"保持价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持价格 - 翻译 : 保持价格 - 翻译 : 保持价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专题2 保持转售价格
Topic 2 Resale price maintenance
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平
Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels.
关于保持转售价格问题的第二个讲习会 由欧洲共同体的Pierre Arhel 先生作介绍发言 十分生动 包括了保持转售价格的所有利弊
The second workshop on the topic of resale price maintenance had been vividly introduced by Mr. Pierre Arhel from the European Commission and covered all the pros and cons of RPM.
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务
There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service).
央行最优先的任务是保持自身作为价格稳定性的保护人的诚信 然后才能转而关注保持经济基本实现充分就业 他们应该通过影响资产的价格 在有失业上升的威胁时上扬价格 在通货膨胀逼近价格攀升时使之下行 来做到这一点
Central banks highest priority should be to maintain their credibility as guardians of price stability, and only then turn their attention to keeping the economy near full employment, which they should do by influencing asset prices upward when unemployment threatens to rise, and downward when an inflationary spiral looms
显示全部保存的价格
Show all stored prices
我的客户坚持价格是25万
My client insists that the price is 250,000.
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害
Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade.
将无铅汽油的价格保持在低水平,可鼓励人们少消费含铅汽油
Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel.
低利率保证高资产价格吗
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
(b) 确保在采购程序中对价格和非价格标准都给予适当的重视
(b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings
13. 六家燃料经销商在15至34小时的一段时间内将其价格提高了几乎相同的金额 并将这一价格水平保持了数月
Six fuel distributors raised their prices by almost identical amounts within a period of 15 to 34 hours and maintained these higher levels for several months.
其次 由于大部分出口国同时也进口用美元计价的中间投入品 汇率波动对于它们的成本影响有限 因此对它们更改美元价格的刺激也有限 第三 欲保持其在世界市场 价格主要用美元计价 占比的出口国选择保持美元价格稳定以避免成为不利汇率波动的受害者
Second, because most exporters also import intermediate inputs that are priced in dollars, exchange rate fluctuations have a limited impact on their costs and thus on their incentive to change dollar prices. And, third, exporters who wish to preserve their share in world markets where prices are largely denominated in dollars choose to keep their dollar prices stable, to avoid falling victim to idiosyncratic exchange rate movements.
保证农业货物的合理消费价格
(e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods.
该价格趋势持续到2005年第一个季度 2004年年平均西德州中级原油交付价格每桶41.51美元 欧佩克基准价格每桶为36.05美元
That price trend continued into the first quarter of 2005. The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel.
在理想的情况下 买家大批量订购并保持需求数量和支付的价格的稳定 (Humphrey 2004)
In an ideal case, buyers offer significant order volumes and stability in relation to the quantity demanded and the prices paid (Humphrey 2004).
特派团的答复是,在上一次投标时该油品供应商是价格最低的投标者 在过去,此投标者与第二个最低投标者的价格相差极小,而供应商也同样保持高于政府所控制价格的利润率
The mission responded that the supplier of those products had emerged as the lowest bidder during prior biddings, that the price difference between this and the second lowest bidder was minimal in the past and that the supplier maintained the same profit margin above the government controlled prices.
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
但是 如果消费价格低于在职工人的基本工资 养恤金数额应该和后者保持一致
However, if the price for the consumer falls below the basic wage of workers in employment, the amounts of pensions shall be increased in line with the latter.
与央行过去扮演的角色相比 保持价格基本不变是一项完全不同的任务 在起初央行的任务中 维持价格稳定根本不是一个明显的目的 这是因为货币的价值是由贵金属比值来衡量的
This was how the oldest central banks, the Swedish Riksbank (1668) and the Bank of England (1694), came into being. Likewise, another wave of central banks was founded in the early nineteenth century, with the Norwegian and Finnish banks following the example of the Banque de France (1800).
棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广
The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion.
此外 长期保持低利率推高了资产价格 使它们背离基础经济表现 但尽管利率可能继续保持低位 但它们对资产价格的影响可能已无法持久 因此 资产回报相较于不久前可能出现下滑 资产价格已普遍认为存在泡沫 修正走势一触即发 财富效应对消费和去杠杆化的积极作用也不太可能维持
As a result, returns on assets are likely to decline compared to the recent past with prices already widely believed to be in bubble territory, a downward correction seems likely. Whatever positive impact wealth effects have had on consumption and deleveraging cannot be expected to continue.
如果有50 的价格下降 人们的购买量会增加 百分之30 40 但是没办法保持这个增长
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it.
此外 主管部委与电信局和邮政局作出特殊安排 以使价格保持在可以接受的水平
In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable.
24. 自1997年11月以来,以美元计的原油价格也不断下跌,预计在近期仍保持较低水平
24. The dollar prices of crude oil have also been steadily declining since November 1997, and can be expected to remain subdued in the near future.
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
据保守估计 每吨木炭的平均价格是240美元
Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240.
努力保持对保健费用的控制可能会促使发达国家保健组织把以竞争价格提供治疗的发展中国家的保健机构纳入其网络
The effort to keep health costs under control may prompt health maintenance organizations in developed countries to include in their network developing country health institutions which can provide medical treatment at competitive prices.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
价格
Price
价格
Price
价格
prices
价格
Prices
价格...
Prices...
价格在价目表上.
Price based on tariff.
这其实就是价格下降 50 的价格下降
And that's basically deflation 50 percent deflation.
此外 大宗商品周期的现阶段 价格下降通常会保持下行势头 在上涨周期的末期许多大宗商品出口国往往已经启动投资项目来扩大产能 随着这些工程陆续投产 供应量的增加将继续保持对价格的下行压力 同时许多新兴经济体的政府都不愿意维持大量和持续的经常账户赤字 这可以理解 将导致他们通过增加出口量来应对疲软的出口价格 即便这将进一步压低价格
Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi. Saat investasi tersebut membuahkan hasil, peningkatan pasokan akan menjaga tekanan perubahan harga (downward pressure on price).
例如 为了使汽油价格保持在低位 巴西肆意损害其国家石油公司 Petrobras 的财务健康 阿根廷通过价格控制破坏了了本国的天然气行业 许多国家都把电力和水的价格控制得太低 最终导致能源短缺
For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.
想要公平贸易认证的贸易商必须给生产者支付能够涵盖可持续生产成本并且提供生活必要工资的价格 例如 无论市场价格如何下跌 咖啡的最低价格都是每磅1.26美元 如果市场价格高于这一数字 那么 公平贸易的价格也将上升 高于市场价格每磅5分钱
Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage. For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
在保护全球环境 确保能源的可持续性以及控制燃料价格的急剧上升等方面 印度的这种需求会造成影响
Those requirements have ramifications for protecting the global climate, ensuring sustainability of energy resources and restraining the escalating spiral of fuel prices.
(d) 交易的价格 价值
d) Price of the transaction (value)
D. 价 格
Prices

 

相关搜索 : 保持这个价格 - 购买价格保持 - 保持价格稳定 - 价格支持 - 支持价格 - 支持价格 - 价格持平 - 支持价格 - 坚持价格 - 维持价格 - 价格支持 - 价格持平