"综合立体主义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
综合立体主义 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
PANADI 综合发展民族主义党(综发民族党) | PANADI Party of Nationalists for Integral Development |
独立国家联合体成员国打击恐怖主义的合作条约 | Treaty on Cooperation among States Members of the Commonwealth of Independent States in Combating Terrorism. |
另外还有建立综合小组 联合团体和网络关系的趋势 | There was also a trend toward the creation of umbrella groups, consolidation and networking. |
A. 拟定针对恐怖主义的全球综合对策 | Development of a global comprehensive response to terrorism |
(c) 刚果东部地区综合性人道主义方案 | (c) Comprehensive humanitarian programme in Eastern Congo. |
他们强调 反对恐怖主义需要采取综合观点 作出集体努力 并从事联合国起着主要作用的国际合作 并且解决恐怖主义的根本原因 | They stressed that the fight against terrorism requires a comprehensive approach, collective efforts international cooperation where the United Nations plays the leading role, and root causes of terrorism are duly taken into account. |
E. 打击恐怖主义的综合性办法 法治与国际合作 | E. An integrated approach to combating terrorism the rule of law and international cooperation |
联合国人道主义事务部的人道主义预警体系借鉴了联合国系统内外现有预警机制的成绩 综合了部门信息和更为具体的社会 经济和政治信息 | The Humanitarian Early Warning System (HEWS) of DHA draws on the work of existing early warning mechanisms within and outside the United Nations system and brings sectoral information together with more specific socio economic and political information. |
联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用 | The United Nations should assume a leadership role in establishing a comprehensive worldwide early warning system. |
3. 刚果东部地区的综合性人道主义援助方案 | 3. Comprehensive humanitarian assistance programme in eastern Congo |
17. 预防恐怖主义处加强了与独立国家联合体(独联体)和中亚国家的技术合作活动 | The Terrorism Prevention Branch has intensified its technical cooperation activities with the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) and Central Asia. |
是 停 和 让 的综合体 | And it merges the stop sign and yield signs. |
8. 反击恐怖主义时需要采取多层次的综合办法 | Responses in the face of terrorism require a comprehensive multilayered approach. |
一个具体步骤是在联合国综合任务中建立一个非政府组织中枢点 | One concrete step is to have an NGO focal point in United Nations integrated missions. |
61. 维护法治 建立行之有效的刑事司法制度和加强反恐怖主义国际合作是在国家和全球一级对国际恐怖主义采取综合对策的重要组成部分 | Upholding the rule of law, building viable criminal justice systems and strengthening international cooperation against terrorism are important components in a comprehensive response against international terrorism, both at the national and the global level. |
(a) 在制订反洗钱 打击资助恐怖主义综合立法和制度以打击洗钱和资助恐怖主义的工作方面获得援助的国家数目增加 | (a) Increase in the number of countries assisted in the development of comprehensive legislation and system to combat money laundering and financing of terrorism |
26. 教科文组织在其 关于反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍的综合战略 范围内 设立了城市反对种族主义联盟 | Within its Integrated Strategy to Combat Racism, Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, UNESCO established the European Coalition of Cities against Racism. |
9 吁请秘书长确保在设计和执行联合国综合任务时 考虑到提供人道主义援助必须遵守的人道 中立 公正和独立的原则 | 9. Calls upon the Secretary General to ensure that the design and implementation of United Nations integrated missions take into account the principles of humanity, neutrality and impartiality as well as independence for the provision of humanitarian assistance |
我在慢慢建立这种综合 | I'm going to build towards complexity now. |
此外 维和部与人道主义事务协调厅委托进行一项关于综合特派团的研究 研究把维持和平与人道主义及发展伙伴结合起来的更广泛的结构和体制上的一体化问题 | Furthermore, the Department, together with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, commissioned a study on integrated missions that examines the broader structural and institutional integration of peacekeeping with the humanitarian and development partners. |
这些战略包括轮作 增加作物多样性和建立综合虫害管理体系 | These include crop rotation, increased crop diversification, and introducing integrated pest management systems. |
这要求我们制定一个综合战略 阻止恐怖主义及恐怖主义所倡导的死亡与暴力文化 | They require us to develop an integrated strategy that halts terrorism and the culture of death and violence that terrorism advocates. |
今天的讨论再次显示 联合国需要有解决人道主义危机的综合方法 | Today's discussion once again demonstrates the need for the United Nations to have a comprehensive approach towards resolving humanitarian crises. |
这包括进一步合并人道主义预警系统 综合区域信息网和救济网 quot | This will include further integration of the Humanitarian Early Warning System, the Integrated Regional Information Networks, and ReliefWeb . |
