"维持报价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
维持设押资产的价值的成本和费用 | Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset |
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持 | South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry |
管理事务部采购处代表维持和平行动部 向若干合格的国际供应商征求报价 | The Procurement Service of the Department of Management, on behalf of the Department of Peacekeeping Operations, issued a request for proposal to a number of international qualified vendors. |
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持 4 | South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry 4 |
我们必需不计代价 维持明星的良好形象 | We gotta keep our stars from looking ridiculous at any cost. |
对维持和平行动实施成果预算编制法的评价 | Evaluation of the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations |
员会第三十六届会议就评价维持和平行动所提建议的执行情况的 报告(A 51 16(Part I)) | Note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its thirty sixth session on the evaluation of peacekeeping operations termination phase (A 51 16 (Part I)) |
(d) 由于维持和平行动财政年度改为7月1日至6月30日,维持和平活动未列入综合报表,但另列于维持和平财务报表 | (d) As a result of the change in the fiscal year for peacekeeping operations (1 July 30 June), peacekeeping activities are not shown in the consolidated statements, but are shown separately in the peacekeeping financial statements. |
这些行动分为所有正在进行的维持和平特派团 报表四至报表十八 维持和平准备基金 报表十九 维持和平行动支助账户 报表二十 布林迪西联合国后勤基地 报表二十一 和已结束的维持和平特派团 报表二十二至四十三 | These are categorized as all active peacekeeping missions (statements IV XVIII), the Peacekeeping Reserve Fund (statement XIX), the support account for peacekeeping operations (statement XX), the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (statement XXI) and completed peacekeeping missions (statements XXII XLIII) |
表一和表二中摘要列出的维持和平行动的财务结算包括了所有现任的维持和平特派团(报表四 报表十九) 维持和平储备基金(报表二十) 维持和平行动方案支助费用特别帐户(报表二十一) 联合国布林迪西后勤基地(报表二十二)和已完成的维持和平特派团(报告二十三 报表三十一) | The financial results of peacekeeping operations are summarized in statements I and II, representing all active peacekeeping missions (statements IV XIX) the Peacekeeping Reserve Fund (statement XX) the special account for programme support costs of peacekeeping operations (statement XXI) the United Nations Logistics Base, Brindisi (statement XXII) and completed peacekeeping missions (statements XXIII XXXI) |
受到调查的主要行为是维持转售价 搭售和专营合同 | The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts. |
应该鼓励秘书长继续对其他维持和平行动进行评价 | The Secretary General should be encouraged to continue the evaluation exercise for other peacekeeping operations. |
对维持和平行动开办阶段的深入评价的三年期审查 | Triennial review of the in depth evaluation of the start up phase of peacekeeping operations |
为维持和平行动特别委员会的成员就综合复员方案标准和最近有关维持和平问题的 监督厅报告举行的非正式简报 由维持和平行动部维持和平最佳做法股安排 | Informal briefing for members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on Integrated DDR Standards and recents OIOS reports related to peacekeeping (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations) |
29. 本案表明维持转售价可能在发展中国家发生的效应 | This case shows the effects that resale price maintenance can have in developing countries. |
审议了秘书长关于维持和平行动部的培训政策和评价系统的报告 以及行政和预算问题咨询委员会报告的相关段落 | Having considered the report of the Secretary General on the training policy and evaluation system of the Department of Peacekeeping Operations, and the relevant paragraphs of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, |
他们对评价工作团报告的分析表明 大多数访问过的国家提交的报告未充分述及维持中心必不可少的一些基本条件 | Their analyses of the reports of the evaluation missions showed that a number of essential elements that are necessary to sustain the Centres were not fully addressed in the submissions provided by most of the countries visited and |
地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力 | Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities |
66. 她针对秘书长关于维持和平行动部培训政策和评价制度的报告 A 58 753 说 培训政策的总目标是确保维持和平人员有能力迎接和平行动不断变化的挑战 | Turning to the report of the Secretary General on the training policy and evaluation system of the Department of Peacekeeping Operations (A 58 753), she said that the overall objective of the training policy was to ensure that peacekeeping personnel were qualified to meet the evolving challenges of peace operations. |
