"综合结论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合结论 - 翻译 : 综合结论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 综合结论 建议及其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
(b) 综合结论 建议和其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
(b) 综合结论 建议及提议的其他行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
(b) 综合的结论 建议及其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
综合办事处的结构
Structure of the integrated office
(b) 把一切会计系统同综合管理信息系统(综管信系统)结合结合起来(第32段)
(b) Integrate all accounting systems with the Integrated Management Information Service (IMIS) (para. 32)
表1 综合预算成本结构
Table 1
在过去70年中 进化论科学的主流范式是所谓的 新综合 new synthesis 牛津大学进化生物学家理查德 道金斯 Richard Dawkins 近年来做了大量推广新综合范式的工作 新综合范式将他的自然选择理论与孟德尔遗传理论结合了起来
For the last 70 years, the dominant paradigm in evolutionary science has been the so called new synthesis. Widely publicized in recent years by Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, the new synthesis unites Darwin s theory of natural selection with Mendelian genetics, which explains heredity.
为了确定何谓合理公平使用 必须综合考虑所有相关因素 并根据整体情况作出结论
In determining what is a reasonable and equitable use, all relevant factors are to be considered together and a conclusion reached on the basis of the whole.
在确定什么是合理公平使用时 应当综合考虑所有相关因素 从总体的角度作出结论
In determining what is reasonable and equitable utilization, all relevant factors are to be considered together and conclusion reached on the basis of the whole.
提交人的请愿综合了多种理论
The authors' petition commingles several theories.
协调员编写的综合案文讨论稿
Consolidated text prepared by the coordinator for discussion
它们认为贸发会贸易是一个可结合贸易 环境与发展三方面采取综合措施的国际论坛
They saw UNCTAD as an international forum capable of initiating an integrated approach linking the three topics of trade, environment and development.
综合预算的成本结构 按细目分类
Cost structure of the unified budget breakdown
综合预算的成本结构 (按细目分类)
Cost structure of the unified budget (break down)
由此一研究所得出的结论可成为制订今后综合行动战略的一个有益出发点
Conclusions from such a study could be a useful starting point for developing a comprehensive strategy for future action.
葡萄牙代表团期待着在2006年提出一项综合研究 并伴之以一套结论 准则和原则
It looked forward to the presentation in 2006 of a consolidated study accompanied by a set of conclusions, guidelines and principles.
这部分讨论带有综合和启始的性质
The right to development and practice strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly Goal 8
包船 托运和航运 结关手续 综合管理
Ship chartering, freight forwarding and shipping, customs clearance, IMIS receiving and inspections and freight insurance cases
无论行动的目标指向上游或下游 其结果均是公共机构提供的产品与服务的综合
Regardless of whether action is targeted upstream or downstream, the result is integration in products and services offered by public authorities.
国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题
The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention.
供讨论和作决定的项目 综合经济统计
Items for discussion and decision integrated economic statistics
审查期间 政府官员表示 需求方的管理措施和综合资源规划的推行正结合未来能源政策进行讨论
During the review, government officials stated that the introduction of demand side management measures and integrated resource planning are under discussion in connection with future energy policies.
欧盟还注意到关于所有综合方案都应包括政策咨询和竞争力分析组成部分的结论
The EU also noted the conclusion that all integrated programmes should include a policy advice and competitiveness analysis component.
表一.1 综合预算成本结构 不包括联合国经常预算捐款
Table I.1
6. 本文件是2000年宣布的研究方案的最后成果 它履行了联合王国有关上报该工作方案的综合结论的承诺
This paper represents the culmination of the programme of research announced in 2000, and fulfils the United Kingdom's commitment to report the consolidated findings of that programme of work.
每个国家都发表了概述研究结果的综合报告
In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings.
23. 咨询委员会在A AC.96 900号文件第76段中注意到 难民署现在已经就联合国全系统综合管理资料系统(综管资料系统)采取了立场 结论是 综管资料系统不是难民署信息技术需要的合适解决办法
23. The Advisory Committee notes from paragraph 76 of document A AC.96 900 that UNHCR has now taken a position on IMIS, concluding that IMIS is not an appropriate solution for UNHCR apos s information technology needs.
只有在 附加议定书 生效 并且原子能机构作出必要的保障监督结论后 才能实行该项综合制度
Implementation of the integrated system can only proceed after Additional Protocols enter into force, and the IAEA is able to draw the safeguards conclusions essential to enable implementation.
这个综合体系 不停演进 无论如何规划都是如此
It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
12. 吁请国际社会和联合国系统及其各个机构继续协助执行 行动纲领 其中要考虑到全球综合中期审查的结论
12. Call upon the international community and the United Nations system and its agencies to continue to assist in the implementation of the Programme of Action, taking into account the conclusions of the midterm comprehensive global review
40. 有关提议的基本论点是 需要综合两种观点 综合科学专家的知识基础和利益相关者的经验
The fundamental argument for the proposal is that the two perspectives, the knowledge base of scientific experts and the experience of stakeholders, need to be integrated.
35 见联合主席的结论
35 See Conclusions of the Joint Chair.
那是不合逻辑的结论
It's not a logical conclusion.
在这项综合战略的框架内 我们必须建立国家间合作的结构
Within the framework of this holistic strategy, it is essential that we build structures of inter State cooperation.
这样的争论在新的综合概念下终止了 达尔文的理论和孟德尔的设想 融合在一起
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
这是综合了计算机地理 动作识别 机器学习的结果
This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
C. 关于当地融合的结论
C. Conclusion on local integration
C. 关于当地融合的结论
C. Conclusion on Local Integration
21. 在闭会期间举行的届会上 委员会应就其工作方案包括结论和建议向缔约方会议提交一份综合报告
The Committee aAt its intersessional sessions, the Committee is is to submit a comprehensive report to the Conference of the PartiesCOP in the light ofregarding its programme of work, including conclusions and recommendations.
综合分析社会部门和国营部门的各项数据和结论 更加支持上述说法 这些数据和结论显示 担任管理职位的女性极少 她们通常从事责任较少 要求较低的工作
This statement gains on strength when all data and conclusions from the sphere of social and state sector, in which women are rarely in management positions, and where they perform less responsible and demanding jobs, are taken in consideration.
C. 关于当地融合的结论 22
General Decision on Administrative, Financial and
团结和志愿行动青年还参与了社发所的研究 于2002年9月30日出版了题为 综合性论文 合作建设更美好的城市未来 的文章
Participating in the Human Right Caucuses, Science and Technology Caucuses, Women's Caucuses and the Water Caucuses and contributing on various issues representing India's circumstance.
今天的讨论再次显示 联合国需要有解决人道主义危机的综合方法
Today's discussion once again demonstrates the need for the United Nations to have a comprehensive approach towards resolving humanitarian crises.
B. 主席对讨论的综述
B. Chairman apos s summaries of the discussions

 

相关搜索 : 综合讨论 - 综合评论 - 综合论文 - 综合评论 - 综合评论 - 综合评论 - 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 结论合同 - 结合理论