"综合技能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
综合技能 - 翻译 : 综合技能 - 翻译 : 综合技能 - 翻译 : 综合技能 - 翻译 : 综合技能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
a 提供病媒综合管理方面的技术和管理技能 | (a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management |
关于科技促发委国家生物技术能力建设小组的综合报告 | United Nations (2001). Synthesis Report on the CSTD Panels on National Capacity building in Biotechnology. |
日本赞赏贸发会议与其他机构合作参与综合框架和综合技援方案的能力建设方案 | Japan appreciated the engagement of UNCTAD in the IF and JITAP capacity building programmes being conducted in cooperation with other agencies. |
二 技术合作活动综述 | II. OVERVIEW OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES 10 39 4 |
二. 技术合作活动综述 | II. OVERVIEW OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES |
土地综合管理的科技问题 | Science and technology aspects of integrated land management |
还提到了加强贸发会议对综合框架和综合技援方案的贡献 | References are also made to strengthening the UNCTAD contribution to the IF and JITAP. |
此外 信息技术的迅速发展可能有助于综合整个信息系统 | In addition, the fast evolution of IT may facilitate the consolidation of information systems as a whole. |
非洲联盟指出了能力建设方案的重要性 如综合技援方案和综合框架 吁请贸发会议继续加大力度为贸易便利化提供技术援助 | The African Union noted the importance of capacity building programmes such as JITAP and the Integrated Framework, and called upon UNCTAD to continue to increase its efforts in the delivery of technical assistance for trade facilitation. |
它也许综合了科技和经济 但它始于人们的需求 或可能的需求 | It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need. |
就贸发会议支持非洲的活动而言 有三个领域特别值得强调 贸易分析 能力建设方案和技术援助项目 特别是综合框架和综合技术援助联合方案 | In terms of UNCTAD's activities in favour of Africa, three areas deserved particular emphasis trade analysis, capacity building programmes and technical assistance projects, in particular the Integrated Framework (IF) and the Joint Integrated Technical Assistance Programme (JITAP). |
能力建设和技术援助包括加强培训机构 会支助综合性办法的执行 | Capacity building and technical assistance, including strengthening of training institutions, could support implementation of integrated approaches. |
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入 | A combination of technical cooperation, financing investment and other inputs would be necessary. |
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 | Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入 | A combination of technical cooperation, financing, investment and other inputs would be required. |
简单地说 综合利用生物燃料技术和生物物质技术能获得更大的环境好处 并且这两种技术相互补充 | In brief, the combination of biofuel and biomass technologies offers greater environmental benefits and the two technologies complement each other. |
在废物管理领域的技术转让的综合办法 | Integrated approaches to technology transfer in the area of waste management |
1. 国际贸易中心 贸发会议 世贸组织关于对若干最不发达国家和 其它非洲国家的联合技术援助综合方案(技援综合方案) | SECTORAL ISSUES International trade ITC UNCTAD WTO Joint Integrated Technical Assistance Programme to Selected Least Developed and Other African Countries (JITAP) |
包含常规和代用能源选择在内的综合系统根据新技术发展进行调整的可能性最大 | Integrated systems consisting of both conventional and alternate energy options offer more possibilities for adjustment to new technological developments. |
综合而论 技术进步的影响是积极的 但这并不能否认它所带来的巨大挑战 | On balance, the impact of technological progress will be positive. But that does not negate the massive challenge it will pose. |
本次级方案的工作重点是 根据这些国家的具体需要提供技术援助 协调贸发会议的有关技术合作活动 以造福这些国家 参加 向最不发达国家提供贸易方面的技术援助综合框架 和国际贸易中心 贸发会议 世贸组织综合技术援助联合方案(综合技援方案) | The work of the subprogramme will also focus on implementing technical assistance based on specific needs of those countries coordinating relevant UNCTAD technical cooperation activities in favour of those countries and participating in the Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance to Least Developed Countries and the ITC UNCTAD WTO Joint Integrated Technical Assistance Programme. |
