"综合审计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合审计 - 翻译 : 综合审计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(二) 审计综合管理资料系统合同费用(第52 227号决议)
(ii) Audit of the Integrated Management Information System (IMIS) contract cost (resolution 52 227)
277. 审计委员会注意到 综合特派团没有正式定义
The Department of Peacekeeping Operations was firmly of the opinion that the benefits, tangible and intangible, that accrued to the missions (MONUC and ONUB) from these two aircraft outweighed the cost.
56. 第55(d)段. 1997年审计委员会特别审计了综合管理资料系统(管理系统)并提出了审计结果(A 52 755)
56. Paragraph 55 (d). The Board of Auditors conducted a special audit of the Integrated Management Information System (IMIS) in 1997 and submitted its findings (A 52 755).
综合经济统计
Integrated economic statistics
27. 外聘审计员小组在前一次审计期间发现缺乏一个正式的 综合性防范欺诈的战略
My team had identified the lack of a formal, comprehensive fraud prevention strategy during the previous audit.
对准则的综合审查
General review of the guidelines
(c) 综合经济统计
(c) Integrated economic statistics
(c) 综合经济统计
(c) Integrated economic statistics
在2005年第三季度 人口基金审计事务处将审核把数据从综合管理信息系统 综管系统 转换到Atlas的情况
In the third quarter of 2005, the UNFPA Audit Services Branch performed an audit of the conversion of data from the integrated management information system (IMIS) to Atlas.
2. 综合管理计划可
A Comprehensive Management Plan may
项目厅管理层利用审计意见来建立一套综合行动计划 这套计划适合对所获进展进行的管理监测
UNOPS management used the audit observations to create a comprehensive action plan amenable to ongoing management monitoring of progress achieved.
项目厅已制定一套综合管理计划 以对2002 2003两年期联合国审计委员会的建议作出反应
UNOPS has developed a comprehensive management plan to respond to the recommendations of the United Nations Board of Auditors for the 2002 2003 biennium.
二. 综合经济统计方案
The integrated economic statistics programme
审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当
The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system
采购和合同股综合了所提交的采购计划 并与主要客户召开定期审查会议
The Procurement and Contracts Unit has consolidated the submitted procurement plans and conducts periodic review meetings with the major clients.
审计和业绩审查处正与开发者讨论将审计和建议数据库综合系统升级 以便推广至国家办事处和项目工作人员
The Office of Audit and Performance Review is discussing with the developer upgrading of the comprehensive audit recommendation database system to extend it to country offices and project staff.
二. 综合清单的审查. 4 18 2
II. Review of the Consolidated List
成立了一个内部工作组 审查报告中的建议和制订综合行动计划
An internal Working Group was established to review the report apos s recommendations and to develop a comprehensive plan of action.
审议了秘书长关于综合管理资料系统的第九次进度报告 和行政和预算问题咨询委员会的有关报告 及审计委员会关于综合管理资料系统最新特别审计情况的报告的说明,
Having considered the ninth progress report of the Secretary General on the Integrated Management Information SystemA 52 711. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 52 828. as well as the report of the Board of Auditors on the updated special audit of the Integrated Management Information System,A 52 755, annex.
16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
6. 采用了将财务 遵守规定情况和增值各个方面结合起来的综合性审计办法
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
173. 评估团审查了与全面综合排雷行动计划各组成部分相关的需求
173. Assessment missions examine the requirements associated with each component of a comprehensive and integrated mine action plan.
29. 审计委员会注意到,自1996年4月1日开始采用第3版综管信系统后,综管信系统成为联合国总部唯一的会计系统
The Board noted that with the introduction of Release 3 of IMIS, from 1 April 1996, IMIS became the sole accounting system at United Nations Headquarters.
A. 推动综合经济统计办法
Promotion of an integrated approach to economic statistics
D. 执行综合经济统计方案
Implementation of an integrated economic statistics programme
开发计划署安保综合预算
Consolidated UNDP security budget
14. 请秘书长及时提交综合报告 说明全球综合审查的筹备情况
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review
二. 管理部门的综述 审计建议的执行情况
Management summary audit implementation status
审计委员会获悉已经采用几条 quot 桥 quot ,把这些系统结合进综管信系统
The Board learned that several bridges were introduced to integrate those systems into IMIS.
综合医疗援助计划 财政援助
(c) PAMI, financial assistance.
4. 还请审计委员会继续监测与综合管理信息系统项目有关的活动,作为其对财务报表的定期审计工作的一部分
4. Also requests the Board of Auditors to continue monitoring the activities related to the Integrated Management Information System project as part of its ongoing regular audits of the financial statements
67 审计委员会将继续审查综合管理资料系统的执行进程和方案管理系统 财务和后勤系统以及以后审计中的其他有关问题
67. The Board will continue to review the implementation process of IMIS, as well as PROMS, FLS and other related issues in its subsequent audits.
由于审计线索间断,审计委员会还无法确认从过去的总会计系统改为综合管理信息系统所产生的帐户中共计1.304亿美元的调整数是否正确
The Board was also unable to confirm the validity of total adjustments of 130.4 million made in the accounts arising from conversion from the old general accounting system to the Integrated Management Information System owing to gaps in the audit trail.
国际综合统计信息系统(智利) lg39 .
Category II ISIS International (Chile)
对养老院的综合医疗援助计划
(b) Comprehensive Medical Assistance Plan (PAMI) for geriatric institutes.
(a) 审议拟议的综合经济统计方案 将其作为促进经济统计领域今后发展的有用和可行概念
(a) Consideration of the proposed integrated economic statistics programme as a useful and feasible concept for the future development of the field of economic statistics
(b) 把一切会计系统同综合管理信息系统(综管信系统)结合结合起来(第32段)
(b) Integrate all accounting systems with the Integrated Management Information Service (IMIS) (para. 32)
我们还认为 安理会的眼光应该超越这第一次的综合审查 并据此计划继续实施这种审查机制
We also believe that the Council should look beyond this first comprehensive review and plan accordingly for a continuation of the review mechanism.
3. 请审计委员会根据大会第52 227号决议的规定,审查在其最新的对综合管理信息系统 的特别审计报告内所载各项建议的执行情况
3. Requests the Board of Auditors to review the status of implementation of the recommendations contained in its updated special audit of the Integrated Management Information System, A 52 755, annex. taking into account the provisions of General Assembly resolution 52 227
有关数字取自综合住户统计调查
The figures are derived from the General Household Survey.
1966年 这一指数的综合估计是54岁
In 1966 the global estimate for this indicator was 54 years.
三 国家共同活动计划报告的综合
III. SYNTHESIS OF NATIONAL AIJ PROGRAMME REPORTS
92. 人口基金进一步审查了这一问题 并计划于1998年向执行局提交一份综合报告
92. UNFPA has further reviewed this issue and plans to submit a comprehensive report to the Executive Board in 1998.
3. 还表示关注审计委员会1994年11月21日关于综合管理资料系统项目特别审计情况的报告 中所载各项建议没有充分实施
3. Also expresses concern that the recommendations of the Board of Auditors contained in its report of 21 November 1994 on the special audit of the Integrated Management Information System projectA 49 680.

 

相关搜索 : 综合审批 - 综合评审 - 综合设计 - 综合计划 - 综合计划 - 综合计划 - 综合计算 - 综合计划 - 经审核综合 - 联合审计 - 审计合规 - 合并审计 - 审计合同