数据 继续则您自己承担风险
Some inputfiles do n't seem to be pure textfiles. Note that the KDiff3 merge was not meant for binary data. Continue at your own risk.
应继续向法院 法学院和律师组织散发法律文件
(g) Legal documents should continue to be distributed to courts, law schools and bar associations
没有为这个项目准备任何新文件 科技咨询机构继续审议FCCC SBSTA 2004 INF.10号文件
No new documents were prepared for this item, but the SBSTA continued its consideration of document FCCC SBSTA 2004 INF.10.
16. 又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件
16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain
20. 请秘书长继续提高及时将文件译成六种正式语文的翻译质量
20. Requests the Secretary General to continue to improve the quality of translation of documents into the six official languages in a timely manner
值得注意的是 文件解释了工作组继续存在的必要性
It was noted that the paper illustrated the necessity of the continuation of the existence of the Working Group.
日本代表团希望继续进行讨论 以便最后完成该文件
His delegation hoped that discussions would continue with a view to finalizing the paper.
指定的路径已经存在并且包含文件 您确定要继续吗
The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed?
协调会还希望,在该文件继续演变和共同制度其他机构调整采用该文件中,工作人员代表将继续发挥积极作用并努力使守则成为为所有的人提供平等保护的文件
It was also the hope that, as the document continued to go through metamorphoses and as other elements of the common system adapted and adopted it, the staff representatives would continue to play an active role and would strive to make the Code the type of document that offered equal protection for all.
大会又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件
It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain.
此文件是以旧文件格式保存的 如果您保存的话 您将无法使用旧版本的 KmPlot 打开该文件 您确定想要继续吗
This file is saved with an old file format if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue?
秘书处将继续同工作组一道方便正式文件系统的使用
The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use.
找不到 roule 声音文件 请检验您的安装 程序无法继续执行
Sound roule not found Verify your installation Program cannot continue
找不到 cannon 声音文件 请检验您的安装 程序无法继续执行
Sound cannon not found Verify your installation Program cannot continue
找不到 crash 声音文件 请检验您的安装 程序无法继续执行
Sound crash not found Verify your installation Program cannot continue
21. 对向会议事务部门提交文件继续发生拖延表示遗憾
21. Regrets that there continue to be delays in the submission of documents to the conference services
在第8段中,大会决定继续审查所有文件的长度和质量
In paragraph 8 it decided to keep under review the length and quality of all documents.
今后,这一文件应继续指引全世界各项人权活动的方向
It should continue to chart the course of human rights activities throughout the world in the years to come.
首脑会议结果文件明确地请安理会 继续调整其工作方法
The summit outcome document expressly invites the Council to continue to adapt its working methods .
世界定义文件找不到 请检验您的安装 程序无法继续执行
World definition file not found Verify your installation Program cannot continue
您指定的服务文件夹不存在 如果您希望 仍然可以继续 或者按 取消 以选择另外的文件夹
The service folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder.
4. 请秘书长继续提高正式语文文件翻译的准确性 特别注重翻译的质量
4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 继续
And?

 

相关搜索 : 继承文件 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续