2. 对最不发达国家的涉贸技术援助综合框架 | Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance to Least Developed Countries |
IMS数据综合分析软件能力 | Software capability for comprehensive analysis of IMS data |
然而 秘书处在制定技术合作组合方案 包括综合方案时 应考虑对获得资金的可能性进行现实的评估 | assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes. |
(f) 制订全系统综合性的培训方案以建立全系统充分利用信息和通信技术的能力 | (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies |
印度尼西亚还在遥感技术领域进行综合优先研究 | Indonesia is also developing Integrated Priority Researches in the field of remote sensing technology. |
天免疫机能丧失综合症方案 . 240 | Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome 238 |
天免疫机能丧失综合症方案 . 311 | Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome 307 |
同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 | Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. |
15. 技术转让的综合办法可主要包括提供资金 培训 投资和技术(硬件和软件) | An integrated approach to technology transfer could include, inter alia, the provision of finance, training, investment, and technology (hardware and software). |
重点将放在加强跨部门性问题上 即综合评估和管理能力 环境机构 立法 资金供应 人力资源和技术能力 | Emphasis will be given to strengthening cross sectoral issues, namely, integrated assessment and management capacities, environmental institutions, legislation, financing, human resources and technological capacities. |
能提供综合的信通空技术基础设施和一体化服务的社区电子中心被认为是能增强社区能力的重要发展途径 | Community e centres providing an ICST infrastructure and integral services were considered an important development tool with the potential to empower communities. |
改善获得现代信息技术的手段将有助于这种综合考虑 | Improved access to modern information technology will facilitate such integration. |
(b) 明确界定联合国内不同单位在应用与综合信息技术方面的责任 | (b) Defining clearly the responsibilities of the different bodies in the application and integration of information technology within the United Nations |
1. 支持秘书长报告 中的提议 设立联合国系统内生物技术综合框架 | Supports the proposal contained in the report of the Secretary General to establish an integrated framework for biotechnology within the United Nations system |
54. Motoc先生 罗马尼亚 说 一定要将核材料和技术置于国际原子能机构的综合保障制度之下 | Mr. Motoc (Romania) said that it was essential to place nuclear materials and technologies under the International Atomic Energy Agency integrated safeguards system. |
后天免疫机能丧失综合症(艾滋病)的 | deficiency syndrome (AIDS) |
有关改革和加强能力的机构办法是一个综合性办法 综合了这两种办法的优势 | An institutional approach to reform and capacity enhancement is holistic and combines the advantages of both approaches. |
有一个采购支助股向各综合司提供实务培训和技术支助 | A Purchasing Support Unit provides practical training and technical backstopping for the integrated divisions. |
在许多情形中 各种技术的综合使用取得了比单独使用所涉技术更为有效的成果 特别是在把此种技术作为综合虫害管理方案的一个组成部分加以利用的情况下 | In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme. |
弥合技能缺口 | Closing the Skills Gap |
虽然现在已有这项技术,但仍需进行大量研究和测试,才能确保安全 与综管信息系统的整合以及能够审计 | Although that technology is available, a considerable amount of research and testing needs to be conducted to ensure security, integration with IMIS and auditability. |
国际海事组织综合技术合作方案的目标是 协助发展中国家加强它们的机构 法律 管理 技术和训练方面的能力 以统一实施全球规则和标准 | The IMO s Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) objectives are to assist developing countries in strengthening their institutional, legal, managerial, technical and training capabilities to implement global rules and standards uniformly. |
印度尼西亚科学家将通过综合现有技术或发展自己的技术来开发必要的模型 | Indonesian specialists will develop the necessary models by either integrating the existing technology or developing their own. |
通过把常规和代用能源选择连结在一起的综合 灵活系统探讨范围广泛的各种可能的革新技术 并探讨这些技术对发展中国家的现实意义 | (b) Exploring the broad set of innovative possibilities available through integrated and flexible systems that link traditional and alternate energy options and examining their relevance for developing countries. |
相关搜索 : 综合技术 - 综合技术 - 综合技术 - 综合性能 - 综合能力 - 综合能力 - 综合能力 - 综合能力 - 综合能力 - 能源综合