"缓解成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缓解成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3.3.2 缓减措施的成本或其他影响
3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures
3.3.2 缓减措施的成本费用或其他影响
3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures
33. 本节从缓减措施的成本费用或其对完成飞行任务某些方面的影响角度概述缓减措施所涉各种问题
33. This section summarizes the implications of the mitigation measures in terms of their cost or some other impact of mitigation measures on aspects of mission accomplishment. Mission lifetime reduction
3.3.2. 缓减措施的成本或其他影响 125 129 26
3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures 125 129 29
本文件迟交 以便将缓解评估研讨会的报告包括在内
The NCSP of the United Nations Development Programme (UNDP) United Nations Environment Programme (UNEP) is funded by Global Environment Facility (GEF).
只能暂时缓解
It may only help temporally.
3. 如果水是缓解紧急情况的关键所在 含水层国可视需要减损本公约第二至第四编条款的规定 以缓解紧急情况
Where water is critical to alleviate an emergency situation, aquifer States may derogate from the provisions of the articles in parts II to IV of the present Convention to the extent necessary to alleviate the emergency situation.
来缓解他的痛苦
Try to ease his pain.
有些缔约方使用了缓解作用全面评估程序(COMAP)模型 另一些缔约方采用了成本效益分析方法
A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis.
解决 IMAP 缓存的问题
Troubleshooting IMAP Cache
为普遍理解基本民主原则所必须的态度转变才缓慢地开始
Changes of attitude required for widespread understanding of basic democratic principles are only slowly taking place.
(a) 支助巩固和进一步改善社会服务,同时缓解基本需要瓶颈
(a) Supporting the consolidation and further improvement of social services while alleviating bottlenecks to basic needs
然而 达成政治协定显然会从某种程度上缓解紧张局势
However, it is clear that the conclusion of a political agreement will allow for a certain easing of tensions in the situation.
人们希望国际社会缓解东欧这一问题的努力取得成果
It was to be hoped that the international community apos s efforts to alleviate that problem in Eastern Europe would yield results.
因此,英联邦非常适合缓解和预防其成员国之间的冲突
The Commonwealth is thus well placed to defuse and prevent conflict situations within its membership.
使用缓存版本
Using cached version
药物缓解了他的痛苦
The medicine decreased his pain.
B. 重大事件压力缓解
Critical incident stress management
重建本地 IMAP 缓存
Rebuild Local IMAP Cache
本地缓存的部分
Locally Cached Parts
也为缓解贫困而努力过
I was going to help alleviate poverty.
他指出 应将缓解气候变化的费用与不采取行动的代价相比较 缓解气候变化措施的总体费用可能不超过一次暴风造成的损失
He observed that the costs of climate change mitigation should be compared with the price of inaction, and that the overall costs of such mitigation measures might not exceed the damage caused by a single storm.
重建缓存... 完成
Rebuilding cache... done.
本地缓存超时 no cache timeout
Local cache timeout
食品券方案和缓解贫困方案
Food stamp scheme and the poverty alleviation programme
是你的杆和你的杖 让我缓解
Thy rod and Thy staff, they comfort me.
我的访问使我更加相信 必须达成政治解决办法 制止战争并缓解那里我国人民的苦难
My visit has convinced me even more of the need to arrive at a political solution that will end the war and alleviate the suffering of our people there.
121. 航空航天界正在致力于显示典型的缓减方案的成本效益
The aerospace community is working to illustrate the effectiveness and cost of typical mitigation scenarios.
这些流入无益于缓解支付困难 通过鼓励新资本流入用以弥补跨国公司活动外汇赤字的努力也没有取得成功
But such flows did little to ease payment difficulties, and attempts to meet foreign exchange deficits of TNC related activities by encouraging new inflows of the same kind could also be self defeating (Kregel, 2004, UNCTAD 2005).
有关适应技术工作的可能领域应进一步加以讨论 缓解和适应 建议进一步了解缓解和适应技术跨部门的特性 以及在何种程度上可将它们视为相辅相成的活动
Possible areas of work on technologies for adaptation should be further discussed Mitigation and adaptation further understanding of the cross cutting nature of mitigation and adaptation technologies and to what extent they can be considered as complementary activities is recommended.
清除 CRL 缓存完成
Clear CRL Cache Finished
CRL 缓存清除成功
CRL cache cleared successfully.
共同拟出一份列明运输部门成功缓解温室气体排放的措施的清单
(a) Develop in common, a list of successful measures to mitigate greenhouse gas emissions in the transportation sector.
资本资产项目执行缓慢
Slow implementation of capital assets projects
因此 应从解决扩散的根本原因入手 缓解区域紧张关系 并鼓励建立有利于世界和平与安全的环境
The root causes of proliferation must therefore be addressed, by reducing regional tension and fostering an environment conducive to world peace and security.
你吃了这药 胃痛就会缓解很多
After you take the medicine, your stomachache will be much relieved.
我们想出个办法 缓解你的困境
We will find a way of easing your predicament.
早在飞行器设计阶段就采取缓减碎片措施可能是具成本效益的
Incorporation of debris mitigation measures early in the vehicle design phase could be cost effective.
(a) 设立的循环信贷基金用于缓解逾期未付的摊款造成的现金流动压力
(a) There is established a Revolving Credit Fund to be used to relieve cash flow pressures caused by overdue assessed contributions.
我国敦促国际社会协助古巴人民和国家努力缓解这一封锁造成的灾难
We urge the international community to lend its support to the people and the country of Cuba in their struggles to offset the nefarious consequences of the blockade.
18. 一项当务之急是缓解人力危机
One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
B. 缓解评估全球实践培训研讨会
Global hands on training workshop on mitigation assessments
它欢迎为缓解封锁而采取的措施
He welcomes the steps which have been taken to ease the closure.
3. 每届会议都需审查目前采用的缓减碎片的实际做法并在考虑到成本效益的情况下审查未来的缓减方法
3. Each session was to review the current operational debris mitigation practices and consider future mitigation methods with regard to cost efficiency.
韩朝还就缓解当前军事紧张局势达成一致 并决定举行韩朝军事部门会谈
North and South Korea also reached a consensus on easing the current military tensions, and have decided to hold military talks.

 

相关搜索 : 缓解成 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 拆解成本 - 解雇成本 - 解雇成本