56. 维护法治 建立行之有效的刑事司法制度和加强反恐怖主义方面的国际合作是在国家和全球一级对国际恐怖主义采取综合对策的重要组成部分 | Upholding the rule of law, building viable criminal justice systems and strengthening international cooperation against terrorism are important components of a comprehensive response against international terrorism, at both the national and at the global level. |
38. 2004年 人居署建立了主要合作伙伴综合数据库 2005年将投入使用 | In 2004, UN Habitat developed an integrated database of key partners that will be launched in 2005. |
我国政府赞同对集体安全的综合定义 该定义确认了和平 发展 人权与法制之间的关系 | My Government embraces the holistic definition of collective security, which strongly affirms the connections between peace, development, human rights and the rule of law. |
七. 设立联合国塞拉利昂综合办事处 | Establishment of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone |
四. 成立联合国塞拉利昂综合办事处 | Establishment of a United Nations Integrated Office in Sierra Leone |
此外 特别为 制止恐怖主义爆炸的国际公约进行立法 将载于一项综合法案内 该法案将规定使得毛里求斯已经加入或打算加入的各项反恐怖主义公约能够立法 | Furthermore, the implementing legislation for inter alia the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings will be contained in an Omnibus Act which will provide for the enabling legislation relating to Counter Terrorism Conventions to which Mauritius is party or intends to be party. |
Subversion 插件 自定义 Make 管理器 综合改进 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
我在此感谢反恐怖主义委员会(反恐委员会)主席 独立国家联合体(独联体)主席和哈萨克斯坦共和国外交部长邀请我以欧洲联盟的名义发言 | I would like to thank the chairman of the Counter Terrorism Committee (CTC), the chairman of the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Minister of Foreign Affairs of The Republic of Kazakhstan for inviting me to speak on behalf of the European Union. |
她完全支持不结盟国家运动关于有必要缔结和有效执行一项打击恐怖主义的综合性国际公约的立场 | She fully supported the position of the Movement of Non Aligned Countries on the need to conclude and implement effectively a comprehensive international convention against terrorism. |
需要有更综合和全面的法律框架来针对各种形式的恐怖主义 | A more comprehensive legal framework was needed to cover the various forms of terrorism. |
对人道主义工作者展开人权教育将确保建立起一个更广泛和更全面的监测框架 以补充联合国综合特派团的工作 | Human rights education for humanitarian workers will ensure that a wider and more encompassing monitoring framework is put in place to complement the work of the integrated United Nations mission. |
对农工综合体的各主体提供财政支持时没有使用任何对妇女歧视的形式 | The financial support provided to entities of the agroindustrial complex is being given without any form whatsoever of discrimination against women. |
铭记有必要建立全球综合系统 | Bearing in mind the necessity of a globally integrated system, |
这些代表号召采取有效行动打击恐怖主义 包括顺利完成打击国际恐怖主义综合公约的谈判 | They called for effective action against terrorism including the successful conclusion of the negotiation of the comprehensive convention against international terrorism. |
还要指出 在上海合作组织 集体安全条约组织 中亚合作组织和独立国家联合体内正在采取广泛的反对恐怖主义措施 | It is also important to note that broad measures against terrorism are being taken within the Shanghai Cooperation Organization, the Collective Security Treaty Organization, the Central Asian Cooperation Organization and the Commonwealth of Independent States. |
主席的综合谈判案文 | Consolidated negotiating text by the Chairman |
粮食计划署还与姐妹人道主义机构合作 使联合国系统其他部分更整体地参与计划和实施综合特派团 这项工作将在2005年继续开展 | WFP has also worked with sister humanitarian agencies to engage other parts of the United Nations system more holistically in planning and implementing integrated missions, work which will continue in 2005. |
KASURA 综合发展民族主义党(综发民族党)和保护人权协会都指出 扎伊尔胡图人和难民在那里遭到杀害 | KASURA Both the Party of Nationalists for Integral Development (PANADI) and AZADHO state that Zairian Hutus and refugees were killed there. |
绝不可能通过恐怖主义建立民主合法的国家 | No legitimate democratic State can ever be built through the use of terrorism. |
同时 监督制度必须伴之以人道主义事务部对统一呼吁筹款的追踪 以便为确立关于人道主义方案的方向和表现以及综合和报告制度奠定基础 | Also, the monitoring system should be coupled with tracking by DHA of funding of consolidated appeals to form the basis of a consolidated reporting system on the direction and performance of the humanitarian programme. |
这也是一个人道主义援助综合方案在武器和死亡之后到来的世界 | It is also one in which humanitarian aid packages follow weapons and death. |
相关搜索 : 立体主义 - 立体主义 - 综合主 - 综合体 - 分析立体主义 - 立体主义设计 - 综合意义 - 综合意义 - 综合立法 - 综合主题 - 孤立主义 - 综合体验 - 综合媒体 - 综合体系