就法治问题为维持和平行动特别委员会的成员举行的非正式简报 由维持和平行动部维持和平最佳做法股安排 | Informal briefing for members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on the rule of law (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations) |
这就是维持转售价的证据 它影响品牌内竞争 限制零售商采用自己的销售价的权利 | This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices. |
18. 联合检查组正在评价成果预算制在维持和平行动中的执行情况 以向大会第六十届会议提出报告 | The Joint Inspection Unit was evaluating the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations for a report to the General Assembly at its sixtieth session. |
24. 罗马尼亚代表团愿意强调指出维持和平行动特别委员会报告(A 51 130)中所提出的一系列建议的价值 | His delegation wished to underline the value of many proposals and recommendations contained in the report of the Special Committee (A 51 130). |
(a) 维持按1997年的预期价格和汇率估算的1996 1997年的资源基数 | (a) Maintenance of the 1996 1997 resource base, estimated at the prices and exchange rates expected to prevail in 1997 |
1 欢迎维持和平行动特别委员会的报告 | Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations |
1. 欢迎维持和平行动特别委员会的报告 | 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 51 130 and Corr.1. |
1. 欢迎维持和平行动特别委员会的报告 | 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 52 209. |
1. 欢迎维持和平行动特别委员会的报告 | 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 53 127. |
玻利维亚对整个维和行动系统提供支助 并高度评价维持和平行动部在及时解决新课题方面所做的努力 | Bolivia supported the entire peacekeeping operations system and greatly valued the efforts of the Department of Peacekeeping Operations to address new challenges in a timely manner. |
所以好的 有价值的事物的传播 是维持 滋润社会网络的必要条件 | So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. |
299此外 不可低估空间技术对支助和维持农村生活所具有的价值 | Moreover, the value of space technologies for supporting and sustaining rural life must not be underestimated. |
b 维持和平行动基金间结余作为维持和平行动财务报表,以总数提出,按7月1日至6月30日财政年度另外申报 | b Peacekeeping operation inter fund is presented in the aggregate as financial statements for peacekeeping operations are reported separately on a fiscal year basis (1 July 30 June). |
在线价格报价 | Online price quotes |
联检组关于维持和平系列报告的后续工作 | Follow up on JIU series of reports on peacekeeping |
二. 情报管理在当代维持和平行动中的作用 | Role of information management in contemporary peacekeeping |
联合国和平维持部队医生报告他伤势严重 | A UNFICYP doctor reported serious injuries. |
维持国际安全 第一委员会的报告 A 52 610 81 | Maintenance of international security report of the First Committee (A 52 610) 81 |
说明4. 维持和平特派团汇总表(报表二十二) | Note 4. Summary statement of peacekeeping missions (statement XXII) |
就性剥削和性虐待问题为维持和平行动特别委员会的成员举行的非正式简报 由维持和平行动部维持和平最佳做法股安排 | Informal briefing to members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on sexual exploitation and abuse (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations) |
联合国秘书处维持和平行动总结经验股,预期将根据今年维持和平行动特别委员会的报告,研究以前维持和平行动的过去经验 | The Lessons Learned Unit of the Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat is expected to study the past experiences of the previous peacekeeping operations in accordance with the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations this year. |
总的考绩应当根据对许多关键因素进行评价,包括对有效的内部控制的实施和维持进行评价 | Overall performance appraisals should be based on an assessment of many critical factors, including the implementation and maintenance of effective internal controls. |
(c) 维持和平行动方案支助费用特别帐户现在另编一卷为联合国维持和平行动财务报表 | (c) The special account for programme support costs of peacekeeping operations is now presented in a separate volume of the United Nations peacekeeping operations financial statements. |
认识到商品价格是依赖商品的重债穷国维持长期持续承受债务能力的一个重要因素 | Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are dependent on commodities for maintaining long term debt sustainability, |
维持和平行动特别委员会及其 工作组的报告 | Report of the Special Committee |
关于支持在玻利维亚加强文化进程特别公报 | Special communiqué in support of strengthening the democratic process in Bolivia |
相关搜索 : 维修报价 - 维修报价 - 维修报价 - 维持平价 - 维持价值 - 维持价格 - 维持价值 - 维持定价 - 支持报价 - 报价报价 - 报价报价 - 报价报价 - 报价报价