"缺乏回报"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缺乏回报 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

各单位都回报缺乏燃料 长官
Elke and Eisner report fuel exhausted, sir.
今年的报告又回到了过去的报告风格 缺乏分析性的内容
This year's report has reverted to the old style of reporting and is bereft of analytical content.
回顾 萨夏报告 他表示 缺乏财政资源恶化了非洲的困难局势
Recalling the Sachs Report, he indicated that the lack of financial resources was exacerbating the difficult situation in Africa.
法老對 他 說 你 在 我這裡 有 甚 麼 缺乏 你 竟 要 回 你本國去 呢 他 回答 說 我 沒 有 缺乏 甚麼 只是 求王容我 回去
Then Pharaoh said to him, But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country? He answered, Nothing, however only let me depart.
法 老 對 他 說 你 在 我 這 裡 有 甚 麼 缺 乏 你 竟 要 回 你 本 國 去 呢 他 回 答 說 我 沒 有 缺 乏 甚 麼 只 是 求 王 容 我 回 去
Then Pharaoh said to him, But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country? He answered, Nothing, however only let me depart.
法老對 他 說 你 在 我這裡 有 甚 麼 缺乏 你 竟 要 回 你本國去 呢 他 回答 說 我 沒 有 缺乏 甚麼 只是 求王容我 回去
Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing howbeit let me go in any wise.
法 老 對 他 說 你 在 我 這 裡 有 甚 麼 缺 乏 你 竟 要 回 你 本 國 去 呢 他 回 答 說 我 沒 有 缺 乏 甚 麼 只 是 求 王 容 我 回 去
Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing howbeit let me go in any wise.
既有缺乏了解 也缺乏谅解
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
44. 汇报系统的缺陷包括缺乏报告 报告不完整和反应时间等问题
44. Weaknesses in the reporting system, from lack of reports and incomplete reports to response time issues, have hampered the implementation of Release 3.
在缺乏报告的情况下审查情况
Examination of situations in the absence of reports
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
许多国家报告缺乏合格的工作人员
A number of countries reported a shortage of qualified staff.
报告指出了有关迟交报告和缺乏监测的问题
The report indicated the problems of late reporting and lack of monitoring.
缺乏交通便利则为那些想返回者造成了问题
Lack of transport constitutes a problem for those who now want to return.
国家内部的冲突是缺乏安全 缺乏投资与缺乏发展的一个重要原因
Intra State conflicts are a key reason for the lack of security, of investment and of development.
缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保
They cannot provide real collateral.
粮食无保障 是由于缺乏拥有适当自然资源 缺乏就业机会 缺乏收入或社会的支持
Food insecurity was a result of inadequate access to natural resources, employment, income or social support.
22. 土地缺乏成为卢旺达当局拒绝让难民返回的借口
22. The small size of the country was actually used as a pretext by the Rwandan authorities in refusing to permit former refugees to return.
那是刑事案 而且法官刚刚因为缺乏证据驳回了此案
That's a criminal matter, and the judge has just thrown the case out for lack of evidence.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
关于这个问题既不缺乏资料也不缺乏各种主张
There is no lack of material or ideas on the subject.
他缺乏經驗
He is lacking in experience.
他缺乏常识
He is lacking in common sense.
他缺乏勇氣
He is wanting in courage.
她缺乏常识
She is lacking in common sense.
你缺乏耐心
You're impatient.
保守, 缺乏爱,
Insular, love of imitation,
58. 然而 虽然未提交报告可能表明缺乏承诺 但监测组看到许多缺乏能力的实证 有些证据表明缺乏对报告要求及其重要性的理解 没有证据表明未提交报告的国家不同意1267委员会工作的重点
But while the fact of non reporting can be an indicator of a lack of commitment, the Monitoring Team has seen much evidence of a lack of capacity, some evidence of a lack of understanding of the reporting requirement and its importance, but no evidence in the non reporting States of a lack of agreement with the focus of the 1267 Committee's work.
惰性 缺乏行动
Inertia, lack of action.
资源非常缺乏
Resources are scarce.
缺乏服务规定
Lack of service specifications
缺乏政治支持
Lack of political support
使你缺乏感情
I'm glad your not going on with the game.
39. 由于存储信息的机构缺乏收集数据的标准化制度 而且也缺乏协调 非洲国家报告的拟订受到了妨碍
The elaboration of African national reports is hampered by the lack of standardized systems for collecting data, and by insufficient coordination among the institutions storing the information.
能源短缺 資源缺乏 表土流失
The issues of energy shortages, resource depletion, topsoil loss, and pollution are all symptoms of a single, larger problem
75. 一个全面的消极因素是缺乏全面的国家管理 原因是缺乏物质资源和经过训练的人力资源 管理中缺乏透明度和各部门之间缺乏协调
75. One all embracing negative factor is the inadequate State administration which is due to the lack of material resources and trained human resources, the lack of transparency in management and the lack of coordination among the different services.
他强调了报告透露的令人震惊的事实 即缺乏进展
He highlighted the alarming facts revealed by the report, which showed a lack of progress.
考虑到在非战略核武器方面缺乏透明度 并缺乏正式协定
Taking into consideration the lack of transparency and of formal agreements with regard to non strategic nuclear weapons,
问题是缺乏沟通
The problem was one of lack of communication.
d 缺乏上网机会
(d) Inadequate access to the Internet
缺乏资历的教师( )
Teachers lacking qualifications ( ) 19.4 50.6
缺乏预算外资金
Shortage in extrabudgetary funding
没有提交报告 不管动机如何 有关国家缺乏意愿或缺乏能力 都是非常令人不安的情况 必须优先加以解决
Non reporting, regardless of motivation lack of willingness or lack of capacity on the part of the States concerned is a highly worrisome situation that must be addressed on a priority basis.
43. 笼统地说 各国不提交报告原因有二 行政能力不足 包括缺乏专业知识或者缺乏政治意愿 或两者兼而有之
43. Broadly stated, there are two reasons why States do not report administrative incapacity including a lack of specialist expertise or lack of political will, or a combination of both.
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.

 

相关搜索 : 缺乏回复 - 缺乏报价 - 缺乏报告 - 缺乏情报 - 缺乏报告 - 缺乏报销 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