"维持价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

维持价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害
Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade.
(a) 维持按1997年的预期价格和汇率估算的1996 1997年的资源基数
(a) Maintenance of the 1996 1997 resource base, estimated at the prices and exchange rates expected to prevail in 1997
专题2 保持转售价格
Topic 2 Resale price maintenance
这个文件是分发给所有丰田经销商的 可以作为维持转售价格的证据
This document was circulated to all Toyota dealerships and was possible proof of resale price maintenance.
我的客户坚持价格是25万
My client insists that the price is 250,000.
认识到商品价格是依赖商品的重债穷国维持长期持续承受债务能力的一个重要因素
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are dependent on commodities for maintaining long term debt sustainability,
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.
管理事务部采购处代表维持和平行动部 向若干合格的国际供应商征求报价
The Procurement Service of the Department of Management, on behalf of the Department of Peacekeeping Operations, issued a request for proposal to a number of international qualified vendors.
与此同时 各国监管机制也大大收紧 以防止银行再次拖累金融系统 比如 英格兰银行在维持价格稳定的基础上 又被赋予了维持 金融系统稳定 的使命
At the same time, regulatory regimes have been toughened everywhere to prevent banks from jeopardizing the financial system again. For example, in addition to its price stability mandate, the Bank of England has been given the new task of maintaining the stability of the financial system.
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同10
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9
英格兰银行将维持 0.25 的利率
Bank of England to keep interest rates at 0.25
几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软
Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak.
与央行过去扮演的角色相比 保持价格基本不变是一项完全不同的任务 在起初央行的任务中 维持价格稳定根本不是一个明显的目的 这是因为货币的价值是由贵金属比值来衡量的
This was how the oldest central banks, the Swedish Riksbank (1668) and the Bank of England (1694), came into being. Likewise, another wave of central banks was founded in the early nineteenth century, with the Norwegian and Finnish banks following the example of the Banque de France (1800).
160 160 160 几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软
Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak.
与可卡因相比 安非他明类兴奋剂的价格较低 而药性效力维持较久 给人们的印象较好
Compared with cocaine, ATS were less expensive, had a longer effect and carried a relatively benign image.
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平
Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels.
该价格趋势持续到2005年第一个季度 2004年年平均西德州中级原油交付价格每桶41.51美元 欧佩克基准价格每桶为36.05美元
That price trend continued into the first quarter of 2005. The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel.
维持设押资产的价值的成本和费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
近来 很多发展中国家放弃了支持工业化的政策 全面维持农业低价 让市场来决定价格 指望用这种办法有效地分配资源和利用市场机会
Recently, many developing countries have abandoned the policy of supporting industrialization by maintaining agricultural prices low across the board and left prices to be determined on the market, expecting that resources would thus be allocated efficiently and market opportunities would be exploited.
但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained.
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断
The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies.
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
我是维格 老维格
It's Wiggy, old Wiggy.
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry
今后看来继续存在供略过于求的现象 这种情况,加上储量少,需求持续旺盛 特别是在东欧,可能有助于维持价格
Prospects appear to be continued marginal oversupply this, combined with low stocks and sustained demand, especially in Eastern Europe may help to sustain prices.
维和部告诉监督厅 在以后的投标中油品的价格较高
DPKO has advised OIOS that a subsequent bidding exercise resulted in a higher price for those products.
棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广
The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion.
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持 4
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry 4
我们必需不计代价 维持明星的良好形象
We gotta keep our stars from looking ridiculous at any cost.
对这一地区的许多国家来说 回归对商品的依赖是不可避免的 随着就会出现因供应匮乏而物价极度浮动 即使真正价格维持其长期以来的持续下跌
For many countries in the region, a reversion to commodity dependence was unavoidable, with an attendant exposure to high price volatility, mainly from supply shocks, even as real prices continued their secular decline.
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
相比之下 可可 烟草 棉花价格上升的势头要小一些 但增幅仍较大 科特迪瓦的可可价格上升42 马拉维的烟草价格上升15 科特迪瓦的棉花增幅为11
More modest, but none the less substantial, increases occurred for cocoa (an increase of 42 per cent in Côte d Ivoire) tobacco (15 per cent in Malawi) and cotton (11 per cent in Côte d Ivoire).
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
废铁市场历来波动剧烈 仍维持着不稳定的状态 2004年有些国家价格几乎增长两倍 之后开始下降
The scrap market, traditionally the most volatile, has maintained its unsteadiness, with prices increasing almost threefold in some countries in 2004 before falling again.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
独联体维持和平人员正在与联合国格鲁吉亚观察团一起 维持格鲁吉亚 阿布哈兹冲突地区的安全与稳定
The peacekeepers of the CIS, along with the United Nations Observer Mission in Georgia, are maintaining security and stability in the area of the Georgian Abkhazian conflict.
价格
Price
价格
Price
价格
prices
价格
Prices
价格...
Prices...
28. 联合国维持和平 达格 哈马舍尔德勋章
28. United Nations peacekeeping Dag Hammarskjöld Medal
73. 联合国维持和平 达格 哈马舍尔德勋章
73. United Nations peacekeeping Dag Hammarskjöld Medal.

 

相关搜索 : 转售价格维持 - 维修价格 - 维修价格 - 维修价格 - 维修价格 - 维持报价 - 维持平价 - 维持价值 - 维持报价 - 维持价值 - 维持定价 - 价格支持 - 支持价格 - 保持价格