"缆绳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
缆绳 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
EUROCORD 欧洲缆绳 网丝和绳网工 | and Netting Industries Formerly Federation of Western European Rope and Twine Industries. |
她停下飞船 放下缆绳 爬下来近距离地观察 | She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside. |
这里没有男人或是女人在中间 准备切断缆绳 | There's no man or woman standing in the middle about to cut the cables. |
此后 绳缆末节重返上层大气层烧毁 而剩下的10 12公里长的绳缆仍附挂在火箭第二级上 一直沿轨道运行到1994年5月8日 | Thereafter, the end of the tether reentered the upper atmosphere and burned, while about 10 to 12 kilometers of its length remained attached to the rocket apos s second stage and continued orbiting until May 8, 1994. |
3月15日 绳缆显然被一群微型流星体 或碎片 截断 | The tether apparently was severed by a micrometeoroid (or debris) on March 15. |
需要进行爬行 攀爬 缆绳作业 以及其他一些复杂的活动 才可以到达这样的地方 | It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. |
线缆 | Cable |
USB 电缆 | USB Cable |
此后 SEDS 2号系统留存在外空中 以确定其聚乙烯绳缆对微型流星体 空间碎片和原子氧的承受能力 | Thereafter, SEDS 2 remained in space to determine the resistance of its braided polyethelene to micrometeoroids, space debris, and atomic oxygen. |
(c) 沿地下电缆或架空电缆范围设立安全区 | (c) to establish a safety zone along underground or overhead cables |
成对电缆 | Coaxial based cable |
USB 电缆Connections list | USB Cable |
同轴电缆,RG58 | Coaxial cable, RG58 T piece Coaxial connectors |
电缆切割机 | Cable cutting set |
电缆附件, Gripweed? | Cable attached, Gripweed? |
串行电缆Connections list | Serial Cable |
这是过去一年内发射的史密森天体物理观测台研制的第三条绳缆 每次都非常准时 而且目标一次比一次扩大 | This marked the third SAO developed tether launched within the past year, each on time and with an increasingly ambitious goal. |
包括互联网电缆 | It includes things like the Internet cables. |
这些电缆是光纤 | The cable over there, that's an optical fiber. |
拿着 去把船缆解开 | Here, take this and cast the rope off. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Verily for those who deny Our signs and turn away in haughtiness from them, the gates of heaven shall not be opened, nor will they enter Paradise, not till the camel passes through the needle's eye. That is how We requite the transgressors |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Indeed those who denied Our signs and were conceited towards them the gates of the heavens will not be opened for them nor will they enter Paradise until the camel goes through the needle s eye and this is the sort of reward We give the guilty. ( Which will never happen.) |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Those that cry lies to Our signs and wax proud against them the gates of heaven shall not be opened to them, nor shall they enter Paradise until the camel passes through the eye of the needle. Even so We recompense the sinners |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Verily those who belie Our signs and are stiff necked against them, for them will not be opened the portals of heaven, nor shall they enter the Garden until a camel passeth through the eye of a needle. And Thus We requite the guilty ones. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Thus do We recompense the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, etc.). |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Those who reject Our revelations and are too arrogant to uphold them the doors of Heaven will not be opened for them, nor will they enter Paradise, until the camel passes through the eye of the needle. Thus We repay the guilty. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Surely the gates of Heaven shall not be opened for those who reject Our signs as false and turn away ' from them in arrogance nor shall they enter Paradise until a camel passes through the eye of a needle. Thus do We reward the guilty ones. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Lo! they who deny Our revelations and scorn them, for them the gates of heaven will nor be opened not will they enter the Garden until the camel goeth through the needle's eye. Thus do We requite the guilty. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Indeed, those who deny Our signs and are disdainful of them the gates of the heaven will not be opened for them, nor shall they enter paradise until the camel passes through the needle s eye, and thus do We requite the guilty. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | The gates of heaven shall not be opened for those who have belied and grew proud against Our verses nor shall they enter Paradise until a camel shall pass through the eye of a needle. As such We shall recompense the sinners. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Indeed, those who deny Our verses and are arrogant toward them the gates of Heaven will not be opened for them, nor will they enter Paradise until a camel enters into the eye of a needle. And thus do We recompense the criminals. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | For those who have rejected Our revelations out of pride, no door to the heavens will be opened, nor will they be admitted into Paradise until a camel passes through the eye of a sewing needle. Thus do We recompense the criminals. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | Surely (as for) those who reject Our communications and turn away from them haughtily, the doors of heaven shall not be opened for them, nor shall they enter the garden until the camel pass through the eye of the needle and thus do We reward the guilty. |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | The gates of Heaven shall not be opened for those who rejected Our signs and arrogantly spurned them nor shall they enter Paradise until a camel shall pass through the eye of a needle. That is how We repay the evil doers, |
否认我的迹象而加以藐视者 所有的天门必不为他们而开放 他们不得入乐园 直到缆绳能穿过针眼 我要这样报酬犯罪者 | To those who reject Our signs and treat them with arrogance, no opening will there be of the gates of heaven, nor will they enter the garden, until the camel can pass through the eye of the needle Such is Our reward for those in sin. |
光缆连接在大洲之间 | And the cables go really continent to continent. |
欧洲缆网工业联合会 | Federation of European Rope, Twine and Netting Industries |
把你的电缆弄外面, Gripweed | Get your cable out, Gripweed. |
(e) 水下电缆或水下管道 | e) submarine cables or submarine pipelines, |
电缆真令人恶心 确实如此 | Wires suck, they really do. |
(a) 铺设或安放地下电缆或架空电缆 建立支撑结构并在其上装设变电和开关设备 | (a) to establish or place underground and overhead cables, as well as establish supporting structures and transforming and switching equipment mounted on them |
第一条水下光缆在1988年铺设 | The first undersea fibre optic cable was installed in 1988. |
看 这是用拉伸电缆做的钢网 | You see, it's a steel mesh made of stretched cables. |
而且,也迫切需要替换特派团区域网同轴电缆为无掩蔽扭转双电缆以提高网络速度 | Moreover, there is an urgent need to replace the mission s local area network (LAN) coaxial based cable with unshielded twisted pairs (UTP) cable in order to improve the speed of the network. |
绳 | Rope |
相关搜索 : 绳 - 绳 - 抓绳 - 绒绳 - 绳锁 - 跳绳 - 绳梯 - 脊绳 - 纱绳 - 火绳 - 火绳 - 跳绳 - 绳网 - 绳网