"缺口冲击"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
缺口冲击 - 翻译 : 缺口冲击 - 翻译 : 缺口冲击 - 翻译 : 缺口冲击 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外,这些国家的出口基础缺乏多样化,很容易受到商品价格波动的冲击 | Moreover, those countries did not have a diversified export base and were very vulnerable to fluctuations in commodity prices. |
再接再厉 向缺口冲去吧 好朋友们 再接再厉 | Once more unto the breach, dear friends, once more. |
类似地 美国在企业家精神 研发 高等教育和技术创新领域依然无人能出其右 此外 如今美国还是世界最大的天然气产国和热量出口国 这降低了价格冲击或食品短缺对美国的冲击力 | Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages. |
博纳冲击 | The Boehner Shock |
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击 | And that's the shock of recognition at the shock of recognition. |
发起冲击了! | Coming in! |
冲击太大了 | The shock was too great. |
委员会认为缺乏多样化的经济是遭受冲击的一个原因 这一点很正确 委员会还发现小国家往往比大国更容易受到冲击 E 2005 33 第26和27段 | That Committee rightly considered lack of economic diversification as an indicator of the exposure to shocks and recognized that small countries tended to be more vulnerable to external shocks than large ones (E 2005 33, paras. |
一个基本问题是要区分流星体的冲击与人造碎片的冲击 | A basic problem is to distinguish between impacts of meteoroids and man made debris. |
同样 对进口国的本地渔业社区和消费者的冲击也会带来严重的后果 | Likewise, the impact to local fishing communities and consumers in importing countries can also have serious consequences. |
第二 中国经济存在着一些金融缺陷 除非这些缺陷被及时处理 否则金融冲击有可能会使经济偏离正常的轨道 | Second, some financial vulnerabilities are embedded in the economy. Unless they are defused in time, financial shocks may derail the economy from its normal growth path. |
是的 很具冲击性 | Very dashing too. It sounds better than Richard Harding Davis. |
缺乏落实妇女人权的法律框架对劳动力市场 社会保障和工作场所造成重大冲击 | The lack of a legal framework for the implementation of women's human rights has a strong impact on the labour market, social security and the workplace. |
在有关有罪不罚的口头发言中 本组织指出各国缺乏打击这一现象的意愿 | It also made an oral presentation on impunity, noting that States lacked the will to combat such behaviour. |
在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源 因缺乏残余物或化学分析结果不确定 | In many cases the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined (lack of residue or chemical analysis not conclusive). |
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的 | Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered. |
这里有个缺口 | There's a gap here. |
弥合技能缺口 | Closing the Skills Gap |
它在不知不觉越过公海之后突然冲击海港或港口 通常是有人居住的地区 | It suddenly crashes down on a harbour or port usually populated areas after going undetected on the high seas. |
文件中表示应将打击有组织犯罪纳入联合国冲突后和建立和平行动的工作 要合作预防和打击那些进出冲突和冲突后区域的贩运人口特别是妇女和儿童的行为 | The paper suggested that it would be important to incorporate combating organized crime into the work of the United Nations in post conflict and peacebuilding operations and to collaborate in preventing and combating trafficking in persons, especially women and children, to and from conflict and post conflict zones. |
德国受到的五次冲击 | Germany s Five Shocks |
A. 对岛屿文化的冲击 | The Impact on Island Cultures |
因此 在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源(因缺乏残余物或化学分析结果不确定) | In many cases, therefore, the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined. |
(j) 轻便油罐的冲击测试 | (j) The impact testing of portable tanks. |
第三个缺口存在于常规武器出口 | The third gap is in conventional arms exports. |
好城必留一个缺口 | A good fort needs a gap |
国家内部的冲突是缺乏安全 缺乏投资与缺乏发展的一个重要原因 | Intra State conflicts are a key reason for the lack of security, of investment and of development. |
E. 打击人口贩运 | E. Countering trafficking in humans |
产生致命的高温和冲击波 | (j) Produce lethal levels of heat and blast |
然后又一股时间波冲击他 | Then another wave of time lifts him up. |
有证据表明 贩运人口特别是贩运妇女和儿童的行为 往往在冲突中和冲突后增多 这时有组织犯罪集团利用体制上的缺陷和国家管制机制的薄弱 大肆贩运人口 | The evidence suggests that trafficking in persons, especially women and children, often increases in conflict and post conflict situations, where organized criminal groups take advantage of institutional deficiencies and the weaknesses of state control mechanisms and engage in large scale trafficking operations. |
但是我认为会有很大的冲击 | But I think there's going to be huge impacts. |
五. 对小规模个体捕捞的冲击 | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
1.2.1 回收的表面和冲击探测器 | 1.2.1 Retrieved surfaces and impact detectors |
点击停止窗口刷新 | Click to stop window refresh |
最后 关掉程序中的缺口 | Ok, finally, to close the gap here, |
这下阵地可出现缺口了. | He's left that position wide open. |
你们让我侧面缺口大开 | You left my flank wide open. |
嗯 栅栏上好像有个缺口 | Well, it seems there's a break in the fence... |
小经营者受EurepGAP要求的冲击特别大 其中不少将被迫从出口转向当地(日益非正规化的)市场 | Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting. |
包括汤加在内的小岛屿发展中国家因人口不多 地理位置遥远分散 天赋资源稀少和易遭受外部冲击 包括易受国际市场波动和自然灾害冲击 而面临许多独特的挑战 | Small island developing countries, including Tonga, face many unique challenges because of our small populations, remoteness and dispersed locations, narrow resource endowment and vulnerability to external shocks, including from international market fluctuations and natural disasters. |
为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验) | In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials. |
宝莱坞不仅仅是在冲击好莱坞 | So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? |
点击即开始窗口更新 | Click to start window update |
但是 这些国家在参与服务贸易方面仍然面临大量困难 出口产品在外来冲击面前尤其脆弱 | Nevertheless, they still face substantial difficulties in participating in services trade, and their exports are particularly vulnerable to external shocks. |
相关搜索 : Izod缺口冲击 - 缺口棒冲击 - 缺口冲击强度 - 缺口冲击能量 - 缺口冲击强度 - 缺口抗冲击性 - 缺口冲击工作 - 缺乏冲击 - 简支梁冲击缺口 - 缺口冲击试验方法 - 冲击