"缓解率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
缓解率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
缓慢增长的美国利率 | Slow Growth for US Interest Rates |
只能暂时缓解 | It may only help temporally. |
它们的运动速率非常缓慢 | They're just drifting around very slowly. |
来缓解他的痛苦 | Try to ease his pain. |
降低产妇死亡率在缓慢改善 | Reduction of the maternal mortality rate has been slow in improving. |
在拉加经委会区域 目前的失业率为10 但是上升的趋势却没有任何缓解迹象 | In the ECLAC region, the trend towards higher levels of unemployment, currently at 10 per cent, shows no signs of abating. |
解决 IMAP 缓存的问题 | Troubleshooting IMAP Cache |
我也学到了怎样减缓我的心率 | And I learned how to slow my heart rate down. |
药物缓解了他的痛苦 | The medicine decreased his pain. |
B. 重大事件压力缓解 | Critical incident stress management |
心率会减缓 你活得更久 通过细胞膜的氧气 和物质的流动减缓 | Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. |
也为缓解贫困而努力过 | I was going to help alleviate poverty. |
14. 关于缓解的研究包括新能源和可再生能源 能源效率和消除温室气体技术的研究 | Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. |
这表示政府负债增加率已有所减缓 | This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness. |
116. 失业率居高不下使得通过建立免税区来拓展就业渠道并不能在根本上缓解经济危机 | Of the total EAP, 82.6 per cent is employed. In rural areas, 73.9 per cent of economically active women are employed, versus 92.3 per cent of economically active men. |
食品券方案和缓解贫困方案 | Food stamp scheme and the poverty alleviation programme |
是你的杆和你的杖 让我缓解 | Thy rod and Thy staff, they comfort me. |
你吃了这药 胃痛就会缓解很多 | After you take the medicine, your stomachache will be much relieved. |
我们想出个办法 缓解你的困境 | We will find a way of easing your predicament. |
18. 一项当务之急是缓解人力危机 | One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis. |
B. 缓解评估全球实践培训研讨会 | Global hands on training workshop on mitigation assessments |
它欢迎为缓解封锁而采取的措施 | He welcomes the steps which have been taken to ease the closure. |
一些成员还认为 减缓或缓和比额表分摊率大幅上升的任何措施 应对称地适用于分摊率在两个比额表间大幅减少的情况 | A number of members also considered that any measures to mitigate or smooth large increases in scale rates should be applied symmetrically to large scale to scale reductions of rates. |
虽然伊朗代表团支持缓解措施 但强调指出 这种调整不得象限制办法那样导致发展中国家摊款率上升 | While his delegation supported mitigation measures, it wished to underscore that such adjustments must not lead to increases in the rates of assessment of developing countries, as had happened with the scheme of limits. |
拥堵的状况确实得到了很大的缓解 | You really reduce congestion quite substantially. |
262.9 林业在缓解气候变化方面的作用 | The role of forestry in mitigating climate change |
缓解贫穷是打破这种循环的第一步 | Relieving hunger is the first step in breaking those cycles. |
伤势并无大碍 头痛会缓解 她在睡觉 | It's nothing serious. A headache that will pass. She'll sleep. |
如果今天的一些列汇率代表了美元和日元对于尤其是新兴市场的货币的升值过度 那么什么时候会缓解下来呢 这取决于你认为什么时候金融危机将得到缓解 而这和汇率一样很难预测 但是 它终会到来 然后你就等着看美元和日元自食其果吧 | If today s constellation of exchange rates represents some excessive dollar and yen appreciation, especially against emerging market currencies, when it will unwind? That depends on when you think the financial crisis will abate, and the timing of that is as hard to predict as exchange rates. |
195. 婴儿死亡率继续缓慢下降(1992年为23.9 . 1994年则为22 .) 概约死亡率也在缓慢下降 使出生预期寿命有所增加(男人为68岁 女人为74.8岁) | 195. Infant mortality rates continue to decline slowly (23.9 per 1,000 live births in 1992 and 22 per 1,000 in 1994), as do crude death rates, thereby increasing life expectancy at birth (68 years for men and 74.8 years for women). |
然而 据联合国难民署所述 返回率比所预期的缓慢 | According to UNHCR, however, returns have been slower than expected. |
它也能扩张冠状动脉 从而缓解心绞痛 | It also dilates the coronary arteries, so it stops angina. |
这意味着要依赖粮食进口来缓解饥馑 | That had meant increased reliance on food imports to stave off famine. |
这算什么 企图用贿赂 来缓解你的良心? | What is this, a bribe to ease your conscience? |
美元 比率 解释 | (United States dollars) |
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平 | A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs. |
第二种解释是缓慢的复苏是更长期趋势的一部分 要归因于长期停滞或重要技术创新的缺乏 诚然 生产率增长和劳动力增长自1975年以来有所放缓 但是 经济仍应该可以以2011 2013年的增长率 2.1 更强劲的水平复苏 | The second explanation was that the slow recovery was part of a longer term trend, attributable to secular stagnation or a dearth of important technological innovations. It is true that productivity growth and labor force growth have slowed since 1975. |
巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢 | The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace. |
3. 如果水是缓解紧急情况的关键所在 含水层国可视需要减损本公约第二至第四编条款的规定 以缓解紧急情况 | Where water is critical to alleviate an emergency situation, aquifer States may derogate from the provisions of the articles in parts II to IV of the present Convention to the extent necessary to alleviate the emergency situation. |
图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 2. |
缓解气候变化产生了真正的 可测定的长期 | mitigation of climate change that would not have |
解决它只需慎重地安排好政策的轻重缓急 | To resolve it, a careful prioritization and sequencing of policies is required. |
不应仅让这些人接受劝告 试图调解或对他们实行缓期处刑 缓刑察看或罚款了事 | It was inappropriate to refer perpetrators to counselling, to attempt mediation or to award them a suspended sentence, probation or a fine. |
比 率 解 释 军事人员 | 1. Military personnel |
报告为正在开展或计划的大多数研究活动都涉及脆弱性和适应评估及缓解活动 如能源保护 能源效率和相关技术 | Most of the research activities reported as ongoing or planned were linked to vulnerability and adaptation assessments and mitigation activities, such as energy conservation, efficiency and related technologies. |
相关搜索 : 总缓解率 - 客观缓解率 - 完全缓解率 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解和解